Сказки

Сказки на английском, включая произведения Шарля Перро. Выберите знакомый сюжет для чтения, пересказа и работы с новой лексикой.

140 материалов
Как заниматься по материалам раздела

Выберите сюжет и проверьте сложность

В разделе есть сказки Шарля Перро, в том числе «Кот в сапогах» и «Спящая красавица». Знакомый сюжет помогает следить за событиями. При этом оригинальный язык может содержать старинные обороты: категория не означает, что все тексты адаптированы для начинающих.

Вопросы после чтения

Кто главный герой? Чего он хочет? Что мешает ему? Как меняется ситуация в конце? Найдите ответы в тексте и перескажите эпизод. Для последовательности пригодятся first — сначала, then — затем, finally — наконец.

Если нужен пример упражнения с ответами, начните с короткого учебного рассказа, затем примените тот же способ к сказке.

Материалы раздела

Страница 5 из 8

Текст для чтения Сказки

Сказка Ганса Христиана Андерсена — The Snowdrop на английском языке

Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Snowdrop". It was winter-time; the air was cold, the wind was sharp, but within the closed doors it w...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Сказки

Сказка Ганса Христиана Андерсена — The Story of the Wind на английском

Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Story of the Wind". Near the shores of the great Belt, which is one of the straits that connect the C...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Сказки

Сказка Ганса Христиана Андерсена — The Story of the Year на английском

Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Story of the Year". It was near the end of January, and a terrible fall of snow was pelting down, and...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Сказки

Сказка Ганса Христиана Андерсена — The Swan’s Nest на английском языке

Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "The Swan’s Nest". Between the Baltic and the North Sea there lies an old swan’s nest, wherein swans are b...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Сказки

Сказка Ганса Христиана Андерсена — The Ugly Duckling (Гадкий утёнок)

Короткий ответСказка Ганса Христиана Андерсена - The Ugly Duckling (Гадкий утёнок). Текст «Сказка Ганса Христиана Андерсена - The Ugly Duckling (Гадкий утёнок)». Сначала смысл целиком, затем 8–12 ключевых...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Сказки

Сказка Ганса Христиана Андерсена — Two Brothers на английском языке

Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "Two Brothers". On one of the Danish islands, where old Thingstones, the seats of justice of our forefathe...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Сказки

Сказка Ганса Христиана Андерсена — Two Maidens на английском языке

Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "Two Maidens". Have you ever seen a maiden? I mean what our pavers call a maiden, a thing with which they ...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Сказки

Сказка Ганса Христиана Андерсена — Under the Willow-Tree на английском

Здесь вы сможете бесплатно прочитать сказку: Ганс Христиан Андерсен/ Hans Christian Andersen "Under the Willow-Tree". The region round the little town of Kjoge is very bleak and cold. The town lies o...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Сказки

Сказка Ганса Христиана Андерсена — Дюймовочка — Thumbelina на

Короткий ответСказка Ганса Христиана Андерсена - Дюймовочка — Thumbelina на. Текст «Сказка Ганса Христиана Андерсена - Дюймовочка — Thumbelina на». Сначала смысл целиком, затем 8–12 ключевых слов, без...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика

Частые вопросы

Короткие ответы по теме, чтобы быстрее сориентироваться.

Любая сказка подходит начинающему?

Нет. Сложность зависит от версии, словаря и синтаксиса. Оригинал и адаптация одного сюжета могут сильно различаться.

Как пересказывать сказку?

Назовите героя, исходную ситуацию, основное событие и итог. Сохраните смысл, используя знакомые слова.

Telegram HomeEnglish Короткие уроки и напоминания в мессенджере.