Тексты и разборы

Тексты песен Morcheeba, слова песен бесплатно (часть 8)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Morcheeba, слова песен бесплатно (часть 8)

Исполнитель: Morcheeba. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

137 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

The Sea

02

Flocking to the sea
Crowds of people wait for me
Sea gulls scavenge
Steal ice cream
Worries vanish
Within my dream

03

I left my soul there,
Down by the sea
I lost control here
Living free

04

I left my soul there,
Down by the sea
I lost control here
Living free

05

Fishing boats sail past the shore
No singing may-day any more
The sun is shining
The Water's clear
Just you and I walk along the pier

06

I left my soul there,
Down by the sea
I lost control here
Living free

07

I left my soul there,
Down by the sea
I lost control here
Living free

08

A cool breeze flows but mind the wasp
Some get stung it's worth the cost
I'd love to stay
The city calls me home
More hassles fuss and lies on the phone

09

I left my soul there,
Down by the sea
I lost control here
Living free

10

I left my soul there,
Down by the sea
I lost control here
Living free

11

I left my soul there,
Down by the sea
I lost control here
Living free

12

I left my soul there,
Down by the sea
I lost control with you,
And living, living,
And I, living, by the sea

13

To Be

14

Yeah, Yeah, Yeah
Okay, then
Mwaah, Voila
Better than it's ever been

15

Curled up in my brain like a wisp of smoke
Tension's rising high I can feel it in my throat
Hell is other people that I want to escape
The nature of the problem is all bent out of shape

16

How can I be certain that in spite of myself
You may be the perfect partner for someone else
After much consideration only one thing remains
While I'm seeking pleasure I'm causing you pain

17

In the not too distant future
Someone is crying for me
And if I'm not mistaken
This is how I want to be
(This is how I want to be)
This is where I want

18

Leave me as you find me in an elegant mess
I want to feel untouchable like Elliott Ness
I move around my senses like I'm halfway to bliss
There are many things I've done but none of them I miss

19

How can I be certain that in spite of myself
You may be the perfect partner for someone else
After much consideration only one thing remains
While I'm seeking pleasure I'm causing you pain

20

In the not too distant future
Someone is crying for me
And if I'm not mistaken
This is how I want to be
(This is how I want to be)
This is where I want

21

In the not too distant future
Someone is crying for me
And if I'm not mistaken
This is how I want to be
(This is how I want to be)
This is how I want to be

22

Yeah, he sits with his wife
Tipping her wine
She tells him bout her feelings inside
Says I'm sick of the nights
When you return with a glint in your eye
People’s the size the pesky try

23

He just smiles
He says that river's run dry
He's finished, confined
Babe, I'm making dinner tonight
Her heart fills with pride
He says go on leave, chill out leave
He breathes and moves to the kitchen
He's through with the bitchin'
In fact, this evening he'll prove what she's missin

24

Well in the form of a rump steak
Containing some changes
And via majors correct the marination
It's like holidays require a vacation
Yeah, okay then
Mwaah Voila
Better than it’s ever been
Pinch a suit and they grab a methamphetamine

25

No ones down with settlin’
She projects a grin, crosses her legs and her chest starts to shrink
She’s Russian, but that means somethin’
She’s loved him with silence
She can’t tell her husband she mustn’t
But she urges to touch him
She’s struggling to cope by recovery
She leaps on the table
Heels unstable
He smiles and he plans he feels they’re unable
She shines and her eyes well
He leans in and says
Welcome to my world

26

In the not too distant future
Someone is crying for me
And if I'm not mistaken
This is how I want to be
(This is how I want to be)
This is where I want

27

In the not too distant future
Someone is crying for me
And if I'm not mistaken
This is how I want to be
(This is how I want to be)
This is how I want to be.

