| По-английски | Перевод | Аналоги в русском |
| Uneasy lies the head that wears a crown | Нет покоя голове, на которую одета корона | Тяжела шапка Мономаха |
| United we stand, divided we fall | Объединённые мы выстоим, разделённые — падём | В единении сила В единстве — сила |
| Up the creek without a paddle | Грести в верх по ручью без весел | Сидеть, как рак на мели |
Мини-тест
Проверьте, что запомнили
Ответьте на вопросы и сразу проверьте результат. Регистрация не нужна.
Дополнительные материалы по теме
Частые вопросы
Короткие ответы по теме, чтобы быстрее сориентироваться.
Для какого уровня урок «Пословицы и поговорки на английском языке с переводом на букву U»?
Ориентируйтесь на заголовок и первые примеры. Если текст слишком плотный, начните с более короткого урока той же темы.
Как заниматься по этому уроку?
Прочитайте объяснение, разберите примеры, затем выполните упражнение или мини-тест на странице.
Что открыть после «Пословицы и поговорки на английском языке с переводом на букву U»?
Соседний урок, грамматическое правило и короткий текст для чтения по той же теме.