Тексты и разборы

Тексты песен Nickelback, слова песен бесплатно (часть 4)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Nickelback, слова песен бесплатно (часть 4)

Исполнитель: Nickelback. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

89 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Here I Am

02

Oh, ohh, ohh, yeah
Oh, ohh, ohh, yeah

03

I was wrong to think
That I could ever trust in you
I was wrong to think that you
Might want to trust me too

04

Here I am, here I am, here I'll stand
Here I am, here I am, here I am, here I'll stand

05

I was wrong to think
That I could ever love in you
I was wrong to think that you
Might want to love me too

06

Here I am, here I am, here I'll stand
Here I am, here I am, here I am, here I'll stand

07

So where the hell are you
So where the hell are you
So where are you when I need someone too
And I am hating you

08

Oh, ohh, ohh yeah
Oh, ohh, ohh yeah

09

Here I am, here I am, here I'll stand
Here I am, here I am, here I am, here I'll stand

10

So where the hell are you
So where the hell are you
So where are you when I need someone too
Well I'm tired of hating you

11

Oh, ohh, ohh, yeah
Oh, ohh, ohh

12

Hero

13

I'm so high. I can hear heaven.
I'm so high. I can hear heaven.
Oh but heaven, no heaven don't hear me.

14

And they say that a hero could save us.
I'm not gonna stand here and wait.
I'll hold on to the wings of the eagles.
Watch as we all fly away.

15

Someone told me that love would all save us.
But how can that be, look what love gave us.
A world full of killing, n' blood-spilling
That world never came.

16

And they say that a hero could save us.
I'm not gonna stand here and wait.
I'll hold on to the wings of the eagles.
Watch as we all fly away. hi-igh-igh!

17

Now that the world isn't ending,
It's love that I'm sending to you.
It isn’t the love of a hero,
And that’s why I fear it won't do.

18

And they say that a hero could save us.
I'm not gonna stand here and wait.
I'll hold on to the wings of the eagles.
Watch as we all fly away.

19

And they're watching us
(Watching Us)
They're watching us
(Watching Us)
As we all fly away.

20

And they're watching us
(Watching us)
They're watching us
(Watching us)
As we all fly away,
(Yeah)
Yeah.

21

And they're watching us
(Watching us)
They're watching us
(Watching us)
As we all fly away

22

(Yeah, yeah. Whoa-oh.)

23

Hold Out Your Hand

24

All men with stars upon the chest
Save yourselves, your family,
Don't worry 'bout the rest
Small child receives light through the crack
The human mile, they're never coming back
Hold out your hand and ask for some
Now and again she sits beneath the tree
The sign above reads
Hard Work will Set you Free
Hold out your hand and ask for some
Too late for another direction
Always what we've got in store
Hurry back we've all been waiting
We can't take much anymore
Where are the days where brothers are brothers
A childless mother
Leave it except for one

25

Holding on To Heaven

26

And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
I'll hold on and hold on

27

I keep listening to my chest
For a beat but there's nothing left
It's been a week since I've seen you
And I still can't believe it
'Cause I'm dying inside alone
And every day we gotta be apart
I'm like a baby with a broken heart
But the second that I'll see you
You will know how much I need you
Because I'll never be letting you go
(Well you know I...)

28

I'm lost without you
And there's nothing I can do
You're the one I can't go without
If I ain't holding on to you then I'll be holding out forever
I've got you now and
I'm not letting go of you
Never be together long enough
'Cause every moment I'm with you
It's like I'm holding on to heaven

29

And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
I'll hold on, hold on

30

And if I could write a symphony
Then baby you would be my melody
And you would flow like a river
Slowly going on forever
Like a feather that's blowing away
Like everyone that needs a fairytale
Like every mother's love that never fails
Like every game that needs a player
Every sinner needs a savior
I'm the villain you're willing to save
Now you know why

31

I'm lost without you
And there's nothing I can do
You're the one I can't go without
If I ain't holding on to you then I'll be holding out forever
I've got you now and
I'm not letting go of you
Never be together long enough
'Cause every moment I'm with you
It's like I'm holding on to heaven

32

And I'm willing to wait
Just to see you another day
What I'm waiting for
Will wash this pain away
And it's never too late
(Never too late...)

