Тексты и разборы

Слова песни 50 cent — When Death Becomes You на английском языке

еда песни-разбор хип-хоп
Разбор песни

Слова песни 50 cent — When Death Becomes You на английском языке

Исполнитель: 50 cent/ 50 центов. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

6 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Intro
Hahahahahaaa
Yeah Nigga
The Smoke of New York
Get up Come On
Ah

02

50 Cent Chorus
There's nowhere to run to when death becomes you
Some say your soul may burn in the flame..
So front if you want to, but niggaz who murk you
Come to your tombstone and piss in your grave.
You a rider right, that ride tonight
Nigga you gon' ride or you gon' die tonight
Nigga cock the steal this is kill or be killed
Nigga shit is real in the field

03

Verse 1
Whats the procedures nigga, when you got a hammer in your mouth
When you laid down and cry, when you stand up and die
Like the man that I am, Fireeeeee!
Yes Yes, give um the whole thang
I'm a legend in the town, Nowww
Since your all gangstered up lets get the fuck down
Big Bill dancin' im reppin for Buck town
Nigga see me dummin' I'm comin clutchin the pound
Don't worry about my whereabouts
We air um out, clear um out, Yes Yes
The pressure's on now, you need to get your hammers up
-th-th-th thats what's up
you too tough nigga, you dun rap it up
Brownsville, cl-cl-cl Clap it up!
Fif put in the call.
We ready to brawl with everyone of you or, Yes Yes

04

50 Cent Chorus
There's nowhere to run to when death becomes you
Some say your soul may burn in the flame..
So front if you want to, but niggaz who murk you
Come to your tombstone and piss in your grave.
You a rider right, that ride tonight
Nigga you gon' ride or you gon' die tonight
Nigga cock the steal this is kill or be killed
Nigga shit is real in the field

05

Verse 2
You got these young niggaz hollerin Murderer!
Copper chops on my block like, blaka blaka blaka
Niggaz dont give a fuck
I seen a nigga shoot my momz, right in front of my motherfuckin face
See in the 'ville, aint such a thing as a straight bullet
When your index finger on the trigger and you pull it
Slugs aint never outta season
All you gotta do is give a motherfucker one reason
Blood stains on the ceilin'
Same place he stood, thats what they leave um
Don't black it out, lets just squeezn off with your gun
Cuz you gon' get your punk ass robbed with the young
You know the drill
I'ma give your ass 3 seconds to bounce and you better not chark
I Fuck that. 3 gunshots Dumb bitch! Rest in bits

06

50 Cent Chorus
There's nowhere to run to when death becomes you
Some say your soul may burn in the flame..
So front if you want to, but niggaz who murk you
Come to your tombstone and piss in your grave.
You a rider right, that ride tonight
Nigga you gon' ride or you gon' die tonight
Nigga cock the steal this is kill or be killed
Nigga shit is real in the field

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

There's nowhere to run to when death becomes you повторяется 3 раза
So front if you want to, but niggaz who murk you повторяется 3 раза
Come to your tombstone and piss in your grave. повторяется 3 раза
Nigga cock the steal this is kill or be killed повторяется 3 раза
Nigga you gon' ride or you gon' die tonight повторяется 3 раза
Some say your soul may burn in the flame.. повторяется 3 раза