Тексты и разборы

Тексты песен Stevie Wonder, слова песен бесплатно (часть 16)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Stevie Wonder, слова песен бесплатно (часть 16)

Исполнитель: Stevie Wonder. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

90 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day

02

Your precious sweetheart, she's so faithful, she's so true, oh yeah,
Her dreams are tumblin', her world is crumblin' because of you, uhh uh.
One day you'll hurt her just once too much,
And when you finally lose your tender touch, hey, hey,
Shoo-Be-Doo-Be-Doo- Be-Doo-Da-Day
Her feet may wander, her heart may stray, oh yeah,
Shoo-Be-Doo-Be-Doo- Be-Doo-Da-Dee.
You gonna send your baby straight to me,

03

I'm gonna give her all the lovin' within my heart, oh yeah,
I'm gonna patch up every single little dream you tore apart, understand me?
And when she tells you she's cried her last tear,
Heaven knows I'm gonna be somewhere near, oh yeah,
Shoo-Be-Doo-Be-Doo- Be-Doo-Da-Day
Her feet may wander, her heart may stray, baby,
Shoo-Be-Doo-Be-Doo- Be-Doo-Da-Dee.
Love's gon' send your baby straight to me, yeah, hum, yeah,

04

You'd better listen to me, yeah, yeah.
Heartaches are callin' tears are fallin' because of you, hey, yeah,
And when you're gone she'll know I'm the one to go to her rescue
Baby you didn't know that thing.
You're gonna leave her once too many times and when you come back
That girl's gonna be mine, all mine, hey, hey.
Shoo-Be-Doo-Be-Doo- Be-Doo-Da-Day
Her feet may wander, her heart may stray, yeah, yeah
Shoo-Be-Doo-Be-Doo- Be-Doo-Da-Dee.
Love's gon' send your baby straight to me, hey, hey.

05

Signed Sealed Delivered

06

Like a fool I went and stayed too long
Now I'm wondering if your love's still strong
Oo, baby, here I am, signed, sealed, delivered, I'm yours!

07

Then that time I went and said goodbye
Now I'm back and not ashamed to cry
Oo, baby, here I am, signed, sealed, delivered, I'm yours!

08

CHORUS
Here I am baby
Signed, Sealed, Delivered, I'm yours
(You got my future in your hands)
Here I am baby
Signed, Sealed, Delivered, I'm yours
(You got my future in your hands)

09

I've done a lot of foolish things
That I really didn't mean, didn't I?

10

Seen a lot of things in this old world
When I touch them, they mean nothing, girl
Oo, baby, here I am, signed, sealed, delivered, I'm yours!

11

Oowee baby, you set my soul on fire
That's why I know you're my heart's only desire (to CHORUS)

12

Signed, Sealed, Delivered I’m Yours

13

Like a fool I went and stayed too long
Now I’m wondering if your love’s still strong
Oo baby, here I am, signed, sealed delivered, I’m yours

14

Then that time I went and said goodbye
Now I’m back and not ashamed to cry
Oo baby, here I am, signed, sealed delivered, I’m yours

15

Here I am baby
Oh, you’ve got the future in your hand
(signed, sealed delivered, I’m yours)

16

Here I am baby,
Oh, you’ve got the future in your hand
(signed, sealed, delivered, I’m yours)

17

I’ve done alot of foolish things
That I really didn’t mean
Hey, hey, yea, yea, didn’t i, oh baby

18

Seen alot of things in this old world
When I touched them they did nothing, girl
Oo baby, here I am, signed, sealed delivered, I’m yours, oh I’m yours

19

Oo-wee babe you set my soul on fire
That’s why I know you are my only desire
Oo baby, here I am, signed, sealed delivered, I’m yours

20

Here I am baby
Oh, you’ve got the future in your hand
(signed, sealed delivered, I’m yours)

21

Here I am baby,
Oh, you’ve got the future in your hand
(signed, sealed, delivered, I’m yours)

22

I’ve done alot of foolish things
That I really didn’t mean
I could be a broken man but here I am

23

With your future, got your future babe (here I am baby)
Here I am baby (signed, sealed delivered, I’m yours)
Here I am baby, (here I am baby)
Here I am baby (signed, sealed delivered, I’m yours)
Here I am baby, (here I am baby)
Here I am baby (signed, sealed delivered, I’m yours)

24

Sir Duke

25

Music is a world within itself
With a language we all understand
With an equal opportunity
For all to sing, dance and clap their hands
But just because a record has a groove
Don't make it in the groove
But you can tell right away at letter A
When the people start to move

