Тексты и разборы

Тексты песен Paul McCartney, слова песен бесплатно (часть 31)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Paul McCartney, слова песен бесплатно (часть 31)

Исполнитель: Paul McCartney. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

86 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Spiritus

02

Spiritus Spiritus lead us to love
Spirit of holiness teach us to love
Spirit, show us how to live in pure love

03

Spiritus Spiritus lead us to love
Spirit of holiness teach us to love
Show us how to live in pure love
Help us now to live in pure love

04

Spiritus Spiritus help us to love
Spirit of holiness, guide us to love
Teach us to find our love
How to live in our pure love

05

Spiritus help us
Spiritus help us to learn
Teach us to care
Show us how to share our love
Show us how to live in our love
In our pure love

06

Spiritus Spiritus lead us to love
Spirit show us the way

07

Take love away and we are ruined
Take love away and we are lost
Take love away and we are ruined
Lose it and we are lost

08

Take love away and we are ruined
Where would we be if we should lose it?
Take love away and we are ruined
Lose it and we are lost
How would it feel to never find love
Where would be if we lose love
How would we feel without love
How would we feel without love

09

Take love away and we are lost if love is gone
Take love away we are ruined without our love
In a world without each other
How could we go one living our lives?

10

Where would we be without each other
How could we go on
How could we dare to face each other
How could we carry on?

11

Where could we run to
Where would we hide
Where could we run to
Where would we hide
Where could we run to – hide?

12

Our love, our love
Strengthen our love
Strengthen our love
Our love, our love

13

Show us how to find ourselves
Guide us from above
(Our love, our love)
Teach us how to find new words
Find new words for love
(Our love, our love)

14

Confirma amorem meum
Amorem meum
Conserva veritatem
Fac beatam animan meam
Confirma amorem meum

15

Strengthen my love
Keep the truth
Make my soul blessed

16

Strengthen my love
Keep the truth
Make my soul blessed

17

Confirma conserva veritatem
Spiritus, teach us to love

18

Spiritus, Spitirus lead us to love

19

Stranglehold

20

Can I get you to give me a minute of your time?
Can I get you to slip me the answer?
Can I get you to slow me a little of your mime?
You were always a very good dancer
Id be happy to show you a bit of what I found
Id be happy to share in it's beauty
Id be happy to lay low inevitably bound
I would only be doing my duty.

21

I wait, I wait, I can wait, I can wait back in the bar
I can wait, I can wait , I can wait back in the car
Ill be waiting for you
Stranglehold, you know youve got on me
I don't want to go without you.
Stranglehold, youve got me where you want me
But I want to know more about you I want to know more
About you.

22

Are you willing to wager a little of your life?
Are you willing to take such a gamble?
Are you ready to walk on the edge of the knife?
Then I think we can skip the preamble.

23

I wait, I wait, I can wait. I can't wait back in the bar,
I can wait, I can wait, I can wait back in the car
Ill be waiting for you. I'll be waiting...

24

Stranglehold, you know, youve got on me
I don't want to go without you
Stranglehold, youve got me where you want me
And I want to know more about you I want to know more
About you.

25

I can wait, I can wait back in the bar I can wait, I can wait
I can wait back in the car I'll be waiting for you.

26

Summer's Day Song

27

Someone's sleeping through a bad dream,
Tomorrow it will be over,
For the world will soon be waking to a summer's day.

28

Someone's sleeping through a bad dream,
Tomorrow it will be over,
For the world will soon be waking to a summer's day.

29

Summer of '59

30

Mm, in the summer of '59
Dandelions shine up through the pavement
Better pushers in the bushes
Waspy binges, sixteen inches round her waist
And it's all in the name of good taste

31

In the summer of '59
Dandelions shine up through the pavement
Fluorescent socks and fishnet stockings
Dirty combs from ideal homes and girls are chaste
And it's all in the name of good taste

32

Good taste, nobody knew what we knew then
Good taste, look at the boys turn into men
Good taste, nobody knew what we knew then
Look at the girls turn into women
Uh, ooh, uh, ooh, uh
Look at the girls turn into women
Uh, ooh, uh, ooh, uh
Some of the girls turned into women
Ooh

