Тексты и разборы

Тексты песен Grinspoon, слова песен бесплатно (часть 4)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Grinspoon, слова песен бесплатно (часть 4)

Исполнитель: Grinspoon. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

75 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Fire Engine Man

02

Yeah, the homies come on up
Where the machos street in section
Watch me make a move
I'm gonna use this slaying machine
I need another one to put me like
A replica madman
I'm serious, so stick a bit of that

03

(Woo Hoo/Ruuun) Fire engine man
Yeah yeah what the fuck?
Yeah yeah what the fuck?
Can you ever understand
Yeah get a bit of that
Yeah get a bit of that
Yeah the bitches take the beer
Doing the power rods and
The trick is done again
Lift the fence
And then you go up 50ft
You're up and switching to a switch
In midair
Injectors, check that they were safe
Return to the bucket
Till you pull away your gasket

04

Whooaaahhh Fire engine man
Yeah yeah what the fuck?
Yeah yeah what the fuck?
Can you ever understand?
Right I need a right ???
Right I need a right ???

05

Repeat chorus

06

You're the really's style of man
Do you want a beer?
Do you want a beer?
Can you ever understand?

07

Freezer

08

All right!

09

The lady at the hospital
Pushed me in the trolley
She said I gotta get out
Of this stinking place

10

So come on down and come on up
Grab my coat and come over with it
I said I'm never going to see you again

11

I'm freezing to death in the morgue
Freezing, Frrr, Frrrr freezing
Freezing to death in the morgue
Death in, death in the morgue
Frrr Frrrr Frrrrr Freezing

12

Lying here in the morgue is
Cold and really nice
I might be dead
But I might be alive
But I'm freezing to death in the morgue
Death in, death in the morgue
I'm freezing to death in the morgue
Freezing, Frrr Frrrr freezing

13

Dead in the morgue
Let's rock

14

I'm freezing to death in the morgue
Death in, death in the morgue
I'm freezing to death in the morgue
Freezing, Frr Frrr Frrr Freezing
FREEZING to death in the morgue
Death In, death in the morgue
I'm freezing to death in the morgue
Will you ever come home?
Itting in the pigpen
Staring at the ground
Living in the pigpen

15

Fuck Truk

16

Do you need a truck like I need a fuck?
Bring in lots of love, serve it up above
I like buttered buns, she gives me not for wrong
Let's her fight the vick, you fucking point the pick ???

17

This universal area wants you
Tried hard, annoyed, I know you were
Your such a sinister being
Will you come round again?

18

Yeah! Yeah! Yeah!

19

Rather point the pick, than go and hit the brake
Driver dont you know, she treats me everyday ???
Driver don't do that, because I'm to sad ???
Because I need a match, to kill an animal

20

Your disappointed and you were'nt the best
Rodger a man alone with you now ???
Your such a sinister being
Will you come round again?

21

Yeah! Yeah! Yeah!

22

All of the cunt's that run around in this
They do their dance until they're older
I'd need the money if I was a widow
Your a wanker
Your such a sinister being
Will you come round again ?
Your a sinister

23

YEAH! YEAH! YEAH!

24

Gettin' Shit

25

1 2 1 2 1 1 1 2 this not a test
Yeah we know who you are
Yeah u drive a big car
Your such a fucking big star
We wanna get where you are
When u think that your so above it
Don't mean nothing cause you still fuckin shoot the shit

26

Gettin shit
Gettin shit
Gettin shit
Were getting shit and were proud of it yeah

27

U could be the one
To save us from everyone
If you could do that for me
I'd be so fuckin happy
When you think that its all said and done
Don't mean nothing cause your so fuckin underdone

28

Gettin shit
Gettin shit
Gettin shit
Were getting shit and were proud of it yeah

29

When you think that its all said and done
Don't mean nothing cause its comin on strong

30

Gettin shit
Gettin shit
Gettin shit
Were getting shit and were proud of it yeah
Gettin shit
Gettin shit
Gettin shit
Were getting shit and were proud of it yeah

31

Get the Fuck Out of Here

32

I measure everything from New Orleans
When you got drunk and i got tired
And now I'm living in the Phillipines
Feeling cold and uninspired
I shouldn've touched affection
He just whispers in your ear

33

And no ones got directions
No
How to get myself out of here
How to get myself out of here

34

I built a castle out of plastercine
For cosmopolitian theatre shows
And now i'm sitting near the guilotine
In the basement down below
I took a chance on your fake affection
I've got a friend who could consilate
A broken band needs a last direction
Yeeah

35

I just can't help but be afraid
I just can't help but be afraid
I just can't help but be afraid
I just can't help but be afraid
Oh Oh-Oh Oh

36

I measure everything from New Orleans
When I got drunk and you got tired
Now I'm living in the Phillipines
Where I'm afraid so i get wired

37

I should've touched affection
And he just whispers in your ear
No ones got directions
No
How to get myself out of here
How to get myself out of here
How to get myself out of here
How to get the fuck out of here

38

Gone Tomorrow

39

If you can't expect to take some blame,
You should fucken know you aint that perfect!

