Тексты и разборы

Тексты песен Elton John, слова песен бесплатно (часть 38)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Elton John, слова песен бесплатно (часть 38)

Исполнитель: Elton John. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

64 части для последовательного разбора

Оригинал

01

Pinball Wizard

02

Ever since I was a young boy I played the silver ball
From Soho down to Brighton I must have played them all
But I ain't seen nothing like him in any amusement hall
That deaf, dumb and blind kid sure plays a mean pinball

03

He stands like a statue, becomes part of the machine
Feeling all the bumpers, always playing clean
Plays by intuition, the digit counters fall
That deaf, dumb and blind kid sure plays a mean pinball

04

He's a pinball wizard, there has to be a twist
A pinball wizard's got such a supple wrist
How do you think he does it I don't know
What makes him so good

05

Ain't got no distractions, can't hear no buzzes or bells
Don't see lights a-flashing, plays by sense of smell
Always gets a replay, never seen him fall
That deaf, dumb and blind kid sure plays a mean pinball

06

I thought I was the Bally table king
But I just handed my pinball crown to him

07

Even on my favourite table, he can beat my best
His disciples lean him in and he just does the rest
He's got crazy flipper fingers, never seen him fall
That deaf, dumb and blind kid sure plays a mean pinball

08

Pinky

09

I don't want to wake you
But I'd like to tell you that I love you
That the candlelight fell like a crescent
Upon your feather pillow

10

For there's more ways than one
And the ways of the world are a blessing
For when Pinky's dreaming
She owes the world nothing
And her silence keeps us guessing

11

Pinky's as perfect as the Fourth of July
Quilted and timeless, seldom denied
The trial and the error of my master plan
Now she rolls like the dice in a poor gambler's hands

12

You don't want to tell me
But somehow you've guessed that I know
Oh when dawn came this morning
You discovered a feeling that burned like a flame in your soul

13

For there's toast and honey
And there's breakfast in bed on a tray
Oh it's ten below zero
And we're about to abandon our plans for the day

14

Planes

15

Oh Jessie I'd like to be
One of those men upon the screen
With an elegant lady and a cafe in Paris
Serving Pernot and Kalua with cream

16

You can see it I know
All the doors have been closed in my face
And the drinks at the Casbah
Run a mile or more from this place

17

And oh Jessie won't you look at the planes
Tell me, oh Jessie, is it true what they
That there's a capital G in the name of the game
And the runway's a home for my silver-red plane

18

And won't you look at the planes
Riding down the skyway
Jessie ain't those wings just fine
Don't it make you want to fly someday

19

Why friend am I so still
Tied to my job with time to kill
Do I still bear the traces of old Don Quixote
Tilting giants on imaginary hills

20

Please

21

We've been crippled in love, short changed, hung out to dry
We've chalked on the walls a slogan or two about life
Stood dazed in the doorway, the king and queen of clowns
We've been flipped like a coin, both of us landing face-down

22

So please, please, let me grow old with you
After everything we've been through, what's left to prove
So please, please, please, oh please let me grow old with you

23

We've been living with sorrow, been up, down and all around
We've buried our feelings a little too deep in the ground
Stood dazed in the doorway, the king and queen of clowns
We've been flipped like a coin, both of us landing face-down

24

But tied to the same track, the two of us look back
At oncoming trains ahead
How many more times can we lay on the line
Watching our love hang by a thread

25

Poor Cow

26

There's another one due in three month's time
She'll have to paint the spare room blue
She'll work a little overtime
And hope it all works out for Frank and her
If she can keep him home nights
Away from those factory girls

27

And the gas bills come and the money burns
And Frank just keeps complaining
How little they both earn
And mother drops by Mondays
Just to nag about the world
Then she stays to nag at Dallas
'Cause she hates those Texas girls

28

Poor cow
You'll get your dumb man
You'll see your whole life coming at you
In the back of his hand
Poor cow
It's a monkey see town
You'll walk down the aisle
In the hand me down gown
Of some poor cow

29

Oh them rich bitch girls
Ain't like our lass
Got no spine for labour
Like us working class
Us gamey lot
Still got our pride
We got our health
It's just the truth that's died

30

Porch Swing in Tupelo

31

There's a porch swing in Tupelo
In the shade of the south
Where the sweet honey drips off that old hush-yo'-mouth
It's a slow road on down
That old Natchez Trace
Through Alabama cotton fields to a state of grace
It's a crisp golden Autumn
On the Tennessee line
Rolling down to Mississippi like you headed back in time
Town's closed on Sunday
Everybody's in church
It's empty as the moon this place here on earth