26

They can feel it all over
They can feel it all over people
They can feel it all over
They can feel it all over people

27

Music knows it is and always will
Be one of the things that life just won't quit
But here are some of music's pioneers
That time will not allow us to forget
For there's Basie, Miller, Satchmo
And the king of all Sir Duke
And with a voice like Ella's ringing out
There's no way the band can lose

28

You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people

29

You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people

30

You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people

31

You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
I can feel it all over-all over now people

32

Can't you feel it all over
Come on let's feel it all over people
You can feel it all over
Everybody-all over people

33

Skeletons

34

Skeletons in your closet
Itchin' to come outside
Messin' with your conscience
In a way your face can't hide

35

Oh things are gettin' real funky
Down at the old corral
And it's not the skunks that are stinkin'
It's the stinkin' lies you tell

36

What did your mama tell you about lies
She said it wasn't polite to tell a white one
What did your daddy tell you about lies
He said one white one turns into a black one

37

So, it's gettin' ready to blow
It's gettin' ready to show
Somebody shot off at the mouth and
We're gettin' ready to know

38

It's gettin' ready to drop
It's gettin' ready to shock
Somebody done turned up the heater
An'a it's gettin' ready to pop

39

Crevices in your pantry
Now what do we have in here
Havin' a daytime nightmare
Has always been your biggest fear

40

Oh things are gettin' real crucial
Up the old wazoo
Yet you cry, why am I the victim?
When the culprit's y-o-u

41

What did your mama tell you about lies
She said it wasn't polite to tell a white one
What did your daddy tell you about lies
He said one white one turns into a black one

42

So, it's gettin' ready to blow
It's gettin' ready to show
Somebody shot off at the mouth and
We're gettin' ready to know

43

It's gettin' ready to drop
It's gettin' ready to shock
Somebody done turned up the heater
An'a it's gettin' ready to pop

44

It's gettin' ready to seep
You're gettin' ready to freak
Somebody done picked up the talk box
We're gettin' ready to speak

45

It's gettin' ready to jive
You're gettin' ready to gel
Somebody done gone let the lid off
We're gettin' ready to smell

46

They're gettin' ready to deal
You're gettin' ready to ill
Somebody done just dropped the big dime
And they're gettin' ready to squeal

47

It's gettin' ready to turn
We're gettin' ready to learn
Somebody done fired up the brimstone
And you're gettin' ready to burn

48

It's gettin' ready to shake
You're gettin' ready to ache
Somebody done snitched to the news crew
And it's gettin' ready to break

49

You're gettin' ready to lie
They're gettin' ready to spy
Somebody's been put on the hot seat
And you're gettin' ready to fry

50

Smile Please

51

A smiling face is on earth like star
A frown can’t bring out the beauty that you are
Love within and you’ll begin smiling...
There’re brighter days ahead

52

Don’t mess your face up with better tears
’cause life is gonna be what it is
It’s okay, please don’t delay from smiling...
There’re brighter days ahead

53

Bum
Bum bum di ti bum
Bum bum di ti bum
Bum bum di ti bum
Di ti bum
Bum bum di ti bum
Bum bum di ti bum
Bum bum di ti bum

54

A smiling face you don’t have to see
’cause it’s as joyful as a christmas tree
Love within and you’ll begin smiling...
There’re brighter days ahead

55

Love’s not competing it’s on your side
You’re in life picture so why must you cry
So for a friend please begin to smile - please
There’re brighter days ahead

56

Bum
Bum bum di ti bum
Bum bum di ti bum
Bum bum di ti bum

57

Please smile for me

58

Bum
Bum bum di ti bum
Bum bum di ti bum
Bum bum di ti bum

59

Please smile for me

60

Bum - smile
Bum
Bum bum di ti bum
Bum bum di ti bum
Bum bum di ti bum

61

Someday At Chistmas

62

Someday at Christmas
Men won't be boys
Playing with bombs
Like kids play with toys
One warm December
Our hearts will see
A world where men are free

63

Someday at Christmas
There'll be no wars
When we have learned
What Christmas is for
When we have found
What life's really worth
There'll be peace on Earth

64

Someday all our dreams will come to be
Someday in a world, where men are free
Maybe not in time for you and me
But someday at Christmas time

65

Someday at Christmas
We'll see a land
With no hungry children
No empty hands
One happy morning
People will share
A world where people care

66

Someday at Christmas
There'll be no tears
Where all men are equal
And no man has fears
One shiney moment while on our way
From our world today

