Слова песни David Guetta: Do Something Love на английском языке
Слова песни David Guetta: Do Something Love на английском языке
Исполнитель: David Guetta. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
22 части для последовательного разбора
Оригинал
(feat. Juliet)
Everybody's war cry everybody's pride
Anybody's soapbox anybody's lives
Everybody's problem everybody's gun
Nobody's daughter nobody's son
Anybody's country anybody's blood
Anybody's body anybody's gun
You do something hurt
You do something pain
Why don't you do something love for a change
You do something cruel
You do something hate
Why don't you do something love for a change
Why don't you do something love
Why don''t you do something love
Why don't you do something love for a change
Why dont you do something love
Why don't you do something love
Why don't you do something love for a change
Why dont you do something love
Why don't you do something love
Why don't you do something love for a change
Why dont you do something love
Why don't you do something love
Why don't you do something love for a change
Give me a sign that I'm not on my own
Everybody hides everybody cries
Anybody wanna look me in the eyes
Somebody's conflict somebody's cause
Nobody asked for everybody's loss
Somebody listening somebody care
Somebody do something somewhere
Anyone listening anyone care
Somebody do something somewhere
Why dont you do something love
Why don't you do something love
Why don't you do something love for a change
Why dont you do something love
Why don't you do something love
Why don't you do something love for a change
Why dont you do something love
Why don't you do something love
Why don't you do something love for a change
Why dont you do something love
Why don't you do something love
Why don't you do something love for a change
It's only love gotta give it away
Why don't you do something love for a change
Why dont you do something love
Why don't you do something love
Why don't you do something love for a change
Why dont you do something love
Why don't you do something love
Why don't you do something love for a change
Why dont you do something love
Why don't you do something love
Why don't you do something love for a change
Why dont you do something love
Why don't you do something love
Why don't you do something love for a change
Give me a sign that i'm not on my own
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.