Какая разница между wood и forest в английском языке?

Слова wood и forest имеют несколько значений, но основное из них — это «лес». Однако различия в употреблении существуют.

Считается, что wood — это лес, занимающий меньше пространства, а forest — это лес во всей его красе, занимающий огромные территории. Рассмотрим несколько примеров:

If I lived near a wood, I would gather lots of berries. — Если бы я жила рядом с лесом, то собрала бы много ягод.
This forest stretches for miles. — Этот лес протянулся на много миль.

Более того слово wood может употребляться для обозначения лесного массива, рощи и просто древесины. Например:

The campers gathered wood for a fire. — Туристы собрали дрова для костра.

Довольно часто слово wood используется во множественном числе:

We went biking in the woods. — Мы поехали в лес кататься на велосипедах.
Woods burn easily. — Леса быстро возгораются.

Под словом forest иногда подразумевается заповедник, бор или пущю:

At the foot of the mountain we saw a pine forest. — Мы увидели сосновый бор у подножия горы.

Оба слова wood и forest могут использоваться образно в предложениях, не имеющих отношения к лесу напрямую. Например:

a forest of hands — лес рук
neck of the woods — район, местность где живешь.

Пожалуй, лучше всего передает разницу слов wood и forest следующий пример:

They were sent to collect wood from the forest. — Их отправили в лес собирать древесину.