Тексты и разборы

Тексты песен Status Quo, слова песен бесплатно (часть 16)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Status Quo, слова песен бесплатно (часть 16)

Исполнитель: Status Quo. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

78 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

I Want the World To Know

02

Slippin' and a-slidin', rockin' and a-riding
Rollin' back to Lady Jane
And Can't you see the sun is shinin'
Temperature's a-risin'
Rood'n'doodee what's your name?

03

Seven-forty-seven flying over heaven
You could be a millionaire
And you could be a Rockerfeller
Any kind of weather
Everybody Everywhere

04

I wanna be your brother, I wanna be your friend
I wanna be your brother and shake you by the hand

05

Come on everybody, gonna have a party
Rock it all over the world
Come on and shake it all over
Over and over
Down Down, come on and spread the word

06

I wanna be your brother, I wanna be your friend
I wanna be your brother and shake you by the hand
Shake it shake it shake it, I want the world to know
I wanna be your brother, I wanna be your friend
I wanna be your brother and shake you by the hand
Shake it shake it shake it, I want the world to know
I wanna be your brother, I want the world to know

07

I Wonder Why

08

Take time and trouble, but only to find
I wasted my time over you
It isn't the first time, it won't be my last
Could be the best time, don't take it so fast

09

I wonder if you're feelin' too
The way I've been feelin' for you

10

Stand at my window, the sun's coming up
Still dream about you, but that's not enough

11

I wonder why, it ain't fair
I wonder why, it ain't fair

12

Sitting alone at the end of the day
Stuck here surrounded by hills
Can't find an opening door any more
Though I try

13

Thank you, my friend, from beginning to end
It sure is about overdue
Hasn't it changed? Oh, so better arranged
I call it a blessing, no messing around

14

I wonder if you're feelin' too
The way I've been feelin' for you

15

Tell me the best way and I'll take me there
It sure is about time, I don't think it's fair

16

I wonder why, it ain't fair
I wonder why, it ain't fair

17

Sitting alone at the end of the day
Stuck here surrounded by hills
Can't find an opening door any more
Though I try

18

Take time and trouble, but only to find
I wasted my time over you
Hasn't it changed? Oh, so better arranged
I call it a blessing, no messing around

19

I wonder why, it ain't fair
I wonder why, it ain't fair
I wonder why, it ain't fair
I wonder why, it ain't fair

20

Ice in the Sun

21

I'm not a little boy, I've lived alone and never loved so more
But when she touches me I'm on the way, I'm underneath the floor

22

Like ice in the sun I melt away
Whenever she comes I melt away
Like in in the sun I melt away

23

I sit down in a chair and read a book as if I couldn't there
But she is in a room and I must look I see her everywhere

24

Like ice in the sun I melt away
Whenever she comes I melt away
Like in in the sun I melt away

25

She opens up her eyes as if to speak
She looks at me and I am weak
Her eyes they seem much bigger than before
I cannot think anymore

26

Like ice in the sun I melt away
Whenever she comes I melt away
Like in in the sun I melt away

27

Like ice in the sun I melt away
Whenever she comes I melt away
Like ice in the sun I melt away

28

Ill Never Get Over You

29

I'll never get over you
No, I'll never get over you
I just can't keep it a secret any more, oh no, no

30

It wasn't so long ago
When you told me you loved me so
Then you went and said goodbye and found another guy-i-i-i

31

I know somewhere, someday I'll find
One love to take your place
One girl with an angel face
But in the meantime

32

I'll never get over you
No, I'll never get over you
I just can't keep it a secret any more, oh no, no

33

I know somewhere, someday I'll find
One love to take your place
One girl with an angel face
But in the meantime

34

I'll never get over you
No, I'll never get over you
I just can't keep it a secret any more, oh no, no

35

Ill never get over you
No, I'll never get over you
I just can't keep it a secret any more, oh no, no, no
Oh no, no, no
Oh no, no, no

36

I'm Giving Up My Worrying

37

I'm giving up my worrying
It doesn't fit my way
I've had enough of worrying
And messing up my day

38

Somebody made me laugh today, it changed the way I am
He terrorised the neighbourhood so I can take the blame
If I take a look, just a little look, I know I'll be too late
So shall I take a look, 'cos every time I look
Little, little, just a little late

39

I'm giving up my worrying
It doesn't fit my way
I've had enough of worrying
And messing up my day

40

It doesn't help me listening to everything I hear
It doesn't make no difference, it never is too clear

41

I saw a lookalike today, he was a lot to see
He was familiar anyway, he looked a lot like me
Shall I take a look, just a little look, it isn't very clear
Oh every time I look, if I take a look
Little, little, just a little late

42

I'm giving up my worrying
It doesn't fit my way
I've had enough of worrying
And messing up my day

43

It doesn't help me listening to everything I hear
It doesn't make no difference, it never is too clear

44

I'm giving up my worrying
I've had enough of worrying
I'm giving up my worrying
I've had enough of worrying
I'm giving up my worrying
I've had enough of worrying

45

In My Chair

46

I saw her talking, now
My ears were burning
Her feet startet walking, now
They started turning
My eyes were half open
But she didn't see me there
We ran along, walking 'cross the roof-tops
In my chair

47

Had a car in my pocket
And we started moving
A man in a helmet said
"What's that you're using"
My eyes were half open
But we didn't see him there
Put the car back in my pocket
And I'm still here in my chair

48

My teeth were laughing, now
We couldn't stop smiling
We danced to the Mystery Band
Without even trying
My eyes were half open
But we didn't see them there
We ran along, walking 'cross the roof-tops
In my chair

49

In the Army Now

50

A vacation in a foreign land, Uncle Sam does the best he can.
You're in the army now, Oh, oh you're in the army - now.