32

And this place don't change
Some places move slow
I'm just rocking myself on this porch swing in Tupelo
I got nothing to do 'cept hang in the breeze
Ghosts of the old south are all around me
Yea swing high, yea swing low
Here on this porch swing in Tupelo

33

His mama must have loved him
That truck drivin' boy
With the grease monkey look and the rock 'n roll voice
Well I was just thinkin' 'bout him
'Cause I guess he sat here
Singing all praise to God through poverty's tears

34

And this place don't change
Some places move slow
I'm just rocking myself on this porch swing in Tupelo
I got nothing to do 'cept hang in the breeze
Ghosts of the old south are all around me
Yea swing high, yea swing low
Here on this porch swing in Tupelo

35

And this place don't change
Some places move slow
I'm just rocking' myself on this porch swing in Tupelo
I got nothing to do 'cept hang in the breeze
Ghosts of the old south are all around me
Yea swing high, yea swing low
Here on this porch swing in Tupelo

36

And this place don't change
Some places move slow
I'm just rocking' myself on this porch swing in Tupelo
I got nothing to do but hang in the breeze
The ghosts of the old south all around me
Yea swing high, yea swing low
On this porch swing in Tupelo

37

Here on this porch swing in Tupelo

38

Here on this porch swing in Tupelo

39

Postcards From Richard Nixon

40

We heard Richard Nixon say, welcome to the USA
The common sense I sometimes lack
Has opened up a seismic crack
We've fallen in and I can't pull back
And I guess we'll have to stay

41

In open arms we put our trust they put us on a big red bus
Twin spirits soaking up a dream
Fuel to feed the press machine
After years that were long and lean
We're finally on our way

42

And Richard Nixon's on his knees he's sent so many overseas
He'd like to know if you and me could help him in some way
A little camouflage and glue to mask the evil that men do
A small diversion caused by two, pale kids come to play
And we heard Richard Nixon say "welcome to the USA"

43

Neither of us understood the way things ticked in Hollywood
We just loaded in and grabbed the bat
With little room to swing a cat
And pretty soon we were "where it's at"
Or so the papers say

44

And all around us suntanned teens, beauty like we'd never seen
Our heroes led us by the hand
Through Brian Wilson's promised land
Where Disney's God and he commands
Both mice and men to stay

45

In a bright red Porsche on Sunset I saw Steve McQueen
I guess he's just about the coolest guy I've ever seen
And for you and me that speeding car is how it's going to be
I see no brakes just open road and lots of gasoline

46

Oh we heard Richard Nixon say, welcome to the USA
The common sense I sometimes lack
Has opened up a seismic crack
We've fallen in and I can't pull back

47

Pale kids come to play
And we heard Richard Nixon say, I've gotta go but you can stay

48

Power

49

I have sold myself through and through
I have walked in the darkness too
Felt a red sun, the living proof
Washed my hands in the honest truth

50

I have carried this weight time after time
I have bettered the dumb and the blind
I've seen dignity fail and colours run
Seen justice denied by the voice of a gun

51

And we walk, yes we walk
And we walk with the power every day
Never letting the light slip away

52

Reaching out, reaching in
Touching truth and touching skin
Never letting the light slip away
And we walk with the power every day

53

If my faith is a fire then burn baby burn
We've held fire long enough to learn
Heat beneath hope is a healing light
Kept alive by the flames of night

54

Walk tall in the power day after day
Never, never, never lose sight of the way
See the dawn come and the dusk hang
See the power rise from an open hand

55

Princess

56

Haven't you heard what's new
There is a rumour
Going around that suddenly I've found you
Better believe it's true
I got a feeling
This is for real and nobody else will do

57

You are my princess
You make me smile
You make my life seem worthwhile
You are my princess
You are the one
You make the sun shine on me
You're one fine lady
You're my princess
You're my princess

58

Haven't you heard them say
I was a prisoner
Buried alive now suddenly I've been freed
But love is the sweetest way
Oh I was lonely
And now you're the only lover that I'll ever need

59

Queen

60

Some people are born royal
Others become queens on their own

61

Queen, queen
Queen, queen

62

I don't need to be king
I just wanna be queen

63

No doubt about it
I'm gonna shout it

64

Queen, queen
Queen, queen

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Here on this porch swing in Tupelo повторяется 5 раза
That deaf, dumb and blind kid sure plays a mean pinball повторяется 4 раза
I'm just rocking myself on this porch swing in Tupelo повторяется 4 раза
Yea swing high, yea swing low повторяется 4 раза
And this place don't change повторяется 4 раза
Some places move slow повторяется 4 раза