33

In the summer of '59
Dandelions shine up through the pavement
Council houses, drainpipe trousers
Ciggy packs and long black jackets, ties are laced
And it's all in the name of good taste

34

Good taste, nobody knew what we knew then
Good taste, look at the boys turn into men
Good taste, nobody knew what we knew then

35

Look at the girls turn into women
Uh, ooh, uh, ooh, uh
Look at the girls turn into women
Uh, ooh, uh, ooh, uh
Some of the girls turned into women
Ooh

36

In the summer of '59

37

Sweetest Little Show

38

Well they can treat you like a brother
Yeah they can treat you like a clown
But if they treat you like a lover
They've got the sweetest little show in town
You got the sweetest little show
Sweetest little show
Sweetest little show in town
Youve been around a long time
But you're still good for a while
And if they try to criticise you
Make them smile, make them smile

39

And if they treat you like a brother
Well you will never let them down
But if they treat you like a lover
They've got the sweetest little show in town
They got the sweetest little show
Sweetest little show
Sweetest little show in town

40

You got the sweetest little show
Sweetest little show
Sweetest little show in town

41

- Guitar piece -

42

You got the sweetest little show
Sweetest little show...

43

Take It Away

44

Take It Away
Wanna Hear You Play 'Til The Lights Go Down
Take It Away
Don't You Wanna Stay 'Til There's No One Else Around
Lonely Driver
Out On The Road
With A Hundred Miles To Go
Sole Survivor
Carrying The Load
Switches On His Radio
Take It Away
Wanna Hear You Play 'Til The Lights Go Down (Down, Down)
Take It Away
Don't You Wanna Stay 'Til There's No One Else Around
Take It Away
Wanna Hear You Play 'Til The Lights Go Down
Take It Away
Don't You Wanna Stay 'Til There's No One Else Around
In The Audience
Watching The Show
With A Paper In His Hand (In His Hand, In His Hand)
Some Important
Impresario
Has A Message For The Band
Take It Away
Wanna Hear You Play 'Til The Lights Go Down (Down, Down)
Take It Away
Don't You Wanna Stay 'Til There's No One Else Around
Never That His
Baby Listening To Your
Never That His
Baby Listening To Your
Never That His
Baby Listening To Your
Take It Away
Take It Away
After Hours
Late In The Bar
By A Darkened Corner Seat
Faded Flowers
Wade In The Jar
'Til The Evening is Complete

45

Talk More Talk

46

A master can highlight the phrases,
Sleazy instruments, half talked, half baked ideas...
Dad, you didn't say ok...ha, ha...
The window was open, outside was a spaceship,
(and a master can highlight the phrases)
It took off into the sky leaving a trail of smoke behind it...

47

Short of standard, was it the sum?
What was rehearsal? Conventional drum?
Not quite a hundred. Less than a ton.
Clearly the time came, the plan had begun

48

With talk, more talk,
Chat, more chat.
Words of a feather are worn in a hat.
Talk, more talk, chat, more chat,
I'm happy to do it for you.

49

Developed since earlier days at the school,
Cheapest sensations was used as a rule.
Outstanding to mem'ry, major free flow,
Bio-degradable, look out below for

50

Talk, more talk,
Oh, I love to hear the gentle sound
Of conversation sprinkled around
A room where I can be at one with you for

51

More talk, more talk, talkie-talk, talkie-talk,
Chat, more chat, chatie-chatie-chat.
Words of a feather are worn in a hat.
Talk, more talk, chat, more chat,
Happy to do it for you.
I'm happy to do it for you, uh, do you,
I'm happy to do it for you, uh, do you,
I'm happy to do it, I'm happy to do it,
I'm happy to do it for you, yeah-yi-yeah.

52

Digital organ, finishing stretch,
Instrumentation, analogue gretsch.
Not quite a thousand, lower than that.
Possible bargain for listening at that

53

Talk, more talk,
Chat, more chat.
Words of a feather are worn in a hat.
Talk, more talk, chat, more chat.
I'm happy to do it for you.

54

All you want is a handyman
And all you want is quick service.
Because I'm a house owner.
I am a house owner.
It may be worth something some day.
I hear water going through the pipes.
I don't actually like sitting down music.
Music is ideas.

55

Talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk.

