Тексты и разборы

Тексты песен Ozzy Osbourne, слова песен бесплатно (часть 14)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Ozzy Osbourne, слова песен бесплатно (часть 14)

Исполнитель: Ozzy Osbourne. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

78 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Stayin' Alive

02

Well, you can tell by the way I use my walk,
I'm a woman's man—no time to talk.
Music loud and women warm, I've been kicked around
Since I was born.
And now it's all right. It's OK.
And you may look the other way.
We can try to understand
The New York Times' effect on man.

03

Whether you're a brother or whether you're a mother,
You're stayin' alive, stayin' alive.
Feel the city breakin' and everybody shakin', people,
Stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.

04

Well now, I get low and I get high,
And if I can't get either, I really try.
Got the wings of heaven on my shoes;
I'm a dancin' man and I just can't lose.
You know it's all right. It's OK.
I'll live to see another day.
We can try to understand
The New York Times' effect on man.

05

Whether you're a brother or whether you're a mother,
You're stayin' alive, stayin' alive.
Feel the city breakin' and everybody shakin', people,
Stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.

06

Life's goin' nowhere. Somebody help me.
Somebody help me, yeah.
Life's goin' nowhere. Somebody help me, yeah.
Stayin' alive.

07

Well, you can tell by the way I use my walk,
I'm a woman's man—no time to talk.
Music loud and women warm, I've been kicked around
Since I was born.
And now it's all right. It's OK.
And you may look the other way.
We can try to understand
The New York Times' effect on man.

08

Whether you're a brother or whether you're a mother,
You're stayin' alive, stayin' alive.
Feel the city breakin' and everybody shakin', people,
Stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.

09

Life's goin' nowhere. Somebody help me.
Somebody help me, yeah.
Life's goin' nowhere. Somebody help me, yeah.
I'm stayin' alive.
Life's goin' nowhere. Somebody help me.
Somebody help me, yeah.
Life's goin' nowhere. Somebody help me, yeah.
I'm stayin' alive.
Life's goin' nowhere. Somebody help me.
Somebody help me, yeah.
Life's goin' nowhere. Somebody help me, yeah.
I'm stayin' alive.
Life's goin' nowhere. Somebody help me.
Somebody help me, yeah.
Life's goin' nowhere. Somebody help me, yeah.
I'm stayin' alive.

10

Steal Away

11

Now I feel the time is right
Love will flow like wine tonite
Give your love and it will come to you
If you feel that you and me
Could escape and hold the key
To a paradise that's true and free

12

Chorus:
Steal away, steal away
Steal away--the night
You gotta steal it
C'mon baby

13

Now I've met your honesty
You are here and I am free
Broken chains have fallen all around
Point my finger at the fools
Broken chains and broken rules
Let it be rebellion rules tonite

14

Chorus:
Steal away, you gotta steal away
Steal away--the night

15

Solo

16

Can it be a dream come true
Now that I am here with you
Tearful eyes of joy is something new
Runaway with me tonight
Dream the dream and light the light
Happiness is what you give to me
Oooooh yeah!!

17

Chorus:
Steal away, steal away
You gotta steal away--the night
(3 times)

18

Stitches

19

If it stayed i'd never leave it
If that turned around i'd grieve
The special dirty things
That we used to talk about
I mean that loving you is strange
And adored by me throughout
Oh no it's you again
Someday soon you'll find that someone
Waiting for the chance to beat you
Drooling on the set to feel you
Blessing you with every kiss

20

Tying yourself to me, stitch up my emptiness
Cause you're the death of me
So precious loving the thrill
Tying yourself to me, stitch up my emptiness
Cause you're the death of me
So precious loving the thrill

21

Such the patient one who needs me
The spoiled one who wins
So shocking where's your sense
Don't you know i hate you so
Unsatisfied you little girl
Tying yourself to me, stitch up my emptiness
Cause you're the death of me
So precious loving the thrill
Tying yourself to me, stitch up my emptiness
Cause you're the death of me
So precious loving the thrill

22

Rolling dice and seeming queer
Bastard love a sick affair,
Lets see what new disease you'll fetch,
I mean that fucking you is strange
And adored by me thoughout
Oh no it's you again
Blessing you with every kiss

23

So precious you know this hate of mine exploded
I'm so deranged you know
I will never be the same

24

Tying yourself to me, stitch up my emptiness
Cause you're the death of me
So precious loving the thrill
Tying yourself to me, stitch up my emptiness
Cause you're the death of me
So precious loving the thrill

25

So precious loving the thrill

26

So precious loving the thrill

27

Cause you're the death of me

28

So precious loving the thrill

29

Suicide Solution

30

Wine is fine but whiskey's quicker
Suicide is slow with liquor
Take a bottle, drown your sorrows
Then it floods away tomorrows
Away tomorrows

31

Evil thoughts and evil doings
Cold, alone; you hang in ruins
Thought that you'd escape the reaper
You can't escape the master keeper
'Cause you feel life's unreal
And you're living a lie
Such a shame, who's to blame
And you're wondering why
Then you ask from your cask
Is there life after birth
What you sow can mean hell on this earth
Hell on this earth

32

Now you live inside that bottle
The reaper's travelling at full throttle
It's catching you but you don't see
The reaper's you and the reaper is me

33

Breaking laws, knocking doors
But there's no one at home
Made your bed, rest your head
But you lie there and moan
Where to hide, suicide is the only way out
Don't you know what it's really about

34

Wine is fine but whiskey's quicker
Suicide is slow with liquor
Take a bottle, drown your sorrows
Then it floods away tomorrows

35

Sunshine of Your Love

36

It's getting near dawn
When lights close their tired eyes
I'll soon be with you my love
To give you my dawn surprise
I'll be with you darling soon
I'll be with you when the stars start falling

37

I've been waiting so long
To be where I'm going
In the sunshine of your love

38

I'm with you my love,
The light's shining through on you
I'm with you my love
It's the morning and just we two

39

I'll be with you darling now
I'll be with you till my seas are dried up

40

I've been waiting so long
To be where I'm going
In the sunshine of your love

41

I'm with you my love,
The light's shining through on you
I'm with you my love
It's morning and just we two

42

I'll be with you darling now
I'll be with you till my seas are dried up... dried up

43

I've been waiting so long
I've been waiting so long
I've been waiting so long
To be where I'm going
In the sunshine of your love... lo... ve... lo... ve.

