Тексты и разборы

Тексты песен Uriah Heep, слова песен бесплатно (часть 3)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Uriah Heep, слова песен бесплатно (часть 3)

Исполнитель: Uriah Heep. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

65 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Born in a Trunk

02

You were born in a trunk
Everyone talkin’ about you
You were born in a trunk
Where would they be without you

03

You better move off the rails
People begin to look subways
You better move off the rails
You won’t even listen to my way

04

I’m livin’ in shame
People say I don’t matter
I’m livin’ in shame

05

Carry On

06

Carry on ...

07

So what can I do, what can I say
Do I have to stand and
Watch you walk away
I know there’s got to be
A better way
I just can’t go on living for today

08

I thought I heard a voice
Out on the wind
And I’m sure I heard it say
I’d find a friend
And it said I’d find
The answers in the end
All I gotta do is carry on

09

Carry on, carry on, the time is flyin’
You need another love
Maybe another town
Carry on, carry on
Don’t wait until your hope is gone
When your last chance
Comes round

10

I’m gonna keep on looking
I won’t quit
Aggravation
It ain’t gonna hurt a bit
And I believe that
I have seen the last of it
There’s nothing left to do
But carry on

11

Celebrate

12

Celebrate, celebrate
Dance to the music ...

13

Slippin’ away, sittin’ on a pillow
Waitin’ for night to fall
Girl in a dream, sittin’ on a pillow
This is the night
We’re going to the celebrity ball

14

Satin and lace, isn’t it a pity
Didn’t find time to call
Ready or not
Gonna make it to the city
This is the night
We’re going to the celebrity ball

15

Dress up tonight, why be lonely
You’ll stay at home
And you’ll be alone
So why be lonely

16

Celebrate, celebrate
Dance to the music ...

17

Sittin’ alone, sittin’ on a pillow
Waitin’ to climb the wall
Maybe tonight
Wherever your dream goes
Woman alive
We’re going to the celebrity ball

18

Dress up tonight, why be lonely
You’ll stay at home
And you’ll be alone
So why be lonely

19

Celebrate, celebrate
Dance to the music ...

20

Change

21

Once there was a man of power
Had no care for human life
Then one day he saw his living lie
Growing all around him
The wheel of change had taken over
Found a love he never knew
Now he teaches children what is true
Gather all around him

22

What made him choose to turn away
What makes us change our mind
The will to see turns you around
There is no explanation why
There is no rhyme or reason
Just feel the love and you’re alive

23

Running around in your confusion
From the cradle to the grave
Ain’t got time to see the world go by
Where are you going
Always moving round in circles
Talking words that never end
Standing in the grip of madness
Why oh why
What are you saying

24

How can we choose to run away
How do we change our mind
See the perception turn around
There is no explanation why
There is no rhyme or reason
Just feel the love and you’re alive

25

Realise this understanding
Move before it gets too late
Take this chance
Or life will pass you by
This is the only way
We must pull ourselves together
There’s so much we must explain
Got to teach the children what is true
There is no other way

26

Why did we choose to turn away
Why did we change our mind
The will to see turns you around
There is no explanation why
There is no rhyme or reason
Just feel the love and you’re alive

27

The incredible gift of life
Where the fire within burns bright
Every moment we live is true
And the spirit is all in you

28

Chasing Shadows

29

Safe in the shadows
Deep in the night
I know you’re near
But you’re nowhere in sight
Safe from the darkness
Down in the streets
I hear your footsteps
I hear your heartbeat
Oh, I can hear your heartbeat

30

On the street corner
Away from the light
I know you’re near
But you’re nowhere in sight
Over my shoulder
I feel you’re near
I feel you moving
But you never appear

31

Chasing shadows
Chasing something I can’t see
Chasing shadows
Will I ever be free
Chasing shadows
Into the darkness from the light
Chasing shadows
I’m just a victim of the night
The night

32

Cloaked in darkness
You play at your game
I hear you breathing
Call out your name
Closer, closer, I feel you so near
You’re just a shadow
But you never appear

33

Chasing shadows
Chasing something I can’t see
Chasing shadows
Will I ever be free
Chasing shadows
Into the darkness from the light
Chasing shadows
Another victim of the night
The night

34

Shadows in the night

35

Safe from the darkness
Deep in the night
I know you’re here
You’re nowhere in sight
Over my shoulder
I know you are near
I feel you moving
Will you ever appear

