Тексты и разборы

Тексты песен Scorpions, слова песен бесплатно (часть 14)

песни-разбор рок
Разбор песни

Тексты песен Scorpions, слова песен бесплатно (часть 14)

Исполнитель: Scorpions. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

68 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Scorpions

02

I'm in love with the sunshine
I'm in love with the falling rain
Everything seems to call your name
Yesterday you were leaving
Leaving life for all it's pain
Everything wants you back again

03

I found myself through you
When there was love in my life
I thought I was always meant to be high
And my life was made whole
But now my mind has started to roam
You're my life's only fire
Through you I was inspired
Helped me carry all my load
You're engraved deep within my heart

04

My dreams recall us being warm
I search for you to be free
The force of life you have always been
I feel blue since you've gone
Your breath of love surrounded me
When can I rejoin you to be free

05

When I lay there dreaming, there's a voice in my head
It belongs to you, and it says
There's no need to be sad, there's a way to stay with you again
It's more than you ever had. And though death keeps us apart
All the time this love always grows, because you are my only one

06

I know even though we've been apart, your love's inspired to my heart
We'll burn the shy when it's time for me to die
We'll burn the sky

07

The Scorpions

08

Send Me An Angel

09

The wise man said just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and you will find
The passage out of the dark

10

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

11

The wise man said just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns

12

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

13

The wise man said just raise your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and you will find
The passage out of the dark

14

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel

15

She Said

16

In every corner of my memory
There's no place you wouldn't be
If anything, I wish I had
Another dream with you
Life was forever yesterday
Nothing in the world could take
Your love away, will I ever know
That time will ease the pain
For me someday

17

She said, I won't leave you, ever
Just love me forever
She said, you can leave, but never
Walk away

18

Lights reflecting in the evening sun
Back to the place where we were one
Soul mates forever about to chase
Rainbows in the dark
Another day to destiny
Come on and set me free
When I close my eyes, I see your smile
As I walk in the pouring rain
I call your name

19

She said, I won't leave you, ever
Just love me forever
She said, we will be together, someday
She said, I won't leave you, ever
Just love me forever
She said, you can leave, but never
Walk away

20

I can see a million faces
When I take a walk outside
But I just never knew
That I could go a million places
And I'd see always, only you

21

The loneliness crawls up on me
Without you there's no me
At any time or any place
But time will ease the pain
For me someday

22

She said, I won't leave you, ever
Just love me forever
She said, we will be together, someday
She said, I will wait forever
I won't leave you ever
She said, you can leave, but never
Ever walk away

23

Don't walk away
Oh no don't walk away
I'll be waiting, always
Until you'll wake up from this dream
Someday

24

Ship of Fools

25

Another bloody monday
Thirty-nine just died
All hell breaks loose in the crowd
A hopeless helter skelter
Another mindless crime
Some corner of the world is burning down

26

Heading for a nervous breakdown
Can’t take it anymore
I see the fear explode just like
A thousant nights before

27

The ship of fools
Keeps on rollin’ through a deadly storm
It won’t take long ’till we collide
The ship of fools
Keeps on following the siren’s call
Damned to be sacrificed

28

Corrupt politicians
Promise paradise
The thieves are reaching out for the crown
Violence is a killer
Threatens all our lives
Judgment day has come here and now

29

Heading for a nervous breakdown
Can’t take it anymore
I see the fear explode just like
A thousant nights before

30

The ship of fools
Keeps on rollin’ through a deadly storm
It won’t take long ’till we collide
The ship of fools
Keeps on following the siren’s call
Damned to be sacrificed

31

Heading for a nervous breakdown
Can’t take it anymore
I see the fear explode just like
A thousant nights before

32

The ship of fools
Keeps on rollin’ through a deadly storm
It won’t take long ’till we collide
The ship of fools
Keeps on following the siren’s call
Damned to be sacrificed

33

The ship of fools
Keeps on rollin’ through a deadly storm
It won’t take long ’till we collide
The ship of fools
Keeps on following the siren’s call
Damned to be sacrificed

34

Skywriter

35

You have got a body to
To make a man just lose his mind
To give me a shiver send it down to my spine
It's all because of
You have got a body to
To bring a man down on his knees
Just let me inside don't leave me begging please
Don't ever go
Everybody knows
That I'm under the spell of your love
Got nothing but you on my mind
That's the way it goes
It's no wonder you're tearing my heart
Simply in pieces tonight
You have got a body to
To make a man just sell his soul
Right to the devil I think after all
I should have known
Everybody knows
That I'm under the spell of your love
Got nothing but you on my mind
Everybody knows
And I wonder if you know it too
I skywrite your name way up high
In the sky in the sky in the sky
To bring a man down on his knees
Just let me inside don't leave me begging please
Don't ever go
Everybody knows
That I'm under the spell of your love
Got nothing but you on my mind
That's the way it goes
It's no wonder you're tearing my heart
Simply in pieces tonight
Everybody knows
That I'm under the spell of your love
Got nothing but you on my mind
Everybody knows
And I wonder if you know it too
I skywrite your name way up high
In the sky in the sky in the sky
Skywriter

