Тексты и разборы

Тексты песен U2, слова песен бесплатно (часть 12)

песни-разбор рок
Разбор песни

Тексты песен U2, слова песен бесплатно (часть 12)

Исполнитель: U2. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

81 часть для последовательного разбора

Оригинал

01

One Minute Warning

02

A lonesome soul
In an old black boat
A lonesome frown
What a way to go
Chasing though
The strings to hold
In an old black coat
A lonesome soul
A lonesome soul
A lonesome soul

03

One Step Closer

04

I'm 'round the corner from anything that's real
I'm across the road from hope
I'm under a bridge in a rip tide
That's taken everything I call my own

05

One step closer to knowing
One step closer to knowing

06

I'm on an island at a busy intersection
I can't go forward, I can't turn back
Can't see the future
It's getting away from me
I just watch the tail lights glowing

07

One step closer to knowing
One step closer to knowing
One step closer to knowing
Knowing, knowing

08

I'm hanging out to dry
With my old clothes
Finger still red with the prick of an old rose
Well the heart that hurts
Is a heart that beats
Can you hear the drummer slowing?

09

One step closer to knowing
One step closer to knowing
One step closer to knowing
To knowing, to knowing, to knowing

10

One Tree Hill

11

We turn away to face the cold
Enduring chill
As the day begs the night for mercy
Your sun so bright it leaves no shadow
Only scars
Carved into stone on the face of earth
The moon is up and over One Tree Hill
We see the sun go down in your eyes
You ran like river to the sea
And in our world a heart of darkness
A firezone
Where poets speak their hearts
Then bleed for it
Jara sang his song a weapon
In the hands of love
You know his blood still cries from the ground
It runs like a river to the sea
I don't believe in painted roses or bleeding hearts
While bullets rape the night of merciful
I'll see you again when the stars fall from the sky
And the moon has turned red over One Tree Hill
Like a river to the sea

12

Original of the Species

13

Baby slow down
The end is not as fun as the start
Please stay a child somewhere in your heart

14

I'll give you everything you want
Except the thing that you want
You are the first one of your kind

15

And you feel like no-one before
You steal right under my door
And I kneel 'cause I want you some more
I want the lot of what you got
And I want nothing that you're not

16

Everywhere you go you shout it
You don't have to be shy about it

17

Some things you shouldn't get too good at
Like smiling, crying and celebrity
Some people got way too much confidence baby

18

I'll give you everything you want
Except the thing that you want
You are the first one of your kind

19

And you feel like no-one before
You steal right under my door
I kneel 'cause I want you some more
I want the lot of what you got
And I want nothing that you're not

20

Everywhere you go you shout it
You don't have to be shy about it, no
And you'll never be alone
Come on now show your soul
You've been keeping your love under control

21

Everywhere you go you shout it
You don't have to be shy about it
Everywhere you go you shout it
Oh my my

22

And you feel like no-one before
You steal right under my door
I kneel 'cause I want you some more
I want you some more, I want you some more...

23

Out of Control

24

Monday morning
Eighteen years of dawning
I say how long
You say how long

25

It was one dull morning
Woke the world with bawling
I was so sad (so sad)
It was so bad

26

I was of a feeling it was out of control
I had the opinion it was out of control

27

Boys and Girls
Go to the school and girls
They make children
Not like this one

28

I was of a feeling it was out of control
I had the opinion it was out of control

29

I was of a feeling it was out of control
I had the opinion it was out of control

30

(Out of control)

31

I fought fate
There's blood on the garden gate
The man said childhood
It's in his childhood

32

One day I'll die
The choice will not be mine
Will it be too late
You can't fight it

33

I was of a feeling it was out of control
I had the opinion it was out of control

34

Paint It Black

35

I see a red door
And I want it painted black
No colors anymore
I want them to turn black
I see the girls walk by
Dressed in their summer clothes
I have to turn my head
Until my darkness goes

36

I see a line of cars
And they're all painted black
With flowers and my love
Both never to come back
I see them turn their heads
Quickly look away
Like a newborn baby
It just happens every day

37

I look inside my self
See my heart is back
I see my red door
And I want it painted black
Maybe then I'll fade away
And not have to face the facts
It's not easy facing up
When your whole world is black

38

No more will my green sea
Go turn a deeper blue
I could not foresee
This thing happening to you.
If I look hard enough
Into the setting sun,
My love will laugh with me
Before the morning comes

39

(Wanna see...)

40

Party Girl

41

I know a girl, a girl called Party
Party girl
I know she wants more than a party
Party girl
And she won't tell me her name
Oh no, not me

42

I know a boy, a boy called Trash
Trash Can
I know he does all that he can
Wham Bam
And she won't tell me his name
Oh no, not me

43

(Guitar hero?)

