Тексты и разборы

Тексты песен Phil Collins, слова песен бесплатно (часть 2)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Phil Collins, слова песен бесплатно (часть 2)

Исполнитель: Phil Collins. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

95 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Can't Hurry Love

02

I need love, love
Ooh, ease my mind
And I need to find time
Someone to call mine

03

My mama said you can't hurry love
No, you'll just have to wait
She said love don't come easy
But it's a game of give and take

04

You can't hurry love
No, you'll just have to wait
Just trust in a good time
No matter how long it takes

05

How many heartaches must I stand
Before I find the love to let me live again
Right now the only thing that keeps me hanging on
When I feel my strength, ooh, it's almost gone

06

I remember mama said you can't hurry love
No you'll just have to wait
She said love don't come easy
It's a game of give and take

07

How long must I wait
How much more must I take
Before loneliness
Will cause my heart, heart to break
No, I can't bear to live my life alone
I grow impatient for a love to call my own
But when I feel that I, I can't go on
Well, these precious words keep me hanging on

08

I remember mama said you can't hurry love
No, you'll just have to wait
She said love don't come easy
Well, it's a game of give and take

09

You can't hurry love
No, you'll just have to wait
Just trust in a good time
No matter how long it takes, now break

10

Now love, love don't come easy
But I keep on waiting
Anticipating for that soft voice
To talk to me at night

11

For some tender arms hold me tight
I keep waiting, ooh, till that day
But it ain't easy
(Love don't come easy)
No, you know it ain't easy

12

My mama said you can't hurry love
No, you'll just have to wait
She said love don't come easy
It's a game of give and take

13

Can't Stop Loving You

14

So you're leaving in the morning on the early train
I could say everything's alright
And I could pretend and say goodbye
Got your ticket
Got your suitcase
Got your leaving smile
I could say that's the way it goes
And I could pretend and you won't know
That I was lying

15

Cause I can't stop loving you
No I can't stop loving you
No I won't stop loving you
Why should I?

16

We took a taxi to the station, not a word was said
And I saw you walk across the road
For maybe the last time I don't know
Feeling humble
I heard a rumble
On the railway track
And when I hear that whistle blow
I'll walk away and you won't know
That I'll be crying

17

Cause I can't stop loving you
No I can't stop loving you
No I won't stop loving you
Why should I?

18

Even try ……I'll always be here by your side
Why, why, why ……I never wanted to say goodbye
Why even try ….I'm always here if you change, change your mind

19

So you 're leaving in the morning on the early train
I could say everything's alright
And I could pretend and say goodbye
But that would be lying

20

Cause I can't stop loving you
No I can't stop loving you
No I won't stop loving you
Why should I even try?

21

Can't Turn Back the Years

22

Could've given you everything that you need
But I cannot turn back the years
The perfect love was all you wanted from me
But I cannot turn back the years

23

So we have to be strong, and I'm finding that hard
We have to move on, but no matter how hard I try
If your heart's in pieces, you look for the truth
And when I look deep down inside I know, it's too bad I love you

24

Sometimes, hits me in the morning, hits me at night
That I cannot turn back the years
So I look out my window, turn off my light
But I cannot turn back the years

25

Can't make it seem easy, when you're all that I see
Can't live in a dream and I won't serenade the truth
People are hurting and they're looking to me
And I look at you there's nothing more to say, it's too bad I love you

26

But I'm never gonna give it up

27

All that I lived for, all that I dreamed
But I cannot turn back the years
You're the water I drink, you're the air that I breathe
But I cannot turn back the years

28

So we have to be strong, and I'm finding that hard
We have to move on, but no matter how hard I try
If your heart's in pieces, you look for the truth
And when I look deep down inside I know, it's too bad I love you

29

But I'm never gonna give it up

30

Captain Planet Theme Song

31

Earth!
Fire!
Wind!
Water!
Heart!

32

GO PLANET!

33

By your powers combined I am Captain Planet!