33

And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
I'll hold on and hold on
Now you know why

34

I'm lost without you
And there's nothing I can do
You're the one I can't go without
If I ain't holding on to you then I'll be holding out forever
I've got you now and
I'm not letting go of you
Never be together long enough
'Cause every moment I'm with you
It's like I'm holding on to heaven

35

And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
'Cause every moment I'm with you
It's like I'm holding on to heaven

36

And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
And if forever never comes then I
'Cause every moment I'm with you
It's like I'm holding on to heaven

37

Hollywood

38

Please don't be too long while you're gone
There ain't enough to keep me here too long
Not like the last time I stood in line
Just enough to keep me bouncing off the walls

39

The new day, the new tray that comes around
Pills and all, enough to kill him while he sleeps
Is this the alley we dragged him to
Just off of Hollywood and Normandy

40

It it worked like she said it would
Just like livin in Hollywood
Just like a bad dream, or so it seems
Just like I'm back in emergency

41

Please don't be too long while you're gone
There ain't enough to keep me here too long
Not like the last time I stood in line
Just enough to keep me bouncing off the walls

42

It it worked like she said it would
Just like livin in Hollywood
Just like a bad dream, or so it seems
Just like I'm back in emergency

43

How You Remind Me

44

Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
Tired of living like a blind man
I'm sick of sight without a sense of feeling
And this is how you remind me
This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am

45

It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking
And I've been wrong, i've been down,
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream "are we having fun yet?"

46

Yeah, yeah, yeah, no, no
Yeah, yeah, yeah, no, no

47

It's not like you didn't know that
I said I love you and I swear I still do
And it must have been so bad
Cause living with me must have damn near killed you

48

And this is how, you remind me
Of what I really am
This is how, you remind me
Of what I really am

49

It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking
And I've been wrong, i've been down,
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream "are we having fun yet?"

50

Yet, yet, yet, no, no
Yet, yet, yet, no, no
Yet, yet, yet, no, no
Yet, yet, yet, no, no

51

Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
And this is how you remind me
This is how you remind me
This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am

52

It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking
And I've been wrong, i've been down,
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream "are we having fun yet?"
Yet, yet
Are we having fun yet [3x]

53

I'd Come For You

54

Just One more moment, that's all that's needed.
Like wounded soldiers in need of healing.
Time to be honest, this time I'm bleeding
Please don't dwell on it, cause I didn't mean it

55

I cant believe I said I'd lay our love on the ground
But it doesn't matter cause I've made it up forgive me now
Everyday I spend away my souls inside out
Gotta be someway that I can make it up to you now, somehow.

56

By now you'd know that I'd come for you
No one but you, yes I'd come for you
But only if you told me to
And I'd fight for you
I'd lie, it's true
Give my life for you
You know I'd always come for you

57

I was blindfolded, but now I'm seeing
My mind was closing, now I'm believing
I finally know just what it means to let someone in
To see the side of me that no one does or ever will
So if your ever lost and find yourself all alone
I'd search forever just to bring you home,
Here and now this I vow

58

By now you'd know that I'd come for you
No one but you, yes I'd come for you
But only if you told me to
And I'd fight for you
I'd lie, it's true
Give my life for you
You know I'd always come for you
You know I'd always come for you

59

No matter what gets in my way
As long as there's still life in me
No matter what, remember you know I'll always come for you

60

Yes I'd come for you, no one but you,
Yes I'd come for you
But only if you told me to

61

And I'd fight for you
I'd lie, it's true
Give my life for you
You know I'd always come for you

62

No matter what gets in my way
As long as there's still life in me
No matter what, remember you know I'll always come for you
I'd crawl across this world for you
Do anything you want me to
No matter what, remember you know I'll always come for you
You know I'll always come for you

63

I Don't Have

64

I don't live anymore
I don't love me this way
I don't have wings to fly
I don't have, gone away
I don't have anything
I don't need a space to breathe
I don't hide in sanctity
I don't need what you need
I don't have, have a space to...

