Тексты и разборы

Тексты песен Status Quo, слова песен бесплатно (часть 32)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Status Quo, слова песен бесплатно (часть 32)

Исполнитель: Status Quo. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

64 части для последовательного разбора

Оригинал

01

Sunny Cellophane Skies

02

Looking up to the cloud above my head
Your face concealed by purple mist that feels like lead
It slowly clears and at last my eyes are filled

03

Sunny cellophane skies
Silver writing my eyes
Bright sunny cellophane skies
I like the way you make me feel
Sensations I thought were unreal

04

Now your life has gone
In this world it don't belong
Words are all I own
Now you're gone I'm all alone

05

Sunny cellophane skies
Silver writing my eyes
Bright sunny cellophane skies
I like the way you make me feel
Sensations I thought were unreal

06

Sunny cellophane skies
Silver writing my eyes
Bright sunny cellophane skies
I like the way you make me feel
Sensations I thought were unreal

07

Survival

08

Feeling blue, missing you
Knowing you're hurting too
I'm needing you, you know I do
What you did you never knew

09

Looking back up the track
Loving me broke your back
Not a word, not a sound
You kept my feet on the ground

10

All night long
Time drags on
Love holds strong, I will
I don't write off the wrong

11

Letters come, letters go
Who will read, we never know
Another day, another year
The written word is all I hear

12

Do we all agree with you
Are you the judge? Overthrew
You killed a man, you say you lied
You didn't run, you didn't hide

13

All night long
Time drags on
Love holds strong, I will
I don't write off the wrong

14

Daily survival, years go so slow
Lady Survival, you'll never know

15

Feeling blue, missing you
Knowing you're hurting too
I'm needing you, you know I do
What you did you never knew

16

All night long
Time drags on
Love holds strong, I will
I don't write off the wrong

17

Sweet Home Chicago

18

Come on, baby don't you wanna go
Come on, baby don't you wanna go
Back to the place I love
Sweet home Chicago

19

Come on, baby don't you wanna go
Come on, baby don't you wanna go
Back to the place I love
Sweet home Chicago

20

Now one and one is two
And two and two is four
I got my bags loaded
And I'm headed for the door
Come on, baby don't you wanna go
Back to the place I love
Sweet home Chicago

21

Two and two is four
Four and four is eight
So won't you come on baby
Don't you make me late
Come on, baby don't you wanna go
Back to the place I love
Sweet home Chicago

22

Come on, baby don't you wanna go
Come on, baby don't you wanna go
Back to the place I love
Sweet home Chicago

23

Come on, baby don't you wanna go
Come on, baby don't you wanna go
Back to the place I love
Sweet home Chicago

24

Take Me Away

25

Charter me something, even a bike
Get me away from here
Buy me some transport and spend what you like
Just get me away from here
Something to take me away
Take me away
I'm shaking, breaking
Get me outta here

26

Build me a coffin and measure me now
Or get me away from here
I know I'm not ready to end it somehow
Get me away from here
Something to take me away
Take me away
I'm shaking, breaking
Get me outta here

27

Take me away, take me away
I'm shaking, breaking
Get me outta here

28

A mental disorder, a physical wreck
Get me away from here
The glamorous life is a pain in the neck
Get me away from here
Take me away, take me away
I'm shaking, breaking
Get me outta here

29

Tango

30

When I look at you something isn't true
What am I to do? Where am I to go?
When I find a way to take the blues away
What a funny day, what a funny world
And then it all just rolls on and on
It's like an echo echoing on

31

When you look at me what is it you see?
What are you to do? How are we to know?
If there is a way to chase the blues away
Tell me mow, today, sooner as you can
But it still rolls on and on
Just like an echo echoing on

32

Take me away, take me today
Find me a room, find me a view
If it's to be surely you see
Used to be you, used to be me

33

When I look at you something isn't true
What am I to do? Where am I to go?
When I find a way to take the blues away
Tell me mow, today, sooner as you can
But it still rolls on and on
Just like an echo echoing on

34

Technicolour Dreams

35

I see your face at the dawn of the day, gold as the sun begins to shine
I see your face now at the end of the day, purple shadows dancing in your eyes.

36

Technicolour dreams are all I see
Technicolour dreams of you and me

37

I see your shadow tripping through a silver glade, tiptoeing over crimson sand
Luring me onwards into a sea of jade, leading me gently by the hand

38

Technicolour dreams are all I see
Technicolour dreams of you and me

39

If I could escape through the windows of my mind
I would fly to your magic mountain land
There we would stay 'til the world had passed away
With a love only we could understand

40

Technicolour dreams are all I see
Technicolour dreams of you and me

41

I see your face at the dawn of the day, gold as the sun begins to shine
I see your face now at the end of the day, purple shadows dancing in your eyes.

