Тексты и разборы

Тексты песен Depeche Mode, слова песен бесплатно (часть 2)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Depeche Mode, слова песен бесплатно (часть 2)

Исполнитель: Depeche Mode. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

70 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

And Then - Construction Time Again

02

Let's take a map of the world
Tear it into pieces
All of the boys and the girls
Will see how easy it is

03

To pull it all down and start again
From the top to the bottom and then
I'll have faith or, I prefer
To think that things couldn't turn out worse

04

All that we need at the start's

05

Universal revolution (That's all!)
And if we trust in our hearts
We'll find the solutions

06

Took a plane across the world
Got in a car
When I reached my destination
I hadn't gone far

07

Let's take the whole of the world
The mountains and the sand
Let all the boys and the girls
Shape it in their hands

08

Angel

09

The Angel of Love was upon me and
Lord I felt so small
The legs beneath me weakened
I began to crawl
Confused and contented I slithered around
Reveal is beyond me
I was lost, I was found

10

The Angel of Love was upon me and
Lord I felt so weak
I felt my tongue move in my mouth and
I began to speak
A strange kind of language I don't understand
A babbling fountain
I couldn't have planned

11

Oh leave me here forever more
I've found the peace I've been searching for

12

The Angel of Love was upon me and
Lord I felt so high
I swear I could have reached up
Placed my hands upon the sky
A radiant rainbow was following me around
With elevated senses
I can see and taste sound

13

The Angel of Love was upon me and
Lord I felt so clean
Like a preacher on Sunday
My heart was serene
I waded into the water
I was bathed I was drowned
Like the sinners before me
I knelt down on the ground

14

Oh leave me here forever more
I've found the peace I've been searching for
Oh let me sleep forever more
I've found the peace I've been searching for

15

Any Second Now (voices)

16

She remembered all the shadows and the doubts
The same film
Vivid pictures like a wall that's standing empty
And the night so still
Such a small affair, a relapse
Someone closing like the nightclub door
Here again and when you speak I watch you move away
And seem so sure

17

She is hoping to forget
And the moment almost slips away
When the colours move apart
And I wonder if you want to stay
And I need to change you
Like the words I'm reading
Don't you understand
It's the warning and the message
I remember as you touch my hand

18

Barrel of a Gun

19

Do you mean this horny creep
Set upon weary feet
Who looks in need of sleep
That doesn't come
This twisted, tortured mess
This bed of sinfulness
Who's longing for some rest
And feeling numb

20

What do you expect of me
What is it you want
Whatever you've planned for me
I'm not the one

21

A vicious appetite
Visits me each night
And won't be satisfied
Won't be denied
An unbearable pain
A beating in my brain
That leaves the mark of Cain
Right here inside

22

What am I supposed to do
When everything that I've done
Is leading me to conclude
I'm not the one

23

Whatever I've done
I've been staring down the barrel of a gun

24

Is there something you need from me
Are you having your fun
I never agreed to be
Your holy one

25

Whatever I've done
I've been staring down the barrel of a gun

26

Behind the Wheel

27

My little girl
Drive anywhere
Do what you want
I don't care

28

Tonight
I'm in the hands of fate
I hand myself
Over on a plate

29

Now

30

Oh little girl
There are times when i feel
I rather not be
The one behind the wheel

31

Come
Pull my strings
Watch me move
I do anything

32

Please

33

Sweet little girl
I prefer
You behind the wheel
And me the passenger

34

Drive
I'm yours to keep
Do what you want
I'm going cheap

35

Tonight

36

You're behind the wheel, tonight

37

Better Days

38

What are you hiding from
You are part of the sum
What has been going on
Your confidence has gone

39

You have seen better days
You have lived better ways

40

What are you waiting for
Answers that question more
Unexpected they will come
Are you expecting some

41

You have seen better days
You have lived better ways

42

Only time will tell
What will come of you
Only crime could sell
What you're trying to

43

Where are you heading to
What plans will you pull through
With trouble in the wings
Will you risk anything

44

You have seen better days
You have lived better ways

45

Black Celebration

46

Let's have a black celebration
Black celebration
Tonight

47

To celebrate the fact
That we've seen the back
Of another black day

48

I look to you
How you carry on
When all hope is gone
Can't you see

49

Your optimistic eyes
Seem like paradise
To someone like
Me

50

I want to take you
In my arms
Forgetting all I couldn't do today

51

Black celebration
Black celebration
Tonight

52

To celebrate the fact
That we've seen the back
Of another black day

53

I look to you
And your strong belief
Me, I want relief
Tonight

54

Consolation
I want so much
Want to feel your touch
Tonight

55

Take me in your arms
Forgetting all you couldn't do today

56

Black celebration
I'll drink to that
Black celebration
Tonight

57

Black Day

58

Celebrate the fact
That we've see the back
Of another black day

59

Black day
Black day

60

I want to take you in my arms
Forgeting all I couldn't do today

61

Black day
Black day

62

Blasphemous Rumours

63

Girl of 16
Whole life ahead of her
Slashed her wrists
Bored with life
Didn't succeed
Thank the lord
For small mercies

64

Fighting back the tears
Mother reads the note again
16 candles burn in her mind
She takes the blame
It's always the same
She goes down on her knees
And prays

65

I don't want to start
Any blasphemous rumours
But I think that God's
Got a sick sense of humour
And when I die
I expect to find Him laughing

66

Girl of 18
Fell in love with everything
Found new life
In Jesus Christ
Hit by a car
Ended up
On a life support machine

67

Summer's day
As she passed away
Birds were singing
In the summer sky
Then came the rain
And once again
A tear fell
From her mother's eye

68

Blue Dress

69

Put it on
And don't say a word
Put it on
The one that I prefer
Put it on
And stand before my eyes
Put it on
Please don't question why
Can you believe
Something so simple
Something so trivial
Makes me a happy man
Can't you understand
Say you believe
Just how easy
It is to please me
Because when you learn
You'll know what makes the world turn

70

Put it on
I can feel so much
Put it on
I don't need to touch
Put it on
Here before my eyes
Put it on
Because you realise
And you believe
Something so worthless
Serves a purpose
It makes me a happy man
Can't you understand
Say you believe
Just how easy
It is to please me
Because when you learn
You'll know what makes the world turn

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Put it on повторяется 8 раза
Tonight повторяется 7 раза
Black Celebration повторяется 6 раза
Black Day повторяется 5 раза
The Angel of Love was upon me and повторяется 4 раза
I've found the peace I've been searching for повторяется 3 раза