36

Someday Is Now

37

Blood rains down across the tundra
Ice flows through my veins
As my life drains
Northern bound, my dogs are dying
But I still know
That nothing is impossible
can feel I'm getting stronger, the longer
I'm pushed to the limit
Said I'd do it someday
Someday is now
When I see the world around me receding
No time for bleeding
Show the world how
Someday is now
Eight steps till I reach the summit
My line breaks and I fall down
The rocky terrain
My bones are broken into pieces
My mind can't wait
get up and do it again
I can feel I'm getting stronger, the longer
I'm pushed to the limit
Said I'd do it someday
Someday is now
When I see the sun is shining, I'm flying
There's no time for crying
I'm gonna win someday
No turning back, no more yesterdays
I just won't get lost in the haze
All my tomorrows, no sadness, no sorrow
Watch out for the rest of my days
Stronger, the longer
I'm pushed to the limit
Said I'd do it someday
Someday is now
When I see the sun is shining, I'm flying
There's no room for crying
I'm gonna win some way
Someday is now

38

Someone to Touch

39

I’m an alleycat with only seven lives
I’m the trouble scratching at your door
When the moon is bright and shining high
I’m getting loose just like the night before
One for the money, two for the show
You can’t resist it on a night like this
I’m the answer baby and you know
Tonight you’re mine, forget the guy you’re with

40

Baby I don’t care
If I have to crawl an extra mile
’cause you can take me everywhere
And you’re the one I really need tonight

41

Someone to touch
I need a girl like you
Someone to touch
That somebody could be you

42

Don’t try to tell me that your daddy’s mean
You think your mama wouldn’t let me in
Come on ’n step inside my dream machine
Don’t fight it honey you just can’t win

43

’cause baby I don’t care
If I have to crawl an extra mile
’cause you can take me everywhere
And you’re the one I really need tonight

44

Someone to touch
I need a girl like you
Someone to touch
That somebody could be you
Someone to touch
I need a girl like you
Someone to touch
C’mon baby, I think it’s you

45

Soul Behind The Face

46

Would you care for me if I was deaf and blind
Would you hear my voice if I was always quiet
Would you hold my hand if I was going to fall
Would you cry for me would you know my name at all

47

Would you be there if I was on the ground
Would you be my friend if no one was around
Would you hold me close if I was in the cold
Would you pray for me would you know my name at all

48

Would you care would you be there
For the soul behind the face
Would you love me for what I am

49

Would you care would you be there
For the soul behind the face
Would you love me for what I am

50

Would you care would you be there
For the soul behind the face
Would you love me for what I am

51

Would you care would you be there
For the soul behind the face
Would you love me for what I am

52

Would you love me for what I am
Would you love me for what I am
Would you love me for what I am

53

Speedys Coming

54

You look at a poster
You look at the wall
The wall in the room where you live
Where you live with your stars
Just listen to his records
Now hear what he says
For he says, "I love you little girl
Come to see me today"
Speedy's Coming
You live in his heart
Speedy's Coming
You live in his heart
You like Alice Cooper
You like Ringo Starr
You like David Bowie
And friends in the Royal Albert Hall
Stick up the pictures, movies, TV
And I'll bring you the show little girl
Come to see me today
Speedy's Coming
You live in his heart
Speedy's Coming
You live in his heart
You like Alice Cooper
You like Ringo Starr
You like David Bowie
And friends in the Royal Albert Hall
Stick up the pictures, movies, TV
And I'll bring you the show little girl
Come to see me today
Speedy's Coming
You live in his heart
Speedy's Coming
You live in his heart
Speedy's Coming
You live in his heart
Speedy's Coming
You live in his heart

55

Start Me Up

56

I’m eating nothing much
It makes my motor run
Another winding road
Another place

57

Without a stop
Without a break
I’m back with you
You know I just can’t wait.

58

Damn you slam you, eat me like a menu
Take it brake it, kick it to the ground
Empty hollow, it’s so hard to swallow
Gotta know what’s your size

59

Start me up, knock me down
As bad as you have been
You’re turning off
You’re waking up
Just lay your hands on me.

60

I’m eating up the hours
It makes my engine run
Never running out of fume

61

But it might as week
Each single day
It seems too long
To be away from you

62

Ammo slammo, it’s gotta go blammo
Lust you bust you, can I ever trust you
Scare you dare you, anyway I want you
Catch you grab you now

63

Start me up (start me, start me)
Knock me down (knock me, knock me)
As hard as you have been
And every time (time, time)
I’d die for you (die for you)
You take a piece of me (of me)

64

Hard ass lard ass, keep your hands off my stash
Holy stoli gotta have a stogie
Master blaster, buy a jabocaster
Gotta eat your heart out now

65

Start me up (start me, start me)
Knock me down (knock me, knock me)
As bad as you have been
You’re turning off (turning, turning)
You’re waking up (waking, waking)
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? .

66

Start me up (start me, start me)
Knock me down (knock me, knock me)
As hard as you have been
You’re turning off (turning, turning)
You’re waking up (waking, waking)
Just lay your hands on me (on me).

67

Damn you slam you, eat me like a menu
Take it brake it, kick it to the ground
Empty hollow, it’s so hard to swallow
Gotta know what’s your size

68

Ammo slammo, it’s gotta go blammo
Lust you bust you, can I ever trust you
Scare you dare you, anyway I want you
Start me up now

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

You live in his heart повторяется 8 раза
The ship of fools повторяется 8 раза
Speedy's Coming повторяется 8 раза
Would you love me for what I am повторяется 7 раза
Someone to Touch повторяется 7 раза
Here I am повторяется 7 раза