Тексты и разборы

Тексты песен U2, слова песен бесплатно (часть 5)

песни-разбор рок
Разбор песни

Тексты песен U2, слова песен бесплатно (часть 5)

Исполнитель: U2. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

98 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Drowing Man

02

Take my hand
You know I'll be there

03

If you can I'll cross
The sky for your love

04

For I have promised for
To be with you tonight
And for the time that will come.

05

Take my hand
You know I'll be there
If you can I'll cross
The sky for your love
And I understand
These winds and tides

06

This change of times
Won't drag you away.
Hold on
hold on tightly

07

Hodl on and don't let go
Of my love.

08

The storms will pass
It won't be long now.
The storms will pass
But my love lasts forever.

09

And take my hand

10

You know I'll be there

11

If you can I'll cross the sky
For your love.
Give you what I hold dear

12

Hold on
Hold on tightly.
Hold on
Hold on tightly.
Rise up
Rise up with wings

13

Like eagles you'll run
You'll run

14

You'll rn and not grow weary.

15

Take my hand
Take my hand.
Hold on
Hold on tightly.
Hold on
Hold on tightly.
This love lasts forever

16

This love lasts forever

17

Take my hand

18

Take my hand.

19

Electric Storm

20

It's cold outside
It gets so hot in here
And the boys and girls collide
To The music in my ear

21

Hear the children crying
And I know it's time to go
I hear the children crying
Take me home

22

A painted face
And I know we haven't long
We thought that we had the answers
It was the questions we had wrong

23

Hear the children crying
And I know it's time to go
I hear the children crying
Take me home

24

Sad song, sad song
Sad song, sad song

25

La lah la lah...La lah la lah...La lah lah...
[Repeat 4x]

26

Sad song, sad song
Sad song, sad song

27

Call out your name
Call out in shame
Call out your name
Call out
You better call out
Call, call, call out

28

Electrical Storm

29

The sea it swells like a sore head
And the night it is aching
Two lovers lie with no sheets on their bed
And the day it is breaking

30

On rainy days we'd go swimming out
On rainy days, swimming in the sound
On rainy days we'd go swimming out

31

You're in my mind all of the time
I know that's not enough
If the sky can crack, there must be some way back
For love and only love

32

Car alarm won't let ya back to sleep
You're kept awake dreaming some else's dream
Coffee is cold, but it will get you through
Compromise, that's nothing new to you

33

Let's see colours that have never been seen
Discover places no one else has been

34

You're in my mind all of the time
I know that's not enough
Well if the sky can crack, there must be some way back
To love and only love
Electrical Storm
Electrical Storm
Electrical Storm
Baby don't cry

35

It's hot as hell, honey in this room
Sure hope the weather will break soon
The air is heavy, heavy as a truck
We need the rain to wash away our bad luck

36

Hey-yeah, hey-eeyay

37

Well if the sky can crack, there must be some way back
For love and only love
Electrical Storm
Electrical Storm
Electrical Storm
Baby don't cry
Baby don't cry

38

Elevation

39

High, higher than the sun
You shoot me from a gun
I need you to elevate me here
At the corner of your lips
At the orbit of your hips
Eclipse, you elevate my soul

40

I've lost all self control
Been living like a mole
Now going down, excavation
I and I in the sky
You make me feel like I can fly
So high, elevation

41

A star lit up like a cigar
Strung out like a guitar
Maybe you could educate my mind
Explain all these controls
I can't sing but I've got soul
The goal is elevation

42

A mole, living in a hole
Digging up my soul
Going down, excavation
I and I in the sky
You make me feel like I can fly
So high, elevation

43

Love, lift me out of these blues
Won't you tell me something true
I believe in you

44

A mole,living in a hole
Digging up my soul
Now going down, excavation
I and I in the sky
You make me feel like I can fly
So high, elevation

45

Elevation...
Elevation...
Elevation...
Elevation...
Elevation...
Elevation...