42

Temporary Friend

43

Where can I go? Who can I find to talk to
Boy, do I know it don't look so bright to me
Because I'm heading down the road, carrying the load on my shoulders
Passing time away, drinking through the day alone

44

How could I know 'cos you never show your feelings
Why did you go? Why d'ya walk out on me
I couldn't see the cards that you were dealing
It's you I can't shake, I just gotta break your spell

45

Because I'm looking for the cover of a temporary friend
Oh I don't want to be member of the lonely again
Oh I'm a-heading for the gutter and I'm close to the end
Because I'm looking for the cover of a temporary friend

46

You gotta see, you gotta see my meaning
How can I survive? I'm out here on my own
You gotta give, give me something to believe in
Somebody to love, somebody to take me home

47

Because I'm looking for the cover of a temporary friend
Oh I don't want to be member of the lonely again
Oh I'm a-heading for the gutter and I'm close to the end
Because I'm looking for the cover of a temporary friend

48

Because I'm looking for the cover of a temporary friend
Oh I don't want to be member of the lonely again
Oh I'm a-heading for the gutter and I'm close to the end
Because I'm looking for the cover of a temporary friend
Because I'm looking for the cover of a temporary friend

49

Thatll Be the Day

50

When I look at you something isn't true
What am I to do? Where am I to go?
When I find a way to take the blues away
What a funny day, what a funny world
And then it all just rolls on and on
It's like an echo echoing on

51

When you look at me what is it you see?
What are you to do? How are we to know?
If there is a way to chase the blues away
Tell me mow, today, sooner as you can
But it still rolls on and on
Just like an echo echoing on

52

Take me away, take me today
Find me a room, find me a view
If it's to be surely you see
Used to be you, used to be me

53

When I look at you something isn't true
What am I to do? Where am I to go?
When I find a way to take the blues away
Tell me mow, today, sooner as you can
But it still rolls on and on
Just like an echo echoing on

54

Thats a Fact

55

Sitting in a cornfield
Looking at the cob
Thinking of a long line
Waiting for a job
And I'm alone and that's a fact
I'm alone and that's a fact

56

Sitting in a full car
someone at the wheel
Going to a new stop
I wonder if it's real
And I'm alone and that's a fact
And I'm alone and that's a fact

57

I need to maybe talk to you
Said I need to and said I need you
I need to I need to be with you
I said I need to I gotta see you

58

Sitting at a new stop
Didn't get the job
Couldn't find a long line
Took another drop
And I'm alone and that's a fact
So I'm alone and that's a fact

59

Sitting at a new stop
Didn't get the job
Couldn't find a long line
Took another drop
And I'm alone and that's a fact
So I'm alone and that's a fact
So I'm alone and that's a fact

60

Thats Alright

61

I'm leaving you on your own, I'm learning a little about you
Take your hat and say goodbye, I can have a little cry without you, without you
Don't you feel that your room is lonelier?
Rainy nights, wasted days
But that's alright, 'cos I'm a lonely one
And I'll carry on

62

In the morning there's only me, lying longer, can't you see, without you
Bring your things and say goodbye, call your friends and tell them why I need you, I need you
Don't you feel that your room is lonelier?
Rainy nights, wasted days
But that's alright, 'cos I'm a lonely one and I'll carry on
Yes I'll carry on, carry on and on, I will carry on

63

Never funny, without a smile, waiting longer every mile without you
As we sail away on wings I remember funny things about you
Don't you feel that your room is lonelier?
Rainy nights, wasted days
But that's alright, 'cos I'm the lonely one and I'll carry on

64

Don't you feel that your room is lonelier?
Rainy nights, wasted days
But that's alright, 'cos I'm the lonely one and I'll carry on
But that's alright, 'cos I'm the lonely one and I'll carry on
Yes that's alright, 'cos I'm the lonely one and I'll carry on
Yes I'll carry on, carry on and on, yes I'll carry on, carry on and on,
Yes I'll carry on, carry on and on, yes I'll carry on, carry on and on

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Come on, baby don't you wanna go повторяется 10 раза
Because I'm looking for the cover of a temporary friend повторяется 7 раза
Sweet Home Chicago повторяется 7 раза
Back to the place I love повторяется 6 раза
And I'm alone and that's a fact повторяется 5 раза
Don't you feel that your room is lonelier? повторяется 4 раза