65

I don't claim to know just why
I don't try to pacify
I don't love me just yet
I don't care, gone away

66

This ones mine
This ones mine
This ones mine
All mine
Not this time I won't deny
This one's mine
All this time
Not this time I won't deny
All this time, Yes it's mine

67

I don't have anything
I don't need the space to breathe
I don't hide in sanctity
I don't need what you need
I don't have... I don't have...
I don't have... I don't have...
I don't have anything
I don't need the space to breathe
I don't hide in sanctity
I don't need what you need

68

I don't have... I don't have...
I don't have... I don't have...

69

If Everyone Cared

70

From underneath the trees, we watch the sky
Confusing stars for satellites
I never dreamed that you'd be mine
But here we are, we're here tonight

71

Singing Amen, I, I'm alive
Singing Amen, I, I'm alive

72

[Chorus:]
If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
Then we'd see the day when nobody died

73

And I'm singing

74

Amen I, Amen I, I'm alive
Amen I, Amen I, Amen I, I'm alive

75

And in the air the fireflies
Our only light in paradise
We'll show the world they were wrong
And teach them all to sing along

76

Singing Amen, I, I'm alive
Singing Amen, I, I'm alive
(I'm alive)

77

[Chorus x2]

78

And as we lie beneath the stars
We realize how small we are
If they could love like you and me
Imagine what the world could be

79

If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
Then we'd see the day when nobody died
When nobody died...

80

[Chorus]

81

We'd see the day, we'd see the day
When nobody died
We'd see the day, we'd see the day
When nobody died
We'd see the day when nobody died

82

If Today Was Your Last Day

83

My best friend gave me the best advice
He said each day's a gift and not a given right
Leave no stone unturned, leave your fears behind
And try to take the path less traveled by
That first step you take is the longest stride

84

If today was your last day
And tomorrow was too late
Could you say goodbye to yesterday?
Would you live each moment like your last?
Leave old pictures in the past
Donate every dime you have?
If today was your last day

85

Against the grain should be a way of life
What's worth the prize is always worth the fight
Every second counts 'cause there's no second try
So live like you'll never live it twice
Don't take the free ride in your own life

86

If today was your last day
And tomorrow was too late
Could you say goodbye to yesterday?
Would you live each moment like your last?
Leave old pictures in the past
Donate every dime you have?
Would you call old friends you never see?
Reminisce old memories
Would you forgive your enemies?
Would you find that one you're dreamin' of?
Swear up and down to God above
That you finally fall in love
If today was your last day

87

If today was your last day
Would you make your mark by mending a broken heart?
You know it's never too late to shoot for the stars
Regardless of who you are
So do whatever it takes
'Cause you can't rewind a moment in this life
Let nothin' stand in your way
Cause the hands of time are never on your side

88

If today was your last day
And tomorrow was too late
Could you say goodbye to yesterday?

89

Would you live each moment like your last?
Leave old pictures in the past
Donate every dime you have?
Would you call old friends you never see?
Reminisce old memories
Would you forgive your enemies?
Would you find that one you're dreamin' of?
Swear up and down to God above
That you finally fall in love
If today was your last day

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

And if forever never comes then I повторяется 15 раза
If Today Was Your Last Day повторяется 8 раза
This is how you remind me повторяется 6 раза
Of what I really am повторяется 6 раза
(Watching Us) повторяется 6 раза
It's like I'm holding on to heaven повторяется 5 раза