Как заниматься по этому тексту
Короткий ответ
Анекдот на английском языке с переводом про любовника: Cheating Statue. Текст «Анекдот на английском языке с переводом про любовника: Cheating Statue». Сначала смысл целиком, затем 8–12 ключевых слов, без пословного перевода.
Здесь вы найдёте анекдот на английском языке/ English joke: Cheating Statue.
A woman and her lover are in bed together when the husband comes home. The woman jumps up, shoves the guy in a corner of the bedroom, rubs him down in baby oil and covers him in talcum powder.
«Don’t move! You’re a statue!»
The husband comes up to the bedroom and inquires about the new decoration. The wife explains that the Smith family next door acquired a statue for their bedroom recently, and if they could get one, so could she.
The married couple go to bed, but at midnight the husband goes downstairs, gets a glass of milk and some cookies, and comes back upstairs. He hands the snack to the statue and says, «Here. I stood around for 3 days at the Smiths’, and they never fed me a thing!»
Перевод:
Женщина и ее любовник лежат в постели, когда муж приходит домой. Женщина вскакивает, ставит парня в угол спальни, обливает его детским маслом и осыпает тальком.
-Не двигайся! Ты статуя!»
Муж заходит в спальню и спрашивает о новом украшении. Жена объясняет, что соседская семья Смитов недавно приобрела такую же статую для своей спальни, а если они смогли ее достать, то и она смогла.
Супружеская пара ложится спать, но в полночь муж спускается вниз, наливает стакан молока, берёт немного печенья и возвращается наверх. Он вручает закуску статуе и говорит: «Вот. Я простоял около 3 дней у Смитов, и они не кормили меня всё это время!»
<<<Предыдущий анекдот Следующий анекдот>>>
Дополнительные материалы по теме
Частые вопросы
Короткие ответы по теме, чтобы быстрее сориентироваться.
Как читать, если много незнакомых слов?
Сначала целиком без словаря, затем 8–12 ключевых слов. Остальное по контексту.
Нужно ли переводить каждое предложение?
Нет. Важны сюжет и выражения, которые вы реально скажете сами.