28

To the Grave

29

I wake up every day at dawn
And life has come and gone
And there's no other way home

30

I wake up every day at dawn
And life has come and gone
I can't face the scene that I have seen before

31

'Cause there's no other way home
Been cut down to the bone
And I still bear the scars
I chose this path alone

32

I could never tell you about it all
I'll take it to the grave for evermore (and more)
Not a spark in the darkest night
Not a sound from the deep dominion
I'll take it to the grave for evermore (and more)

33

Straight to the grave
Straight to the grave
I'll bury all with me down in my grave

34

Straight to the grave
Straight to the grave
I'll bury all

35

Another day of rainfall
With hailstones in the hall
I've had to hold it down
A melancholic storm

36

I got what it takes, it's toll
A far from gentle stroll
Forever freezing cold
Or am I getting warm

37

I could never tell you about it all (all)
I'll take it to the grave for evermore (and more)
Not a spark in the darkest night
Not a sound from the deep dominion
I'll take it to the grave for evermore (and more)

38

I wake up every day at dawn
And life has come and gone
And there's no other way home

39

I wake up every day at dawn
And life has come and gone
And there's no other way home

40

I wake up every day at dawn
And life has come and gone
And there's no other way home

41

I wake up every day at dawn
And life has come and gone
And there's no other way home

42

Been cut down to the bone

43

Trigger Hippie

44

Tune in, drop out of love,
Pull the trigger, I'm a hippie,
So said a truth, and blood,
Alive and well,
You push the buttons.

45

Standing in line of fire,
For the whole,
My soul,
Step codes,
The drums,
And sing,
Love the children,
Learn to live with everything.

46

Love love love, i'm a trigger hippie, yeah
Love love love, we're trigger hippies, yeah.

47

Zoom in, cut out at sound,
Make it feel so trippy
Hung up, let down to ground,
Forget the kill it's far to sticky

48

Love love love, i'm a trigger hippie, yeah
Love love love, we're trigger hippies, yeah.

49

Love love love, i'm a trigger hippie, yeah
Love love love, we're trigger hippies, yeah.

50

Love love love, i'm a trigger hippie, yeah
Love love love, we're trigger hippies, yeah.

51

Under the Ice

52

Such a steep slope I had to climb
But you made it easier with your hand in mine

53

Innocence lost long ago
We weren't very old
Still won't let it show

54

You were my only love
Leading my life
Guiding my heart
There's no way to travel on, now you're gone

55

You were my only love in life
Now you've gone
I'm undone
And I can't travel on

56

I can't travel on
No, I can't travel on
I can't travel on
I'm undone

57

It's like I've been trapped under the ice
Leave me here I'll be alright

58

Nothing to lose
Nothing to gain
Wisdom won with pain
Still won't let it show

59

You were my only love
Leading my life
Guiding my heart
There's no way to travel on, now you're gone

60

You were my only love in life
Now you've gone
I'm undone
And I can't travel on

61

I can't travel on
No, I can't travel on
I can't travel on
I'm undone

62

I can't travel on
No, I can't travel on
I can't travel on
I'm undone

63

Oh, my love's gone
Undone
Can't move on

64

Oh, my love's gone
Undone
Can't move on

65

Undress Me Now

66

Using your mind
Imagine our skin
Joined at the hip
Joined from within

67

By using your eyes
You're freezing my frame
Watching our clothes burst into flames

68

(Undress me now, you know how)
Using your eyes now
(Undress me now, you know how)

69

Using your mind
Using your mind

70

So give me a light
Or give me a drink
Just give me a reason
To feel what I think

71

(Undress me now, you know how)
Using your eyes now
(Undress me now, you know how)
Using your mind

72

(Undress me now, you know how)
Using your eyes now
(Undress me now, you know how)
Using your mind
Losing my mind

73

(Undress me now, you know how)
Using your eyes now
(Undress me now, you know how)
You know how, you know how
You know how, you know how

74

Washed Away

75

Even if we don't succeed
No worries for you and me
Even if we don't agree
No worries for you and me

76

The pain and the sorrow that you felt
Will be washed away
Like droplets of doubt from yesterday

77

Everything you need to be
Don't worry, you will be

78

Everything you need to see
Don't worry, safe in here

79

The pain and the sorrow that you felt
Will be washed away
Like droplets of doubt from yesterday

80

The pain and the sorrow that you felt
Will be washed away
Like remnants and doubt from yesterday

81

Way Beyond

82

Driving with your handbrake on
But you can't smell the burning
Colliding with oblivion
Just to keep heads turning
Man I want some pretty cash
It's ugly all that saving

83

'Cause we could get so fabulous
When we're out Rolex raving
No craving

84

Oh we're way beyond our means
To buy these crazy things
Oh we're wasting our whole lives
In a struggle to survive