46

Elvis Ate America

47

Elvis
White trash
Elvis
The Memphis flash
Elvis
Didn't smoke hash
Would have been a sissy without Johnny Cash
Elvis
Didn't dodge the draft
Elvis
Had his own aircraft
Elvis
Having a laugh
Elvis
On the Lisa Marie
In a color photograph
Elvis
Under the hood
Elvis
Cadillac blood
Elvis
Darling bud
Flowered and return to the Mississippi Mud
Elvis
Ain't gonna rot
Elvis
In a Memphis plot
Elvis
Didn't hear the shot
Dr. King died just across the lot from
Elvis
Vanilla ice cream
Elvis
Girls of 14
Elvis
Memphis spleen
Shooting tv's
Reading Corinthians 13
Elvis
With God on his knees
Elvis
On three tv's
Elvis
Here come the killer bees
Head full o' honey
Elvis
The bumper stickers
Elvis
The white knickers
Elvis
The white nigger
Ate a cheeseburger and just kept getting bigger
Elvis
Sang to win
Elvis
The battle hymn
Elvis
The battle to be slim
Elvis ate America before America ate him
(Elvis spoken repeatedly at various times until song's end)
Stamps
Necromance
Fans
Psychopants
The public enemy
Don't mean shit to Chuck D
Changed the center of gravity
Made it slippy
Hitler
Nixon
Christ
Mishima
Marcus
Jackson
The pelvis
The Psalmist
The genius
The generous
Forgive us
Pray for us
(Elvis)
Aaron
Presley
Elvis

48

Elvis Presley & America

49

(black flash)
Black flash over my own love
Tell me of my eyes
Black flash come though my own life
Telling these things
And I believe them
And I believe in you

50

White flash sees the sky
And it turns it’s side from you
She won’t turn my back
And I know you turn so blue
And you know
And your sky is feeling blue
And your heart
So cold when I’m with you
And you feel
Like no one told you to
And your time is your side
And your time with me
Ah, don’t talk to me
Ah, don’t talk to me
Don’t talk to me

51

You know
Like no one told you how
But you know
Though the king that howls has howled
But you feel like sentimental
But you don’t care
If I just share it in your heart
(heart...)

52

Hopelessly
So hopelessly
I’m breaking through for you and me
And you don’t
Though no one told you to
And you found out
Where you were going, where to
You’re through with me
But I know that you will be back
For more

53

And you know
And though no one told you so
And you know, blue sky
Like a harder shade of blue
And you walk
When you want
To let go
Me, I’m the outside, tell me fade away
Drop me down but don’t break me
In your sleep

54

In your sleep, inside
It’s in your heart and mine
Whole sea is dark
It’s in your heart and mine

55

Sweetly, those will come
Loving is on your side walking through
So let me in your heart
Your beat is like something...

56

They...
Run...
See say you’re sad and reach by
So say you’re sad above beside
Oh stay sad above beside
So stay sad above we said

57

You know I don’t
No one told you how
(and you don’t)
(and you wipe sweat off your white brow)
And you care
And no one told you tried
And your heart
Is left out from the side

58

And the rain beats down
And the shame goes down
And this rain keeps on coming down
And this sky
Tonight...

59

You know "s" "o" "n" "g", why
You’re going go join to god
You know "s" "o" "n" "g", why
Give away some him no lie
Give away some my de day no

60

You know
And though no one told you sky
And you feel
Like you pretend you can
You say go, you live
Go live outside of me
Don’t you leave
Don’t leave out part of me
Then I can feel
Like I feel before
Like I hurt now
And I see the floor
If you pick me up
Bits and pieces on this floor

61

Even Better Than The Real Thing

62

Give me one more chance
And you'll be satisfied
Give me two more chances
You won't be denied

63

Well, my heart is where it's always been
My head is somewhere in between
Give me one more chance
Let me be your lover tonight

64

Oh yeah, check it out

65

You're the real thing
Yeah the real thing
You're the real thing
Even better than the real thing
Child

66

Give me one last chance
And I'm gonna make you sing
Give me half a chance
To ride on the waves that you bring

67

You're honey child to a swarm of bees
Gonna blow right through you like a breeze
Give me one last dance
We'll slide down the surface of things

68

You're the real thing
Yeah the real thing
You're the real thing
Even better than the real thing
Child

69

We're free to fly the crimson sky
The sun won't melt our wings tonight
Oh now, oooh yeah...here she comes

70

Take me higher
Take me higher
Can you take me higher?
Will you take me higher?