34

Captain Planet, he's our hero,
Gonna take pollution down to zero,
He's our powers magnified,
And he's fighting on the planet side

35

Captain Planet, he's our hero,
Gonna take pollution down to zero,
Gonna help him put us under,
Bad guys who like to loot and plunder

36

"You'll pay for this Captain Planet!"

37

(chanting)
We're the planeteers,
You can be one too!
'Cause saving our planet is the thing to do,
Looting and polluting is not the way,
Hear what Captain Planet has to say:

38

"THE POWER IS YOURS!!"

39

Colours

40

Deep inside the border
Children are crying
Fighting for food
Holding their heads
Breaking their bread with a stone

41

All along the roadside
People are standing
Watching the sun
Shielding their eyes
Brushing the flies from their face

42

Tell me, what can you say
Tell me, who do you blame
Like a mirror you see yourself
These people each have a name

43

All around the township
Young men are dying
(of) hunger and thirst
The well has run dry
The tears from her eye feeds her son

44

Tell me...

45

You can say you're pulling back
We see the pictures everywhere
But what we don't see is what's
Going on behind the closed doors
And you don't seem to care

46

Do you expect me to believe you
How can you really think
You can take your horse down to the water
Hold a gun at his head
And make him drink

47

No matter what you say, it never gets any better
No matter what you do, we never see any change

48

People living without rights
Without their dignity
How loud does one man have to shout
To earn his right to be free

49

You can keep your toy soldiers
To segregate the black and white
But when the dust settles
And the blood stops running
How do you sleep at night?

50

No matter what you say...

51

What makes you so high and mighty
What makes you so qualified
You can sit there and say
How many have their freedom
But how many more have died

52

You decide to sit in judgement
Trying to play God yourself
Someday soon the buck is gonna stop
Stop with you and noone else

53

No matter..

54

Come With Me

55

I'll try to make the sunshine
Brighter for you
Now we're leaving beautiful
There's a tear in your eyes

56

After all is said
After all is done
I'll do anything for you
Come with me
Close your eyes
Hold my hands and feel alright
Don't be scared
Don't be shy
Lift your head
It's gonna be alright

57

I'll try to make the star shine
Brighter for you
And I'll take you in the shoulder
Holding you way up high
I even chase the rainbow
Handed it in the sky

58

After all is said
After all is done
I'll do anything for you
Come with me
Close your eyes
Hold my hands
It'll be alright
Don't be scared
Don't be shy
Lift your head
It's gonna be alright

59

Through the eyes of innocence
You will find
You will see
They'll come in time all make sense
And you won't know
That it will show inside
Deep inside

60

Come with me
Close your eyes
Hold my hands
It'll be alright
Don't be scared
Don't be shy
Lift your head
It's gonna be alright

61

I'll try to make the days last longer for you
From the daybreak to the sunset to the end of time
I'll keep you safe away from the hurting

62

Cause when all is said
When all is done
I'll do anything for you
Come with me
Close your eyes
Hold my hands
It'll be alright
Don't be scared
Don't be shy
Lift your head
It's gonna be alright

63

Come with me
Close your eyes
Hold my hands
It'll be alright
Don't be scared
Don't be shy
Lift your head
It's gonna be alright

64

Dance Into the Light

65

It's there in the eyes of the children
In the faces smiling in the windows
You can come on out, come on open the doors
Brush away the tears of freedom

66

Now we're here, there's no turning back
We have each other
We have one voice

67

Hand in hand we will lay the tracks
Because the train is coming to carry you home

68

Come dance with me
Come on and dance into the light
Everybody dance into the light

69

There'll be no more hiding in shadows of fear
There'll be no more chains to hold you
The future is yours - you hold the key
And there are no walls with freedom

70

Now we're here, we won't go back
We are one world
We have one voice

71

Side by side we are not afraid
Because the train is coming to carry you home

72

Come dance with me
Come on and dance into the light
Everybody dance into the light

