Как заниматься по этому тексту
Короткий ответ
Анекдот на английском языке с переводом про Джорджа Буша: A Quickie. Текст «Анекдот на английском языке с переводом про Джорджа Буша: A Quickie». Сначала смысл целиком, затем 8–12 ключевых слов, без пословного перевода.
Здесь вы найдёте анекдот на английском языке с переводом на русский/ English joke: A Quickie.
One day George W. Bush and Dick Cheney walk into a diner. A waitress walks up to them and asks if she can take their order. Bush leans close to her and says, «Honey, can I have a quickie?»
The waitress is appalled and yells at the President about women’s rights and storms away.
Cheney then says to Bush, «George, its pronounced ‘quiche’.»
Перевод:
Однажды Джордж Буш и Дик Чейни заходят в закусочную. Официантка подходит к ним и спрашивает, может ли она принять заказ. Буш наклоняется к ней и говорит: «Дорогая, можно мне (a quickie) по-быстрому?»
Официантка в ужасе и начинает кричать президенту о правах женщин и бурно возмущаться.
Затем Чейни говорит Бушу: «Джордж, это произносится «quiche (запеканка)».
<<<Предыдущий анекдот Следующий анекдот>>>
Дополнительные материалы по теме
Частые вопросы
Короткие ответы по теме, чтобы быстрее сориентироваться.
Как читать, если много незнакомых слов?
Сначала целиком без словаря, затем 8–12 ключевых слов. Остальное по контексту.
Нужно ли переводить каждое предложение?
Нет. Важны сюжет и выражения, которые вы реально скажете сами.