Тексты и разборы

Тексты песен The Rasmus, слова песен бесплатно (часть 3)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен The Rasmus, слова песен бесплатно (часть 3)

Исполнитель: The Rasmus. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

79 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

F-F-F-Falling

02

I don't go to school every monday
I've got my reason to sleep
Don't you tell me how I should be

03

I've made up my mind about the music
I've made up my mind about the style
I know that I'm stable and able to settle down
But I keep

04

[Chorus:]
F-F-F-Falling down with the sun
I can't give it up
The night is calling me like a drum
I keep on F-F-F-Falling

05

This life is so full of temptation
And I want to keep it that way
I know myself I can handle the game

06

I made up my mind about the future
I made up my mind about the past
I know that I'm able and stable to hold on

07

[Chorus]

08

[Bridge:]
(Falling) I need a flame I need a spark
(Falling) Don't be afraid to open my heart
(Falling) I need a game I need a shock
(Falling) Don't be afraid my heart is unlocked

09

(Falling)

10

[Chorus]

11

[Bridge]

12

I've made up my mind about the music
I've made up my mind about the style
I know that I'm stable and able to settle down
F-F-F-Falling

13

First Day of My Life

14

Feel like I'm stoned
Wanna be alone, just for a while, unknown
Weeks on the road a long way from home
Just shut off the phone

15

And you say I'll heal you,
I'll always be yours
And you say I'll kill you if I do something wrong
Yeah, yeah, yeah ,yeah, yeah, yeah

16

Still feels like the first time
To stand here by your side
Together regardless
We'll walk through the darkness
Still feels like the first day of my life

17

Remember the times
Together we swore, never give up this life
Still hanging on, still going strong
Here I belong
And maybe I'm crazy
But I just can't slow down
And maybe I'm crazy
But at least I'm still around
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

18

Still feels like the first time
To stand here by your side
Together regardless
We'll walk through the darkness
Still feels like the first day of my life

19

Feels like the first day of my life,
(feels like the first day)
Still feels like the first day of my life

20

Still feels like the first time
To stand here by your side
Together regardless
We'll walk through the darkness
Still feels like the first day of my
Still feels like the first day of my
Still feels like the first day of my life

21

Fool

22

I'm feeling restless and I don't know why
Feels like time is standing still
So many people and I'm feelin' shy
I would with pleasure pass away
(no one can complain)
I don't care it is a saturday
I'll spend rest of day at home
Won't go home and spoil another day
This is my chance to be not me

23

CHORUS:

24

I got a feeling that I'm breaking
And my hands are shaking
My heart is bumping
And I'm trying to relax or something
(Feeling low/waisting my time)

25

I feel like stone when someone talks to me
Can't get a word out of my mouth
It is bad habit it will always be
I would with pleasure pass away

26

Slipping in corners like I've made something
Which has made me feel so small
I know I haven't got that dignity
This is my chance to be not me

27

CHORUS

28

Frog

29

Go!
Why you watch me?
Am I ugly?
Am I slimy?
'N when you touch me is there something pissing?
Am I slimy?
'N one day princess will kiss me
'N one day I will be a man
'N one day princess will kiss me
'N one day I won't be frog anymore

30

Funeral Song

31

I dumped you again
I don't understand
It's happened before
Can't take it no more

32

These foolish games
Always end up in confusion
I'll take you back
Just to leave you once again

33

I died in my dreams
What's that supposed to mean?
Got lost in the fire
I died in my dreams
Reaching out for your hand
My fatal desire

34

I've failed you again
'Cause I let you stay
I used to pretend
That I felt ok

35

Just one big lie
Such a perfect illusion
I made you mine
Just to hurt you once again

36

I died in my dreams
What's that supposed to mean?
Got lost in the fire
I died in my dreams
Reaching out for your hand
My fatal desire

37

Funky Jam

38

So hard to get that dog is dead
'N' lying feet to the roof on my friend's bed.
we called an ambulance without any reason
'N' told the man it was... yeah!
Funky time!
It was the best thing on that boring Saturday
while we made plans what we're gonna do that day.
My friend's dog little Muffy got a heart attack.
It was real but we both just laughed at that.
It took some time to get that dog was dead
'N' lying feet to the roof on my friend's bed.
We called an ambulance without any reason
'N' told the man it was dog hunting season.
The man screamed, I guess he felt some pain in chest.
He left up but I think that was best.
'N' allthought we got two bodies in the house
these guys are ready to get of the most guys.
We left the house 'n' the dog 'n' the New York
'N' left back just bad, bad, bad talk.
Like I told we took off those two guys.
Poppoppoppoodo...