71

You're the real thing
Yeah the real thing
You're the real thing
Even better than the real thing
Even better than the real thing
Even better than the real thing

72

Everlasting Love

73

Hearts gone astray
Keeping up when they go
I went away
Just when you needed me so
You won't regret
I'll come back begging you
Don't you forget
Welcome love we once knew
Yeah

74

Open up your eyes
Then you'll realize
Here I said was my
Everlasting love
Need you by my side
Come and be my bride
You'll never be denied
Everlasting love
From the very start
Open up your heart
Feel the love you've got
Everlasting love
This love will last forever
This love will last forever

75

Hearts gone astray
Keeping up when they go
I went away
Just when you needed me so
You won't regret
I'll come back begging you
Don't you forget
Welcome love we once knew
Yeah...

76

When love's river flows
No one really knows
'Til someone's there to show
The way to lasting love
Like the sun it shines
Endlessly it shines
You always will be mine
Eternal love
Whatever love went wrong
Ours would still be strong
We'd have our own
Everlasting love

77

This love will last forever
This love will last forever

78

Open up your eyes
Then you'll realize
Here I said was my
Everlasting love
Need you by my side
Come and be my pride
Never be denied
Everlasting love
From the very start
Open up your heart
Feel the love you've got

79

Everlasting love

80

[Repeat until end]

81

Exit

82

You know he got the cure
You know he went astray
He used to stay awake
To drive the dreams he had away
He wanted to believe
In the hands of love

83

His head it felt heavy
As he cut across the land
A dog started crying
Like a broken hearted man
At the howling wind
At the howling wind

84

He went deeper into black
Deeper into white
Could see the stars shining
Like nails in the night
He felt the healing
Healing, healing
Healing hands of love
Like the stars shiny shiny
From above

85

Hand in the pocket
Finger on the steel
The pistol weighed heavy
His heart he could feel
Was beating, beating
Beating, beating oh my love
Oh my love, oh my love
Oh my love

86

My love

87

Saw the hands that build
Can also pull down

88

The hands of love

89

Falling At Your Feet

90

Every chip from every cup
Every promise given up
Every reason that's not enough
Is falling, falling at your feet

91

Every band elastic limit
Every race when there's nothing in it
Every winner that's lost a ticket
Is falling, falling at your feet
I've come crawling, falling at your feet

92

Everyone who needs a friend
Every life that has no end
Every knee not ready to bend
Is falling, falling at your feet
I've come crawling, now i'm falling at your feet

93

All fall down (all the manic dazed faces that you pull)
All fall down (all the action is not under your control)
All fall down (the graffiti rolling down off of your tongue)
All fall down (and the compromise you make for some)

94

Every teenager with acne
Every face that's spoiled by beauty
Every adult tamed by duty
They're all falling at your feet

95

Every foot in every face
Every cop's stop who finds the grace
Every prisioner in the maze
Every hand that needs an ace
Is falling, falling at your feet
I've come crawling, and i'm falling at your feet

96

(All fall down) all the books you never read
(All fall down) just started
(All fall down) all the meals you rushed
(All fall down) never tasted

97

Every eye closed by a bruise
Every player who just can't lose
Every pop star howling abuse
Every drunk back on the booze
All falling at your feet
Oh i'm falling at your feet

98

(All fall down) all the information
(All fall down) all the big ideas
(All fall down) all the radio waves
(All fall down) electronic seas
(All fall down) how to navigate
(All fall down) how to simply be
(All fall down) to know when to wait
(All fall down) this plain simplicity
(All fall down) in whom shall i trust
(All fall down) how might i be still
(All fall down) teach me to surrender
(All fall down) not my will, thy will

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Everlasting Love повторяется 8 раза
Electrical Storm повторяется 7 раза
Elevation повторяется 7 раза
Even Better Than The Real Thing повторяется 6 раза
You're the real thing повторяется 6 раза
Take my hand повторяется 6 раза