Тексты и разборы

Тексты песен Elton John, слова песен бесплатно (часть 44)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Elton John, слова песен бесплатно (часть 44)

Исполнитель: Elton John. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

60 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Sixteenth Century Man

02

Oh it's great to see our homeland
Breathe the Iberian atmosphere
Just because we are Hispanic
Doesn't mean we're oceanic
Quite frankly we've had water up to here

03

We've nade waves to last a lifetime
We've been saturated, almost drowned
We are Spanish not Caribbean
We are human, not amphibian
We'll seek our fortunes on Spain's solid ground

04

There's no future in the new world
Only fools believe the tales
Of the gold of El Dorado
Only suckers set their sails
We have seen the way the tide is turning
We see what no sailor can
We are in the ball, discerning
We're anit-diluvian
Sixteenth century man
Two very fine examples of
Sixteenth, sixteenth century man

05

There are women who are lining
Every avenue in every port
Now at last we'll get to grips with
Things they never equip ships with
We have sailed into our last resort

06

There's no goldmine in the new world
It's a trick to get recruits
On the boat to El Dorado
We're returning to our roots
We're going back to land locked ladies
Cortez never let them board
All in all the point we've made is
We don't want to go abroad
Two very fine examples of
Sixteenth century man
Two terra firma samples of
Sixteenth, sixteenth century man

07

Sixty Years on

08

Who'll walk me down to church when I'm sixty years of age
When the ragged dog they gave me has been ten years in the grave
And senorita play guitar, play it just for you
My rosary has broken and my beads have all slipped through

09

You've hung up your great coat and you've laid down your gun
You know the war you fought in wasn't too much fun
And the future you're giving me holds nothing for a gun
I've no wish to be living sixty years on

10

Yes I'll sit with you and talk let your eyes relive again
I know my vintage prayers would be very much the same
And Magdelena plays the organ, plays it just for you
Your choral lamp that burns so low when you are passing through

11

And the future you're giving me holds nothing for a gun
I've no wish to be living sixty years on

12

Skyline Pigeon

13

Turn me loose from your hands
Let me fly to distant lands
Over green fields, trees and mountains
Flowers and forest fountains
Home along the lanes of the skyway

14

For this dark and lonely room
Projects a shadow cast in gloom
And my eyes are mirrors
Of the world outside
Thinking of the way
That the wind can turn the tide
And these shadows turn
From purple into grey

15

For just a Skyline Pigeon
Dreaming of the open
Waiting for the day
He can spread his wings
And fly away again
Fly away skyline pigeon fly
Towards the dreams
You've left so very far behind

16

Just let me wake up in the morning
To the smell of new mown hay
To laugh and cry, to live and die
In the brightness of my day

17

I want to hear the pealing bells
Of distant churches sing
But most of all please free me
From this aching metal ring
And open out this cage towards the sun

18

Slave

19

There's a river running sweat right through our land
Driven by a man with a bullwhip in his hand
And I've taken just as much as I can stand
Oh we've got to free our brothers from their shackles if we can

20

Most nights I have to watch my woman cry
Every day I watch the colonel smile
His painted ladies riding in from town
I swear one day I'm gonna burn that whore house to the ground

21

Slave, slave
To fight the violence we must be brave
Hold on strong to the love God gave
Slave

22

There's a rumour of a war that's yet to come
That may free our families and our sons
It may lay green lands to barren wastes
The price of release is a bitter blow to face

23

Sleeping With the Past

24

Like a thief he's come, like a thief he's gone
He's stolen your tears one by one
You're proud to love him, it's a foolish sign
You're a broken heart at the scene of the crime

25

And the night drags on, and the fever burns
Come to your senses, everybody learns
You sleep in sweet fire lost and blue
You're an empty doll in the power of a fool

26

Don't go sleeping with the past
Don't go praying he'll come back
Take a deep breath and deny
You could love a man like that

27

Don't go sleeping with the past
Don't go waking with a dream
There's no tenderness that's left
In the cracks you step between

28

If it looks like rain, if it makes no sound
It's an echo of pain on common ground
Love's like a junkie, addiction's a fact
Passion's a monkey you can't keep off your back

29

But he takes love and he turns it cold
He's just an iceman honey, ain't got no heart of gold
But he sees you and he runs from you
Come on and shake this shadow that you're clinging to
And he'll hurt you
And he'll run from you
Come on and shake this shadow that you're clinging to