44

When I was three, I thought the world revolved around me
I was wrong
And so I sing along
And if you dance, then dance with me

45

I know a girl, a girl called Party
Party girl
I know she wants more than a party
Party girl
I know a boy, a boy called Trampoline
You know what I mean

46

I think I know what he wants
I think I know what he wants
I think I know what you want
I think I know what you want
I think I know what you want
I think I know what you want
I think I know what he wants

47

Peace On Earth

48

Heaven on Earth
We need it now
I'm sick of all of this
Hanging around

49

Sick of sorrow
I'm sick of the pain
I'm sick of hearing
Again and again
That there's gonna be
Peace on Earth

50

Where I grew up
There weren't many trees
Where there was we'd tear them down
And use them on our enemies

51

They say that what you mock
Will surely overtake you
And you become a monster
So the monster will not break you

52

And it's already gone too far
Who said that if you go in hard
You won't get hurt

53

Jesus can you take the time
To throw a drowning man a line
Peace on Earth

54

Tell the ones who hear no sound
Whose sons are living in the ground
Peace on Earth

55

No whos or whys
No one cries like a mother cries
For peace on Earth

56

She never got to say goodbye
To see the color in his eyes
Now he's in the dirt
Peace on Earth

57

They're reading names out
Over the radio
All the folks the rest of us
Won't get to know

58

Sean and Julia
Gareth, Ann, and Breda
Their lives are bigger than
Any big idea

59

Jesus can you take the time
To throw a drowning man a line
Peace on Earth

60

To tell the ones who hear no sound
Whose sons are living in the ground
Peace on Earth

61

Jesus in this song you wrote
The words are sticking in my throat
Peace on Earth

62

Hear it every Christmas time
But hope and history won't rhyme
So what's it worth

63

This peace on Earth
Peace on Earth
Peace on Earth
Peace on Earth

64

Playboy Mansion

65

If Coke is a mystery, Michael Jackson History
If beauty is truth, and surgery the fountain of youth
What am I to do?
Have I got the gift to get me through
The gates of that Mansion

66

If OJ is more than a drink, a Big Mac bigger than you think
If perfume is an Obsession, then talk shows confession
What have we got to lose?
I'll never push my way through
The gates of that mansion

67

I never bought a Lotto ticket
I never parked in anyone's space
And the banks feel like cathedrals because casinos took their place
Luck, come on down
I wake up, she'll come around

68

Sex is a kind of religion
We're down for playin' hard luck
I never did see that movie, and I never did read that book
Luck, come on down, let my numbers come around

69

Don't know if I can hold on
Don't know if I'm that strong
Don't know if I can wait that long
Til the colors come flashing and the lights go on

70

Then will there be no time for sorrow
Then will there be no time for shame
And though I can't say why
I know I've got to believe

71

We'll go diving in their pool
It's who you know that gets you through
The gates in the Playboy Mansion
The Playboy Mansion
In the Playboy Mansion
Then will there be no time for sorrow?
Then will there be no time for shame?

72

Please

73

So you never knew love
Until you crossed the line of grace
And you never felt wanted
Till you had someone slap your face
So you never felt alive
Until you almost wasted away
You had to win
You couldn`t just pass
The smartest ass
At the top of the class
Your flying colours
Your family tree
And all your lessons in history

74

Please
Please
Please
Get up off your knees
Please
Please
Please

75

So you never know
How low you`d stoop to make that call
And you never knew
What was on the ground till they mad you crawl
And you never knew that
The heaven you keep you stole

76

Your catholic blues
Your convent shoes
Your stick on tattoos
Now they`re making the news
Your holy war
Your northern star
Your sermon on the mount
From the booth of your car

77

Please
Please
Please
Get up off your knees
Please
Please
Please
Leave me out of this

78

So love is hard and love is tough
But love is not what you`re thinking of

79

September
Streets capsizing
Spilling over
Down the drain
Shards of glass splinters like rain
But you could only feel
Your own pain
October
Talking getting nowhere
November
December
Remember
Are we just starting again

80

Please
Please
Please
Get up off your knees
Please
Please
Please
Please

81

So love is big bigger than us
But love is not what your thinking of
It`s what lovers deal
It`s what lovers steal
You know I`ve found it hard to receive
`Cause you my love I could never believe

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Please повторяется 20 раза
Peace On Earth повторяется 11 раза
One step closer to knowing повторяется 8 раза
Party Girl повторяется 5 раза
I was of a feeling it was out of control повторяется 4 раза
I had the opinion it was out of control повторяется 4 раза