51

Now you remember what the draft man said,
Nothing to do all day but stay in bed. You're in the army now oh, oh you're in the army - now.

52

You'll be the hero of the neighbourhood,
Nobody knows that you left for good.
You're in the army now oh, oh, you're in the army - now.

53

Smiling faces at you way to 'lam,
But once you get there no one gives a damn.
You're in the army now, oh, oh you're in the army -now.

54

Hand grenades flying over your head,
The sun's flying over your head.
If you wanna survive get out of bed.
You're in the army now, oh, oh, you're in the army - now.

55

Shots ring out in the dead of night.
The sergeant calls: "Stand up and fight!"
You're in the army now, oh, oh you're in the army -now.

56

You've got orders don't shoot on sight,
Your finger's on the trigger but it don't seem right.
You're in the army now, oh, oh you're in the army - now.
You're in the army now, oh, oh you're in the army -now.

57

Night is falling and you just can't see,
Is this illusion or reality.
You're in the army now, oh, oh you're in the army, in the army - now.
You're in the army now, oh, oh you're in the army -now.

58

In Your Eyes

59

Doesn't she look so well
With her long black hair and a look says she can tell
Doesn't she know so well
She can cast a spell with that look of heaven
In her eyes, in her eyes
In your eyes, your eyes

60

Now I can't get to sleep
I dream and dream all the day through
Doesn't seem to matter though
Doesn't seem to worry me
I can't get to sleep
I dream and dream, honest I do
Honest I do, dream of you

61

Couldn't we be away
On a different day could be so unusual
Couldn't we try to be
What the others say, what they think they see there
In your eyes, in your eyes
In your eyes, your eyes

62

Now I have been a fool
I've been in love, haven't we all
Everybody does it though
Every time we keep going back again
I've made that mistake
I dream and dream honest I do
Honest I do dream of you

63

Wouldn't it feel the same
Is it just a game that we play from time to time
Wouldn't I feel so good
If I understood what I see is written there
In your eyes, in your eyes
In your eyes, your eyes

64

Now when towards the end
I'm feeling blue and everything's wrong
Doesn't matter at the time
Doesn't matter this time anyway
I can't get to sleep
I dream and dream, honest I do
Honest I do dream, oh I can't get to sleep
I dream and dream, honest I do
Honest I do dream of you

65

Invitation

66

I got an invitation from a girl I used to know back home
It was an invitation asking me to telephone
She said, it's getting lonely here
And I've been gone for close a year
I took the first flight out to meet the girl I used to know back home

67

She met me off the flight, a million dollars in her long red gown
With a man in a black hat just to drive us back to town
Now the faces all look the same
And all the places have the same old names
But in a year you've changed just like the girl I used to know back home
Yes, in a year you've changed just like the girl I used to know back home

68

Maybe it's true that I go on and on and on
Maybe it's true that I'm the lonely one alone
What can I say to you, what can I say to you?
Yes, in a year you've changed just like the girl I used to know back home

69

It took another year before I started getting itchy toes
And then I had to leave, but that's the way the story goes
Well I reckon if she'd made me stay
I'd never live to see another day
I took the first flight out and left the girl I used to know back home

70

Maybe it's true that I go on and on and on
Maybe it's true that I'm the lonely one alone
What can I say to you, what can I say to you?
I took the first flight out and left the girl I used to know back home
Back home, I left the girl back home
I left the girl back home
I left the girl back home
I left the girl back home
I left the girl back home

71

Is It Really Me/Gotta Go Home

72

Baby, the feeling that you give to me
Maybe I'm thinking your so good to me
Is it really, really me?
Is it really, really me?

73

Baby, the feeling, I can't stand the joy
Spare me some feeling if I wake up a boy
Is it really, really me?
Is it really, really me?

74

Baby, I'm feeling like a fire, I am
Am I still teething or could I be a man?
Is it? Is it?
Is it really, really me?
Is it really, really me?

75

I gotta get along 'cos it's a long, long ride now
I've been away too long, I gotta get on home now
I'm getting far too old to know my dream of fortune
But the time is flowing now, I know what I must do

76

I gotta go home, I gotta go home
I gotta go home to ease my mind
I gotta go home, I gotta go home
I gotta go home to ease my mind

77

I gotta get along 'cos it's a long, long ride now
I've been away too long, I gotta get on home now
I'm getting far too old to know my dream of fortune
But the time is flowing now, I know what I must do

78

I gotta go home, I gotta go home
I gotta go home to ease my mind
I gotta go home, I gotta go home
I gotta go home to ease my mind

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

You're in the army now, Oh, oh you're in the army - now. повторяется 8 раза
I wonder why, it ain't fair повторяется 8 раза
I'm Giving Up My Worrying повторяется 7 раза
I've had enough of worrying повторяется 6 раза
Is it really, really me? повторяется 6 раза
Like ice in the sun I melt away повторяется 5 раза