44

Sweet Leaf

45

ALRIGHT NOW!!
Won't you listen?

46

When I first met you, didn't realize
I can't forget you, for your suprize
You introduced me, to my mind
And left me wanting, you and your kind

47

I love you, Oh you know it
My life was empty forever on a down
Until you took me, showed me around
My life is free now, my life is clear
I love you sweet leaf, though you can't hear

48

Come on now, try it out

49

Straight people don't know, what your about
They put you down and shut you out
You gave to me a new belief
And soon the world will love you sweet leaf

50

Sympathy For the Devil

51

Please allow me to introduce myself
I'm a man of wealth and taste
I've been around for a long, long time
Stole many a man's soul and faith
And I was around when jesus christ
Had his moment of doubt and pain
Made damn sure that pilate
Washed his hands and sealed his fate

52

Pleased to meet you
Hope you guess my name, oh yeah
But what's puzzling you
Is the nature of my game

53

I stuck around st. petersburg
When I saw it was a time for a change
Killed the czar and his ministers
Anastasia screamed in vain
I rode a tank
Held a general's rank
When the blitzkrieg raged
And the bodies stank

54

Oh, pleased to meet you
Hope you guess my name, oh yeah
But what's puzzling you
Is the nature of my game
I watched with glee
While your kings and queens
Fought for ten decades
For the gods they made
I shouted who killed the kennedys?
After all it was you and me
Let me introduce myself
I'm a man of wealth and taste
I laid traps for the troubadours
Who get killed before they reached bombay

55

Pleased to meet you
Hope you guessed my name
But what's puzzling you
Is the nature of my game, oh yeah

56

Every cop is a criminal
And all the sinners are saints
Heads is tails
Just call me lucifer
I'm in need of some restraint
So if you meet me
Have some courtesy
Have some sympathy, and taste
Use all your well-learned politesse
Or I'll lay your soul to waste

57

Pleased to meet you
Hope you guessed my name
But what's puzzling you
Is the nature of my game

58

What's my name?
What's my name?
What's my name?
I am lucifer
Wooooooo
Alright you mother fucker's
What's my name?
What's my name?
Come on baby, come on baby, come on baby, come on baby,

59

Pleased to meet you
Hope you guessed my name, oh yeah
But what's puzzling you
Is the nature of my game

60

Symptom of the Universe

61

Take me through the centuries to supersonic years
Electrifying enemy is drowning in his tears
All I have to give you is a love that never dies
The symptom of the universe is written in your eyes
Yeah!
Mother mooch is calling me back to her silver womb
Father of creation takes me from my stolen tomb
Seventh night the unicorn is waiting in the skies
A symptom of the universe, a love that never dies
Yeah!
Yeah!
Take my hand, my child of love come step inside my tears
Swim the magic ocean I've been crying all these years
When our love will ride away into eternal skies
A symptom of the universe, a love that never dies
Yeah
Yeah!
Oh my child of love's creation, come and step inside my dreams
In your eyes I see no sadness, you are all that loving means
Take my hand and we'll go riding through the sunshine from above
We'll find happiness together in the summer skies of love

62

Tatooed Dancer

63

Well she's a mean hard woman and she knows what she wants
She is my tattooed rock n roll dancer
I'm under her thumb and when she tells me come, oh hi's the only way I can answer

64

They're gonna put me away
Put me away
God damn them

65

Well I can hear her meaning like a dog that's on heat
She never takes no for an answer
She's driving me mad, she makes it good to be bad, my little tattooed rock n roll dancer

66

They'll try to put me away
Put me away
God damn them

67

They'll never put me away
Put me away
God soul's on fire

68

Tattooed dancer
Dance for me bitch

69

I think I'm in grave danger, goin' over the top
There is no question only an answer
She can't give me love, I think I've fallen in lust with my tattooed rock n roll dancer

70

They'll never put me away
Put me away
God damn them

71

They'll never put me away
Put me away
God soul's on fire

72

They'll never put me away
God soul's on fire

73

Thank God For the Bomb

74

Like moths to a flame
Is man never gonna change
Time's seen untold aggression
And infliction of pain
If that's the only thing that's stopping war

75

Then thank god for the bomb
Thank god for the bomb
Thank god for the bomb
Thank god for the bomb

76

Nuke ya nuke ya

77

War is just another game
Tailor made for the insane
But make a threat of their annihilation
And nobody wants to play
If that's the only thing that keeps the peace

78

Then thank god for the bomb

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

So precious loving the thrill повторяется 9 раза
Cause you're the death of me повторяется 7 раза
Tying yourself to me, stitch up my emptiness повторяется 6 раза
Life's goin' nowhere. Somebody help me, yeah. повторяется 5 раза
Life's goin' nowhere. Somebody help me. повторяется 5 раза
I've been waiting so long повторяется 5 раза