Тексты и разборы

Тексты песен Phil Collins, слова песен бесплатно (часть 5)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Phil Collins, слова песен бесплатно (часть 5)

Исполнитель: Phil Collins. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

58 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

I Don't Want To Go

02

I don't want to see you go
There's too much to say.

03

But it's gone on for too long
I know how much it hurts to hear
You show it and I know it
So there's no reason for the tears.

04

I don't want to see you go
Don't want to see you cry.

05

'Cos I've been there and I know it
How much it hurts being left behind
If you hold on, just be strong
There'll come a time.

06

All things will come to pass, you know
All things will come around

07

I see your bags are packed
I guess that means you won't be back

08

I Like the Way

09

I look out the window every day, I see the world go by
Watching I sit and wait for you
Just hoping you'll catch my eye
You see me stare but I don't care
I like the way you smile
One day I'll get to talk to you
Ooh, right now well I'm too shy

10

But in my world of make believe
You're the one what I need, oh, oh...

11

I could imagine me with you
But it's an impossibility
I'd love to try to realise, I gotta deal with reality
But if you turn my way, I'd look away, ooh even face-to-face
And deep inside me, inside my mind
Someone else is trying to take my place

12

But in my world of make believe

13

I Missed Again

14

So you finally came right out and said it girl
What took you so long
It was in your eyes, that look's been there for too long
I'm waiting in line
Would you say if I was wasting my time

15

Or did I miss again
I think I missed again oh

16

I think about it from time to time
When I'm lonely and on my own

17

I try to forget and yet, still rush to the telephone
I'm waiting in line
Would you say if I was wasting my time

18

Or did I miss again
I think I missed again oh
Or did I miss again
I think I missed again oh

19

I Wish It Would Rain Down

20

You know I never meant to see you again
and I only passed by as a friend
All this time I stayed out of sight
I started wondering why

21

Now I, I wish it would rain down, down on me
Yes I wish it would rain, rain down on me now

22

You said you didn't need me in your life
I guess you were right
Well I never meant to cause you no pain
But it looks like I did it again

23

Now I, I wish ....

24

Though your hurt is gone, mines hanging on, inside
And I know it's eating me through every night and day
I'm just waiting on your sign

25

'Cos I know, I know I never meant to cause you no pain
And I realize I let you down

26

If Leaving Me is Easy

27

I read all the letters, I read each word that you've sent to me
And though it's past now, and the words start to fade
All the memories I have start, still remain

28

I've kept all the pictures, but I hide my feelings so no-one knows
Oh sure my friends all come round, but I'm in a crowd on my own
It's 'cos you're gone now, but your heart, still remains
And it'll be here if you come again

29

You see, I'd heard the rumours, I knew before you let me know
But I didn't believe it, not you,
No you would not let me go
Seems I was wrong, but I love, I love you the same
And that's the one thing that you can't take away but just remember...

30

If leaving me is easy,
Going back is harder...

31

In My Lonely Room

32

Every single time
You take me out with you
You always flirt around
With someone new

33

But I never criticize
The tearful things you do
Cause I'm so afraid
Of losing you

34

But in my lonely room
Tears I don't have to hide
Cause I just lock my door
And let myself go and
Lay right down and cry

35

Every place we go
People are whispering

36

In the Air Tonight

37

I can feel it coming in the air tonight, Oh Lord
I've been waiting for this moment, all my life, Oh Lord
Can you feel it coming in the air tonight, Oh Lord, Oh Lord

38

Well, if you told me you were drowning
I would not lend a hand
I've seen your face before my friend
But I don't know if you know who I am
Well, I was there and I saw what you did
I saw it with my own two eyes
So you can wipe off the grin, I know where you've been
It's all been a pack of lies

39

And I can feel it coming in the air tonight, Oh Lord
I've been waiting for this moment for all my life, Oh Lord
I can feel it coming in the air tonight, Oh Lord
And I've been waiting for this moment all my life, Oh Lord, Oh Lord

40

Well I remember, I remember don't worry

41

In Too Deep

42

All that time I was searching, with nowhere to run to, it started me thinking,
Wondering what I could make of my life, and who'd be waiting,
Asking all kinds of questions, to myself, but never finding the answers,
Crying at the top of my voice, and no one listening,
All this time, I still remember everything you said
There's so much you promised, how could I ever forget.

43

Listen, you know I love you, but I just can't take this,
You know I love you, but I'm playing for keeps,
Although I need you, I'm not gonna make this,
You know I want to, but I'm in too deep.

44

So listen, listen to me,
Ooh you must believe me,
I can feel your eyes go through me,
But I don't know why.

45

Ooh I know you're going, but I can't believe
It's the way that you're leaving,
Sponsored links

46

Inside Out

47

Inside out, ooh you got me inside out
Oh inside out, oh inside out

48

Now everybody keeps on telling me how to be
And everybody tells me do what they say
Oh I'll help myself it's up to me and no-one else
But till I'm ready just keep out of my way

49

Inside out, ooh you got me inside out
Oh inside out, oh inside out

50

Now everybody's got me running round, up and down
And here I am going out of my mind
But I won't lose sight of all the, the things I'm looking for
They're coming to me and I'm taking what's mine

51

Inside out, ooh you got me inside out
Oh inside out, oh inside out

52

I'll play the game
We'll make the same mistakes

53

It's in Your Eyes

54

It's in your eyes,
The love you hide away.
You can't disguise
The things you feel, the thing you say

55

If you just call my name
Any time at all, I'll be there.

56

I don't know why,
The way you're falling away from me.
I can't describe
It's how it feels, it's what I see.

57

If you just call my name
Anytime at all,
Anytime at all,
Anytime at all, I'll be there.

58

I look around, all I see is you
But you gotta tell me that you want me too.

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Inside out, ooh you got me inside out повторяется 3 раза
Oh inside out, oh inside out повторяется 3 раза
I think I missed again oh повторяется 3 раза
Or did I miss again повторяется 3 раза
I can feel it coming in the air tonight, Oh Lord повторяется 2 раза
Would you say if I was wasting my time повторяется 2 раза