73

Do you see the sun - it's a brand new day
Oh, the world's in your hands, now use it
What's past is past, don't turn around
Brush away the cobwebs of freedom

74

Now we're here, there's no turning back
You have each other
You have one voice

75

Hand in hand you can lay the tracks
Because the train is coming to carry you home

76

Come dance with me
Come on and dance into the light
Everybody dance into the light

77

Do You Know Do You Care

78

You said you would, you didn't and I wanna know why
And don't make no excuses
You promised, you promised, you better explain
Though I don't know what the use is
You said you could, you couldn't, now why did you lie?
You made it look so easy
You did it, why do it, what was your point?
Laughing while you tease me

79

Oh, do you know and do you care?

80

I said I did, I shouldn't cos the magic will go
It happened once before
You'll see it, you'll steal it and take it away
And then come back for more
Don't say you would, you wouldn't 'cos I saw you myself
It's too late for your reason
You're lying, you're lying, you've done it this time
I'm sick of all the cheating

81

Oh, well do you know and do you care?

82

'Cos I watch you
Oh every day I watch you pass me by
I'll get you
Yes in the end I'll get you
Just watch me try

83

Oh you make it hard to be hard but I'm trying my best
Cos down inside I'm burnin'
You want it, you got it, now take it and run
I'll hide how much it's hurtin'

84

Oh, well do you know and do you care?
Oh, well do you know and do you care?
Oh, do you know, and do you care

85

Do You Remember

86

We never talked about it but I hear the blame was mine
I'd call you up to say I'm sorry,
But I wouldn't want to waste your time
'Cause I love you, but I can't take anymore
There's a look I can't describe in your eyes
If we could try like we tried before
Would you keep on telling me those lies?
Do you remember?

87

There seemed no way to make up,
'Cause it seemed your mind was set
And the way you looked it told me,
It's a look I know I'll never forget
You could've come over to my side,
You could've let me know
You could've tried to see the distance between us
But it seemed to far for you to go
Do you remember?

88

Through all of my life,
In spite of all the pain
You know that people are funny sometimes,
'Cause they just can't wait to get hurt again,
Tell me do you remember?

89

There are things we won't recall,
And feelings we'll never find
It's taken so long to see it,
'Cause we never seemed to have the time
There was always something more important to do,
More important to say
But "I love you" wasn't one of those things,
And now it's too late
Do you remember

90

Doesn't Anybody Stay Together Anymore

91

You keep on walking so you don't fall down
It's the same old story
You keep on hiding so you can't be found
It's the same old story
Oh but I know you, you're the one who ran
You know why, it's because you can, oh
It's alright, cos I don't mind
I'm just trying to help, but I wonder why
Doesn't anybody stay together anymore
I wonder why, doesn't anybody stay together anymore

92

My friends keep falling and they can't get up
It's the same old story
Well one says white and the other one black
It's the same old story
And I don't know why you keep emotions walled up
Your heart's on your sleeve, but your sleeve is rolled up
But it's alright, cos I don't mind
I'm just trying to help, but I wonder why
Doesn't anybody stay together anymore
I wonder why, doesn't anybody stay together anymore

93

Things can change, from a misunderstanding
Nobody talks, nobody hears, oh oh oh
Makes me wonder why, doesn't anybody stay together anymore
Oh I wonder why, doesn't anybody stay together anymore

94

You keep on looking for that higher ground
It's the same old story
Your glass is empty and the chips are down
It's the same old story
But I don't know why, your emotions walled up
Your heart's on your sleeve, but your sleeve is rolled up
But it's alright, cos I don't mind
I'm just trying to help, but I wonder why

95

Doesn't anybody stay together anymore
I wonder why, doesn't anybody stay together anymore
Oh I wonder why, doesn't anybody stay together anymore

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

No, you'll just have to wait повторяется 6 раза
It's the same old story повторяется 6 раза
Come With Me повторяется 6 раза
But I cannot turn back the years повторяется 5 раза
It's gonna be alright повторяется 5 раза
Close your eyes повторяется 5 раза