Слова песни Lady Gaga: Reloaded на английском языке
Слова песни Lady Gaga: Reloaded на английском языке
Исполнитель: Lady Gaga. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
18 частей для последовательного разбора
Оригинал
(Lady Gaga feat. Rodney Jerkins)
Baby you've got a lot of questions
You better listen up please
I wanna know what you want and need
To charge up your batteries
You got the flow and the intention
Boy but have you got the mouth
Show me that you've got the ammunition
That you're good for a while, for a while, for a while
Charge it up because ba-by you could be mine
I don't need a red soldier
I need you to reload it
Bring it reloaded
Charge it up cause babe you're one of a kind
I don't need a red soldier
I need you to reload it
Bring it reloaded
Reloaded, Loaded
Lo-oaded, Lo-oaded
Reloaded, Loaded
Relo-oa-de-ed, Lo-oa-de-ed
Reloaded, Loaded
Lo-oaded, Lo-oaded
Reloaded, Lo-oaded
Relo-oa-de-ed, Lo-oa-de-ed
You had better rest up your energy
You better reserve yourself
Cause tonight I'm expecting to get plenty
And I won't do it myself
Conserve your juices cause I'm gonna
Take you on a miracle
I'm not ridiculous I'm just a girl
Who likes a man who can't go wrong, can't go wrong, can't go wrong
Charge it up because ba-by you could be mine
I don't need a red soldier
I need you to reload it
Bring it reloaded
Charge it up cause babe you're one of a kind
I don't need a red soldier
I need you to reload it
Bring it reloaded
Reloaded, Loaded
Lo-oaded, Lo-oaded
Reloaded, Loaded
Relo-oa-de-ed, Lo-oa-de-ed
Reloaded, Loaded
Lo-oaded, Lo-oaded
Reloaded, Lo-oaded
Relo-oa-de-ed, Lo-oa-de-ed
Baby you can check for yourself
I'm gonna spin you
When I doubt I'm gonna do ya right
And I won’t complain if your buggin
Can't handle my loving tonight, tonight, tonight
Charge it up because ba-by you could be mine
I don't need a red soldier
I need you to reload it
Bring it reloaded
Charge it up cause babe you're one of a kind
I don't need a red soldier
I need you to reload it
Bring it reloaded
Reloaded, Loaded
Lo-oaded, Lo-oaded
Reloaded, Loaded
Relo-oa-de-ed, Lo-oa-de-ed
Reloaded, Loaded
Lo-oaded, Lo-oaded
Reloaded, Lo-oaded
Relo-oa-de-ed, Lo-oa-de-ed
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.