30

Slow Down Georgie (She's Poison)

31

Hey there Georgie got a couple of things to say
One you're my friend, and two it's hurting me
Seeing you act this way
But my hands are tied and I can only try to talk you out of a fall
'Cause the reputation of the woman you're dating's
About as nasty as the Berlin wall

32

Slow down Georgie she's poison
Man you've got to watch yourself
She's gonna get in your head, she's gonna crawl in your bed
You're just a stepping stone for someone else

33

Slow down Georgie she's poison
She's just another divorcee
An undercover lover of a hundred
Other little fish in the sea

34

You better cut her loose before she gets her hooks in you
If you give her the world, and it was covered in pearls
She'd only ask for the moon
She's got you hypnotised, with her big brown eyes
And a body that could stop a clock
But if you think your face ain't gonna be replaced
Georgie boy you're in for a shock

35

Well it ain't my job to rain on your parade
But if the chips were down, you'd do the same for me
It's always been that way
She's got you paralysed with a pack of lies
About honour and the single girl
And if you buy that line you must be out of your mind
You must be living in another world

36

Slow Rivers

37

The weather man he looks confused
Shakes his fist at the sky like you used to do
But you don't remember things like that do you
The balance was uneven but I'm breaking through

38

Slow rivers run cold
Shallow waters never sank so low
I thought I'd drown and you'd never know
You're a slow river and you run so cold

39

The winter here don't believe in God
The bitter wind just bites through me like a wild dog
I still see your eyes tonight like headlights through the fog
But one foot in your door oh that's all I ever got

40

Chances are you'll reappear
Swim my way in a flood of tears
No place to hide your conscience so
You're a sinking ship with no place to go

41

Snookeroo

42

I was born in the north of England
I was raised in a working town
I broke all the rules when I went to school
But the teachers couldn't pin me down

43

I tried to make my parents proud
By adapting to the social powers
Oh pigs will fly, and the earth will fry
When they get me doing honest hours

44

Snookeroo, Snookeroo
Daddy's going on the booze
Mother used to cut my hair
And sister used to make the news

45

Oh it was two rooms up and two rooms down
And we were sentenced by the wrecking crane
I was born on the eve of Halloween
And Snookeroo, Snookeroo, Snookeroo's my name, Snookeroo

46

I need someone to cook for me
And turn me loose at night
I could spend my life with a factory girl
'Cause the factory girl's my type

47

I hear them gossip on the street
Most of what they say is true
Oh don't you know that I hear them say
There goes that lazy, no-good Snookeroo

48

Snow Queen

49

You remind me so much
Of her when you're walking
Where everything's perfect
And nobody's talking

50

You're a cushion uncrumpled
You're a bed that's unruffled
The finest bone china,
Bone china around

51

And I believe that the snow queen
Lives somewhere in the hills
She's got the world on a string
Like white wine when it's chilled

52

Arms are spread like icicles
Upon a frosted cake
The snow queen reigns in warm L.A.
Behind the cold black gates

53

Your talents are tested
They're polished and they're shaped
Your talents are wasted
On men of no taste

54

But how about proving
That passion means more than
A wardrobe of gowns, TV ratings,
A fragile waist, and a name

55

Social Disease

56

My bulldog is barking in the backyard
Enough to raise a dead man from his grave
And I can't concentrate on what I'm doing
Disturbance going to crucify my days

57

And the days they get longer and longer
And the nighttime is a time of little use
For I just get ugly and older
I get juiced on Mateus and just hang loose

58

And I get bombed for breakfast in the morning
I get bombed for dinner time and tea
I dress in rags, smell a lot, and have a real good time
I'm a genuine example of a social disease

59

My landlady lives in a caravan
Well that is when she isn't in my arms
And it seems I pay the rent in human kindness
But my liquor also helps to grease her palms

60

And the ladies are all getting wrinkles
And they're falling apart at the seams
Well I just get high on tequila
And see visions of vineyards in my dreams

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Slow Down Georgie (She's Poison) повторяется 3 раза
Sixteenth Century Man повторяется 3 раза
And the future you're giving me holds nothing for a gun повторяется 2 раза
Come on and shake this shadow that you're clinging to повторяется 2 раза
I've no wish to be living sixty years on повторяется 2 раза
Sixteenth, sixteenth century man повторяется 2 раза