40

Sorry that it had to end this way,
Now I guess you're looking for an answer!

41

Chorus:
If we're not gone tomorrow,
This might end up in sorrow.
Those dreams, had passed you long ago,
Those dreams had lost, you long ago.

42

Could've just moved into my place,
But you wanted me to sell the sucker.

43

This is not the way its meant to rage,
You could've found another reject! (yeah)
(who cares? cares)

44

Repeat Chorus x 2

45

Hard Act To Follow

46

You're a hard act to follow
Such a fine lookin' fellow
I hear you're belly's yellow
You're a hard act to swallow
It kind of makes me sick
The way you turn those tricks
Come on and light it up
I want to feel the rush
I'll be shooting for thrills when I
Walk out that door
You say it's hard to care anymore

47

Kills, Thrills and Sunday pills
I"m on a mission to kill still cause
Nothin' thrills

48

You're hooked on coke and hoochie
I want my milk and cookies
You know you're wife looked pretty
I think you're wife looked pretty
I'll be shootin' for thrills when
I walk out that door
You say it's hard to care anymore

49

Kills, Thrills and Sunday pills
I"m on a mission to kill still cause
Nothin' thrills
I can't help missin' you still
Well I always will
Thrills, Kills and Sunday pills

50

Alright

51

I'll be shootin' for thrills when
I walk out that door
Don't turn around and say you
Need me anymore
Poppin' pieces of pills up off the
Lounge room floor
You say it's hard to care anymore

52

Kills, Thrills and Sunday pills
I"m on a mission to kill still cause
Nothin' thrills
I can't help missin' you still
Well I always will
Thrills, Kills and Sunday pills

53

Alright

54

Hate

55

Woke up to find you weary,
Left hand was in the red room,
My, my our thoughts were black then,
So does it make a difference you,
Always by my side, always by my side.

56

Ghosts in the blue floor new room,
Controlling students.
Hey, hey the glitter girl gown,
So does it make a difference, your,
Never going to change, always be the same.
And I'll, hate you everyday, hate you everyday.

57

Wait for the reasons to change,
I know no better.
You could do anything but,
Just don't say whatever, your
Always by my side, always by my side,
And I'll, love you everyday, it's never going to change.

58

Woke up to find you weary,
Left hand was in the red room,
My, my our thoughts were black then.
So does it make a difference you,
Always by my side, always by my side.
And I'll, hate you everyday, hate you everyday.
Cause your, never going to change,
Always be the same.

59

It's so good to be in love again.

60

Hideaway

61

So you have made some mistakes,
You don't need beating down now you've found
That you're alone in a crowd

62

And back when we were younger
We felt so old and free ,Meant to be
I'd never thought i'd want to see

63

Hey, Lets find a place to go , Where no one knows our name
Hey, Lets find a place to hide , A place to hidaway

64

Maybe we'll make it someday
Maybe we'll feel alive, let the stars in the sky
Find another place to hide

65

And when they talk , dont listen
Cause we're not really here
The machines dissapear
I'd never thought i'd see so clear

66

Hey, Lets find a place to go , Where no one knows our name
Hey, Lets find a place to hide , A place to hidaway

67

I gave it all just to get you back,
I wanna show you the place im at

68

And when we finally make it ,
We'll feel so bald , alive
Like the stars in the sky , I never thought i'd be this high

69

Hey, Lets find a place to go , Where no one knows our name
Hey, Lets find a place to hide , A place to hidaway [x2]

70

Hold on Me

71

1,2,3,4
Oh no it's over can i give you a call?
We've come so far we can't climb over the walls
Yeah...
Caked up, break up and now i want to be friends
Its hard to breathe i hope this doesn't offend
Offend...

72

How come you never want to dance with me anymore?
Lying cold sleep at home while i'm on the floor
How come you never want to dance with me anymore?
You've got a hold on me girl
Knives out, we shout steal a mercedes benz
Look sharp at dark without a power shot lense
Can i come round and have a look in your eyes
You might just find you'll get a little surprise
Surprise...

73

How come you never want to dance with me anymore?
Lying cold sleep at home while i'm on the floor
How come you never want to dance with me anymore?
You've got a hold on me girl
A hold on me girl
A hold on me girl

74

Oh no it's over can i give you a call?
We've come so far we can't climb over the walls
Yeah...

75

How come you never want to dance with me anymore?
Lying cold sleep at home while i'm on the floor
How come you never want to dance with me anymore?
You've got a hold on me girl,
A hold on me girl
A hold on me girl

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Gettin' Shit повторяется 13 раза
How come you never want to dance with me anymore? повторяется 6 раза
I'm freezing to death in the morgue повторяется 5 раза
How to get myself out of here повторяется 5 раза
Were getting shit and were proud of it yeah повторяется 4 раза
I just can't help but be afraid повторяется 4 раза