36

I’m chasing something I can’t see
Will I ever be free
Shadows in the night

37

Cheater

38

Cheater, I know where you’ve been
Cheater, your lies
Can’t hide your sin
Cheater, don’t ask me how I know
Cheater, I guess it’s time for you to go

39

I’m tired of chasing shadows
So lllusive in the night
And your empty words
That leave me high and dry
Now the curtain’s finally fallen
On this fantasy affair
You’ve had me for the last time
With your lies

40

Cheater, you’re a cheater
I know where you’ve been
Cheater, your lies
Can’t hide your sin
Cheater, don’t ask me how I know
Cheater, I guess it’s time for you to go

41

The voices in the wind I heard
Kept telling me to run
Whispering a warning to my heart
And the voices deep as thunder
Tried to speak of things to come
I was blinded then
But now I see the light

42

Cheater, you’re a cheater
And I know where you’ve been
Cheater, mean mistreater
Your lies can’t hide your sin
Cheater, don’t ask me how I know
Cheater, I guess it’s time
For you to go

43

Choices

44

I was walking all alone
Through a sideshow
With passion and pain
On each side
Something inside me was calling
For a chance to stay alive

45

At the time I din’t know
What was calling
As my head was buried in grief
Today I heard what was crying
My freedom calling me

46

And we all make our choices
Like a blind man feels his way
And the choice
I’ve made is simple
Passion over pain

47

When I got to
The end of the sideshow
And looked back
To where I had been
My eyes filled with
Teardrops of loneliness
For the ones
Who will never be fee

48

I thought of
The children in the sideshow
As they wandered
Around so confused
Some day
They’ll make their decision
But which one will they choose

49

And we’ll all make our choices
Like a blind man feels his way
And the choice
I’ve made is simple
Passion over pain

50

And we’ll all make our choices
Like a blind man feels his way
And the choice
I’ve made is simple
Passion, passion over pain

51

And we’ll all make our choices
Like a blind man feels his way
And the choice
I’ve made is a simple one
Passion over pain

52

Circle of Hands

53

Circle of hands, cold spirits' plan,
searching my land for an enemy.
Came across love's sweet cost
and in the face of beauty evil was lost.
Sky full of eyes. Minds full of lies.
Black from their cold hearts down to their graves.
Murder the dawn. Spreading their scorn.
Cursing the sun of which love was born.
We must keep them away or pretty soon we'll pay
and count the cost in sorrow.
Sacrifice, the future has its price
and today is only yesterday's tomorrow.
We must keep them away or pretty soon we'll pay
and count the cost in sorrow.
Sacrifice, the future has its price
and today is only yesterday's tomorrow - tomorrow.
Tomorrow Tomorrow
Tomorrow Tomorrow

54

Circus

55

Walkin’ around this concrete garden
Viewing all in vain
Thinking why a dream
Is driving everyone insane

56

Then something will come
And make you feel
The master in control
Still you’re picking up
And screwing anyone
Who’s got a soul

57

I’ve been here
Far too long to remember
Sights and sounds
From this town of clowns
Makin’ up, dressin’ up
Walkin’ around
Thinkin’ that you’re greta garbos

58

I’m sorry my dears
But we only sat down
And laughed and laughed in sorrow
But it was you
That opened the door
And it’s that we thank you for

59

Everyone insane ...
Everyone’s insane

60

Come Away Melinda

61

Daddy, daddy, come and look, see what I have found
A little ways away from here, while digging in the ground
Come away Melinda, come in and close the door
It's nothing, just a picture book, they had before the war

62

Daddy, daddy come and see, daddy, come and look
Where there's four orfive little Melinda girls
Inside my picture book
Come away Melinda, come in and close the door
There were lots of little girls like you
Before they had the war

63

Oh daddy, daddy come and see, daddy hurry do!
While there's someone in a pretty dress
She's all grown up like you, won't you tell me why
Come away Melinda, come in and close the door
That someone is your mummy, you had before the war

64

Daddy, daddy tell me if you can
Why can't things be the way they were, before the war began

65

Come away Melinda, come in and close the door
The answer lies in yesterday, before they had the war

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Chasing Shadows повторяется 9 раза
Come away Melinda, come in and close the door повторяется 4 раза
Like a blind man feels his way повторяется 4 раза
And the choice повторяется 4 раза
Just feel the love and you’re alive повторяется 3 раза
We’re going to the celebrity ball повторяется 3 раза