39

Ghostbusters

40

Hello

41

Go! Go!

42

There's something weird
In the neighbourhood,
Who're you gonna call?

43

Tell me!

44

There's something strange
And it don't look good,
Who're you gonna call?

45

Come on!

46

Seeing things
Running through your head,
Who're you gonna call? (GHOSTBUSTERS!)
Invisible man
Sleeping in your bed,
Who're you gonna call? (GHOSTBUSTERS!)

47

I ain't afraid of no ghost.

48

There's something weird
In the neighbourhood,
Who're you gonna call?

49

There's something strange
And it don't look good,
Who're you gonna call?

50

Come on!

51

Seeing things
Running through your head,
Who're you gonna call? (GHOSTBUSTERS!)
Invisible man
Sleeping in your bed,
Who're you gonna call?
Who're you gonna call?
Who're you gonna call? (GHOSTBUSTERS!)

52

I ain't afraid of no ghost.

53

Who're you gonna call?
Who're you gonna call?
Who're you gonna call? (GHOSTBUSTERS!) (3x repeat)
You think you better call? (GHOSTBUSTERS! )
Who're you gonna call? (GHOSTBUSTERS!) (8x repeat)

54

I ain't afraid of no ghost

55

Take care!

56

I ain't afraid of no ghost

57

Ghost of Love

58

I am near you
You don't see me
Can you feel me
I'm closer than close...

59

Does it hurt?
Does it burn?
Do you know what you've lost?
Are you scared of the dark?

60

Now that you're gone
All that remains
Is the ghost of love
Deep in my mind
I hear the chains
Of the ghost of love

61

You are falling
Down and dirty
You'll be crawling
Lower than low...

62

Can you sleep?
Can you breath?
When you know what you've done?
Tell me where will you run?

63

Now that you're gone
All that remains
Is the ghost of love
Deep in my mind
I hear the chains
Of the ghost of love

64

You are falling
Cruel and thoughtless
Yet all that you left of me is
The ghost of...

65

I'm fading
I'm barely breathing
Can't hold on
I'm dying
I must be bleeding
Won't be long...

66

Now that you're gone
All that remains
Is the ghost of love
Deep in my mind
I hear the chains
Of the ghost of love

67

Guilty

68

I feel guilty
My words are empty
No signs to give you
I don't have the time for you

69

You say i'm heartless
And you say I don't care
I used to be there for you
And you've said I seem so dead, that I have changed
But so have you

70

Guilty, guilty I feel so
Empty, empty you know how to make me feel

71

I put a shield upon you
I didn't mean to hurt you
I would have only poisoned your mind
Never meant to make you cry

72

You've been so thoughtless
I can see right through you
You used to be there for me
So don't you leave say goodbye
Cause you have changed but so have I

73

I never thought that the time and the distance
Between us made you so much colder
I'll carry the world on my shoulders

74

Hearbreaker

75

Well anyway it's a long story.
She's been waiting for so long
Still got the songs in her mind and the autograph on the photograph
She's got a past full of secrets
She's got a clock on her feelings back from the days when she used to have wings
She had a dream full of anger
She had a dream full of action
Afraid to get old she feels so cold
Such a typical reaction

76

Oh yeah, oh yeah. She wanted to be a heartbreaker
Oh yeah. She was so greedy but a lousy lovemaker
Oh yeah, oh yeah. She wanted to be a heartbreaker

77

She used to be the queen of the scene
She had a key but she lost it
Nothing's gonna last and the time goes fast - she knows
She had a man but she messed it up again
She had a chance but she blew it
She's gotta little baby boy in her womb but she doesn't have a clue yet

78

Oh yeah...

79

Striking her down
Crushing her to the ground

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Who're you gonna call? повторяется 8 раза
[Chorus:] повторяется 5 раза
Still feels like the first day of my life повторяется 4 раза
Who're you gonna call? (GHOSTBUSTERS!) повторяется 4 раза
I ain't afraid of no ghost. повторяется 4 раза
I died in my dreams повторяется 4 раза