Тексты и разборы

Тексты песен Eric Clapton, слова песен бесплатно (часть 11)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Eric Clapton, слова песен бесплатно (часть 11)

Исполнитель: Eric Clapton. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

66 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Golden Ring

02

[Chorus:]
He gave to you a golden ring;
It made you happy, it made you sing.
And I played for you on my guitar;
It didn't last long, we didn't go far.

03

And though the times have changed,
We're rearranged.
Will the ties that bind remain the same?

04

You came around after a while;
Everyone said that I made you smile.
It all went well, and suddenly then
You heard that he would marry again.

05

[Chorus]

06

Well I know that I have been here before;
I've trod on your wings, I've opened the door.
If I gave to you a golden ring
Would I make you happy, would I make you sing?

07

[Chorus 2x]

08

Good Morning Little Schoolgirl

09

Good morning, little schoolgirl.
Good morning, little schoolgirl.
Can I go home with you?
Won't you let me go home with you,
So I can hug, hug, squeeze, squeeze?
If you let me I can tease you baby.
Hey, hey hey hey. Hey hey hey hey. Hey, yeah.

10

Let's dance, little schoolgirl.
Let's dance, little schoolgirl.
Won't you let me take you to the hop, hop,
Have a party at the soda shop
So we can do the twist, do the stroll
To the music of the rock 'n' roll.
Hey, hey hey hey. Hey hey hey hey. Hey, yeah.

11

First Verse

12

Good morning, little schoolgirl.
Good morning, little schoolgirl.
Can I go home with you?
Won't you let me go home with you?
Tell your mama and your papa that I love you.
Tell your sisters and your brother that I love you.
Hey, hey hey hey. Hey, hey hey hey.
Hey, hey hey hey. Hey, hey hey hey.

13

Got To Get Better in a Little While

14

Don't you know what's wrong with me?
I'm seeing things I don't want to see.
Sniffing things that ain't no good for me.
I'm going down fast, won't you say a prayer for me?

15

It's got to get better in a little while.
It's got to get better in a little while.
It's got to get better in a little while.
It's got to get better in a little while.

16

The sun's got to shine on my guitar someday.

17

Revolution all across the land.
Just like Sly, you got to take a stand.
Please don't hurt nobody, don't knock them down;
Give them a helping hand to get off the ground.

18

Chorus

19

The sun's got to shine on my guitar someday.

20

Still one thing that you can do;
Fall down on your knees and pray.
I know the Lord's gonna answer you.
Don't do it tomorrow, do it today.

21

Chorus Ad Infinitum

22

Got You On My Mind

23

I've got you on my mind, I'm feeling kind of sad and low.
Got you on my mind, feeling kind of sad and low.
I'm wondering where you are, wondering why you had to go.

24

Tears begin to fall every time I hear your name.
Tears begin to fall every time I hear your name.
But since you went away, nothing seems to be the same.

25

No matter how I try,
My heart just don't see why
I can't forget you.
If ever it should be
You want to come back to me,
You know I'd let you.

26

First Verse

27

Chorus

28

First Verse

29

I'm wondering where you are, wondering why you had to go.
I'm wondering where you are, wondering why you had to go.

30

Grand Illusion

31

I saw you in a dream, it hit me like a bright light
Flashing on a screen, visions of my whole life.
I used to chase the moment of desire
Back to when my young heart burned like a fire.

32

It was just a, nothing but a grand illusion.
Heart was quicker than the eye.
Nothing but a grand illusion,
Legend in my own mind.

33

I held you in my arms till the other side of midnight.
Kept you in my mind, you got me through some long nights.
Standing on the threshold of desire,
Caught between the madness and the fire.

34

It was just a, nothing but a grand illusion.
Heart was quicker than the eye.
Nothing but a grand illusion,
Legend in my own mind.

35

It was all a grand illusion.
Hand was quicker than the eye.
Nothing but a grand illusion,
Legends in our own minds.

36

I used to chase the moments of desire
Back to when my young heart burned like a fire.

37

It was just a, nothing but a, it was all a grand illusion.
Nothing but a grand illusion.
It was all a grand illusion,
Legend in my own mind.

38

It was just a grand illusion.
Nothing but a grand illusion.
It was just a grand illusion,
Legends in our own minds.

39

Groaning the Blues

40

I'm so tired of moaning, trying to groan away my blues.
I'm so tired of moaning, trying to groan away my blues.
I keep weeping and crying every time I think of you.

41

I would rather die of starvation, perish out in the desert sun,
I would rather die of starvation, perish out in the desert sun,
Than to think of some other man holding you in his arms.

42

My heart gets so heavy, Lord I shakes down in my bones.
My heart gets so heavy, Lord I shakes down in my bones.
I can't hurt a murderer, oh Lord, but I'm forced to weep and moan.

43

Had To Cry Today

44

It's already written that today will be one to remember.
The feeling's the same as being outside of your door.

45

Had to cry today.
Well I saw your sign and I missed you there.

46

I'm taking the chance to see the wind in your eyes while I listen.
You say you can't reach me but you want everyone to be free.

47

Chorus

48

Hard Times

49

My mother told me
'Fore she passed away
Said son when I'm gone
Don't forget to pray

50

'Cause there'll be hard times
Lord those hard times
Who knows better than I?

51

Well I soon found out
Just what she meant
When I had to pawn my clothes
Just to pay the rent

52

Talkin' 'bout hard times
Lord those hard times
Who knows better than I?

53

I had a woman
Who was always around
But when I lost my money
She put me down

54

Talkin' 'bout hard times
Hard times
Yeah, yeah, who knows better than I?

55

Lord, one of these days
There'll be no more sorrow
When I pass away

56

And no more hard times
No more hard times
Yeah, yeah, who knows better than I?

57

Have You Ever Loved a Woman

58

Have you ever loved a woman so much you tremble in pain?
Have you ever loved a woman so much you tremble in pain?
And all the time you know she bears another man's name.

59

Have you ever loved a woman so much it's a shame and a sin?
Have you ever loved a woman so much it's a shame and a sin?
And all the time you know she belongs to your very best friend.

60

Have you ever loved a woman and you know you can't leave her alone?
Have you ever loved a woman and you know you can't leave her alone?
Something deep inside of you won't let you wreck your very best friend's home.

61

Have You Heard

62

Have you heard about my baby?
Yes, how I love her you don't know.
Have you heard about my baby?
How I love, how I love her you don't know.
I declare it hurt me so bad,
Yes, when I heard she'd got to go.

63

Have you heard about my baby?
Yes I tried, yes I tried, but I let her down.
Heard about my baby?
Ooh yes, I tried and I let her down.
Ooh, she burned me with her love,
Yes, no other, no other will wear her crown.

64

Yes, indeed.

65

Have you heard about my baby?
Where she gone, where she gone, I just don't know.
Yes, have you heard about my baby?
Ooh, where she gone, where she gone, I just don't know.
Well, if you should see my baby,
Yes, please tell her that I love her so.

66

Yes, no more next time.

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Good Morning Little Schoolgirl повторяется 5 раза
Nothing but a grand illusion, повторяется 5 раза
[Chorus:] повторяется 5 раза
It's got to get better in a little while. повторяется 4 раза
Have you heard about my baby? повторяется 4 раза
I'm wondering where you are, wondering why you had to go. повторяется 3 раза