56

Talk, more talk, oh,
Chat, more chat.
Words of a feather are worn in a hat.
Talk, more talk, chat, more chat.

57

Talk, more talk, more talk!
Chat, more chat, chat, more chat!
Words of a feather are worn in a hat.
Talk, more talk, chat, more chat.
Talk, more talk,
Chat - chat, more chat, more chat.
Words of a feather are worn in a hat.
Talk, more talk, chat, more chat.

58

A master can tell,
Highlight the phrases his words to digress.
Grey flannel trousers, grey flannel trousers.
A blazer and grey flannel trousers.

59

Teddy Boy

60

This Is A Story of A Boy Named Ted
If His Mother Said Ted Be Good, He Would
She Told Him Ted About His Soldier Dad
Then It Made Her Cry, Oh My
Ted Used To Tell Her
He Could Be Twice As Good
And He New He Could
Cause In His Head He Said

61

Mommy Don't Worry Now Teddy Boy's Here
Taking Good Care of You
Mommy Don't Worry Teddy Boy's Here
Teddy's Gonna See You Through

62

Then Came The Day She Found Herself A Man
Teddy Turned and Ran
Far Away
OK

63

He Couldn't Stand To See His Mother In Love
With Another Man
He Didn't Know
Oh No

64

He Found A Place Where He Could Settle Down
And From Time to Time
In His Head, He Said

65

Mommy Don't Worry Now Teddy Boy's Here
Taking Good Care of You
Mommy Don't Worry Now Teddy Boy's Here
Teddy's Gonna See You Through

66

She Said Teddy Don't Worry Now Mommy Is Here
Taking Good Care of You
Teddy Don't Worry Your Mummy Is Here
Mummy's Gonna See You Through

67

This Is A Story of A Boy Named Ted
If His Mother Said Ted Be Good, He Would

68

Temporary Secretary

69

Mister marks, can you find for me
Someone strong and sweet, fitting on my knee?
She can keep her job if she gets it wrong,
Ah, but mister marks, I won't need her long.

70

All I need is help for a little while,
We can take dictation and learn to smile.
And a temporary secretary's what I need for to do the job.

71

I need a
Temporary secretary, temporary secretary,
Temporary secretary, temporary secretary.

72

Mister marks, could you send her quick,
'Cause my regular has been getting sick.

73

I need a
Temporary secretary, temporary secretary.

74

Mister marks, I can pay her well
If she comes along and can stay a spell.
I will promise now that I'll treat her right,
And will rarely keep her 'til late at night.

75

I need a
She can be a belly dancer, I don't need a need romancer,
She can be a diplomat but I don't need a girl like that,
She can be a neurosurgeon if she's doin' nothing urgent,
What I need's a temporary, temporary secretary.

76

I need a, I need a
Temporary secretary. Temporary secretary,
Temporary secretary, temporary secretary
Temporary secretary, temporary secretary.

77

Now, mister marks, when I send her back,
Will you please make sure she stays on the right track?

78

"Well I know how hard it is for young girls these days
In the face of ev'rything to stay on the right track."

79

She can be a belly dancer, I don't need a need romancer,
She can be a diplomat but I don't need a girl like that,
She can be a neurosurgeon if she's doin' nothing urgent,
What I need's a temporary, temporary secretary.
Temporary, hoo, secretary, ooh,
I need a temporary secretary, ooh,
Temporary, hoo, secretary, ooh,
Temporary secretary, ooh
I need a temporary, ooh, secretary, ooh,
Temporary secretary, ooh,
Oh, temporary, ooh, secretary.

80

That's All Right

81

Well, that's all right, mama
That's all right for you
That's all right mama, just anyway you do

82

Well, that's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do

83

Mama she done told me
Papa done told me too
"Son, that gal you're foolin' with
She ain't no good for you"

84

But, that's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do

85

I'm leaving town, baby
I'm leaving town for sure
Well, then you won't be bothered
With me hanging 'round your door

86

Well, that's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Take It Away повторяется 11 раза
Temporary secretary, temporary secretary, повторяется 6 раза
Words of a feather are worn in a hat. повторяется 6 раза
Talk, more talk, chat, more chat, повторяется 6 раза
Sweetest Little Show повторяется 5 раза
Don't You Wanna Stay 'Til There's No One Else Around повторяется 4 раза