85

Get yourself in debt for me
The Grass don't get no greener
Have it all so far upfront
It doesn't take a dreamer,
A beamer

86

Oh we're way beyond our means
We love these spending sprees
Oh we're wasting all our time
On some production line

87

Diving down the rubbish chute
We'll be OK if we uproot
'Cause I don't need no heavy
Family
Holding me

88

Oh we're way beyond our means
To buy these crazy things
Oh we're making them Swiss
Francs
To burst their private banks
Oh we're way beyond our means
We love these spending sprees
Oh we're wasting our whole lives
In a struggle to survive

89

What's Your Name

90

Every time I think about you
My sense start to raise
And when I try to get you
You're gone without a trace

91

In my imagination
I see you here with me
Were doing things together
This is not reality

92

No body knows ya
But I've got to fight
Something about ya
Plays in my mind

93

What's your name?
Been watching everything you do
I can look but I can't touch
There's nothing wrong in wanting you [x2]

94

I try to get to know you
And your identity
You're always in the distance
Don't seem to notice me

95

So much I want to tell you
How come you're never here?
Every time I try to stop you
You always disappear

96

No body knows ya
But I've got to fight
Something about ya
Plays in my mind

97

Listen, I put it down in a way that you have to just love
Mad xxxxxx, dance with me, so we passin them both?
At the end of the night when I'm asking What's up
Track 6 of 50's album that's what's after the club
All the same when I run my game
Let me make it crystal clear to you
Baby jus what's my name?
I'm loved by all, duplicated by many
The B-I-G D-A double-D Y k an E uh

98

What's your name? [...fade]

99

What New York Couples Fight About

100

Once a label is on something
It becomes an it
Like it's no longer alive

101

It's like a loss of vision
Or some dark impression
Or a black spot on your eye

102

If it's up to you
My little sweet baboo
Through the shouting and the fever
Think of life as queer
Think of it my dear
And some knobs or a fancy tone
From here there is no reason
Baby's got it made
But it's not what the life's about

103

What is imagination
May become a fact
If we think of it that way
If you want to know

104

I can tell you now
Oh if you make it through somehow
Or is it best to keep or fall to sleep
It isnt looking very good to me
From here

105

Hey
He's distressed and I forget
I don't wanna know cause I forget

106

He's distressed and I forget
I don't wanna know cause I forget

107

He's distressed and I forget
I don't wanna know cause I forget

108

He's distressed and I forget
I don't wanna know

109

I don't wanna know
I don't wanna know
What do, new york
Couples fight about
Brothers gonna work it out
(Baby's got the bed sheet)
How do
(That was under you)
New york
(When your time and life expires)
Couples Fight it out
What these couples fight about
(Keeps it in the closet)
What do
(Keeps it to herself)
New york
(She should throw the damn thing out)
Couples fight about
But this gonna work it out
(Why should you continue)
How do
(To shake it off)
New york
(Would you write things on the wall?)
Couples fight it out
What these couples fight about
(You could make it hard)
To be
In the shouting you will see
Or is it best to change the world you're keeping
Down again
Hey

110

He's distressed
And I forget
I don't wanna know 'cause I forget

111

He's distressed
And I forget
I don't wanna know 'cause I forget

112

He's distressed
And I forget
I don't wanna know 'cause I forget

113

He's distressed
And I forget
I don't wanna know 'cause I forget

114

Such is the sound of sorry
Without the shy report
Or the grips that could hold you down
(just when things were looking up you act just like a horse's butt)
Everything was simple
but the body's worn
Got the life spread on the ground
(Powder pink and general, the kitchen sink, a funeral)
Every loving other
Don't you fade on me
Like a bomb that's about to blow
(Often we will overlook the things that make it undercooked)
We can make it hard
Or we can take the world apart
Or you'd never be that sure
Of the simple things that makes you want
To cry, again
Hey

115

He's distressed
And I forget
I don't wanna know 'cause I forget

116

He's distressed
And I forget
I don't wanna know 'cause I forget
He's distressed
And I forget
I don't wanna know 'cause I forget
He's distressed
And I forget
I don't wanna know 'cause I forget
He's distressed
And I forget
I don't wanna know, I don't wanna know

117

He's distressed
And I forget
I don't wanna know 'cause I forget
He's distressed
And I forget
I don't wanna know 'cause I forget
He's distressed
And I forget
I don't wanna know 'cause I forget
He's distressed
And I forget
I don't wanna know, I don't wanna know
?