67

Someday all our dreams will come to be
Someday in a world where men are free
Maybe not in time for you and me
But someday at Christmas time

68

Someday at Christmas
Men will not care
Hate will be gone
And love will prevail
Someday a new world that we can start
With hope in every heart

69

Someday all are dreams will come to be
Someday in a world where men are free
Maybe not in time for you and me
But someday at Christmas time
Someday at Christmas time

70

Something Out of the Blue

71

I opened up my mind
Peace I could not find
Then something out of the blue
Said I needed you

72

Time swept me away
Merged me into pain
Then something out of the blue
Said you need me too

73

Oh what joy it bring to me
To know that heavens round
Oh what gladness in my heart
To know my love's been found

74

Now where hope was lost
Love's paid the cost
And something out of the blue
Said my love is you
Something out of the blue
Said I needed you
Something out of the blue

75

Something to Say

76

There is something, that i'd like to say to you
There are people, who will try to put us down
They will tell us were too young to see it through girl
Try to make us cry
But don't you worry
You have me and i have you

77

Well there is something that I think you ought to know
There are people, who will say our love won't grow oh no
It's important that you face them with a smile girl
And you tell them
Hunny maybe someday lovin just might be worth while
Whoa yeah
Well there is something that i'd like to say
And there is something that we can do today
And there is one thing that i know has come our way
Oh baby
They can't hurt us, though i know they'll try
And it will work out
But they won't know why
And there is something to our love that just can't die

78

It's important that you face them with a smile girl
And you tell them hunny
Maybe someday, lovin just might be worth while
Oh baby
There is something that i'd like to say
And there is something that we can do today
And there is one thing that i know has come our way
Oh baby!
There is something that i'd like to do
Well there is something just for me and you
Yes there is something that i'd like to say to you
Oh ohhhhhh oh
There is something that id like to say
And there is something that we can do today
And there is something that i'd like to say to you
Hey heeeeyy yeah!

79

And there is something....

80

Sorry

81

Into each life there comes a time
When you must pay your lovers’ dues
Breakin’ out in a cold sweat
Cause you’ve been rightfully accused

82

I’m not such a strong man
That love can’t make me weak
You’re walkin’ out the door
And it’s hurting me so deep, so deep

83

And I’m sorry
Sorry that I made you cry
Sorry, sorry that I told you lies
I’m sorry, sorry the way we fuss and fight
I’m sorry, sorry cause now you’re
Saying goodbye to me

84

Every young boy will grow up
To then become a man
Then the difference from wrong and right
He clearly understands
I’m not such a big man
That I can’t break down in tears
Cause my whole body went into shock
When you told me you were out of here! out of here!

85

And I’m sorry
Sorry that I made you cry
Sorry, sorry that I told you lies
I’m sorry, sorry the way we fuss and fight
I’m sorry, sorry cause now you’re saying
Goodbye to me, to me

86

I’m sorry baby, that I ever did it to you
I’m sorry baby, that I ever made you cry
I’m sorry baby, that I ever did it to you
I’m sorry baby, that I ever told you lies
I’m sorry baby, that I ever did it to you
I’m sorry baby, sorry the way we fuss and fight
I’m sorry baby, that I ever did it to you
I’m sorry baby, so sorry

87

If you added up all the good times
And compared them with the bad
You’d realize that our love
Was the best you ever had

88

I’m not such a proud man
That I won’t cop a plea
See me baby girl, I’m on my knees
Beggin please, baby please, baby please, oh yeah

89

I’m sorry, sorry that I made you cry
Sorry, sorry that I told you lies
I’m sorry, I’m sorry the way we fuss and fight
I’m sorry, sorry cause now you’re
Saying goodbye to me, me baby, me baby, me baby

90

I’m sorry baby, that I ever did it to you
I’m sorry baby, that I ever told you lies
I’m sorry baby, that I ever did it to you
I’m sorry baby, that I ever made you cry
I’m sorry baby, that I ever did it to you
I’m sorry baby, sorry the way we fuss and fight
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, sorry, sorry,
Sorry, sorry (repeat)

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Bum bum di ti bum повторяется 15 раза
You can feel it all over повторяется 9 раза
I’m sorry baby, that I ever did it to you повторяется 7 раза
Signed, Sealed, Delivered, I'm yours повторяется 7 раза
You can feel it all over people повторяется 7 раза
Oo, baby, here I am, signed, sealed, delivered, I'm yours! повторяется 6 раза