118

Woman Lose Weight

119

What a surpriser
Open your eyes, a
Woman advisor

120

The name of this entertainment is women lose weight
Our first years of marriage everything was just great
But after two kids and the weight gain factor
The fact is now she's completely unattractive
Look, fat chicks, I don't mean to sound rude
I tell her nice hit the gym and don't eat so much food
But no, 'You're shallow, you need to run the course of unconditional love and
so forth'
But how, If desire's not there that's just delayment
Divorce is, child support, alimony payments
My happiness I doubt discouraged
So hurry for an easier way out of this marriage

121

Meanwhile my secretary June, well groomed
'When you gonna leave your wife?'
I tell her soon monny soon I assume
Or my destiny is blue
Interestingly the only thing left for me to do
Is to kill her

122

What a surpriser
Open your eyes, a
Woman advisor

123

I'm going to have to kill her
Of course there's laws which enforces divorces
I'm send that ass right
To the morgue miss
My plans against or shenanigans kinda ran thin
Knowing nothing about poisoning and I can't swim
Bad intentions pumping, might as wall become numb
Cut her lungs or the obvious robbery gone wrong
But the catch is do I have the nerve to dispatch this
Who can I get to help me murder this fat chick?
I guess I'll have to play a dude robbing
On Wednesday the day she usually goes food shopping
Anyway, long story shor; hit the side of her Chrysler
And sent it clean over the divider
You bastard she said as the wreck went tumbling down the hill
I thought she has to be dead
Later on, ger a call from a Lieutenant O'Rourke
Had me leaping like a frog
"We need you at the morgue'
So I selfishly pursue
Boo Hoo there was nothing else left for me to do
I have to kill her

124

What a surpriser

125

Screaming who done took my heart
Acting shaken up a lot

126

At the funeral, though everyone was looking at me odd
Like I did it
Like I was the reason my mates slain
Murmuring, I heard he was displeased with her weight gain
While my secretary, sort of a sexy blonde, can't COOK
All she doea is order from restaurants
All of the sex you want
I doubt could address
Clothes not washed proper and house look a mess
And talking to detectives that was waiting outside
How I took a long lunch break day the wife died
I darn near turned pale
And because of betrayal
They indicted me and gave me an impossible bail

127

Good fortune to anyone admiring the rawtent
Moral of the story is desire is important
So watch your weight it will keep your mate smitten
It's a given
Though looking back I realise I didn't have to kill her

128

What a surpriser

129

Well there you have it
Keep trim keep your marriages healthy
You know what I mean
A small message from Morcheeba adn Slick Rick ruler

130

Peace

131

Wonders Never Cease

132

What do you feel
When you let go of the wheel
Can you take a leap of faith
Will you face the change of pace
There are worlds out there
Beyond compare

133

Going on a journey
Somewhere far out east
We'll find the time to show you
Wonders never cease

134

All that we've been through
Brings my soul so close to you
Why not cast your fears aside
We can laugh until we cry
There are worlds out there
Beyond compare

135

Going on a journey
Somewhere far out east
We'll find the time to show you
Wonders never cease
Going on a journey
Somewhere far out east
We'll find the time to show you
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease

136

World Looking in

137

Angels
Smiling on my happiness
Danger
'Cause the scene is still a mess
( We can all be blast )
Don't stop just yet
We' ve got the world looking in
Our window
Don't stop just yet
We' ve got the world looking in
Our window
Spacecraft
Spinning slowly out of sight
Peace man
Keep on chasing the wrong guy
( We'll see eye to eye )
Don't stop just yet
We' ve got the world looking in
Our window
Don't stop just yet
We' ve got the world looking in
Our window
We' ve got the world looking in
Our window
We' ve got the world looking in
Our window
Don't stop just yet
We' ve got the world looking in
Our window
Don't stop just yet
We' ve got the world looking in
Our window

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Wonders Never Cease повторяется 15 раза
I don't wanna know cause I forget повторяется 14 раза
He's distressed повторяется 13 раза
And I forget повторяется 13 раза
This is how I want to be повторяется 12 раза
We' ve got the world looking in повторяется 8 раза