Тексты и разборы

Тексты песен Status Quo, слова песен бесплатно (часть 10)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Status Quo, слова песен бесплатно (часть 10)

Исполнитель: Status Quo. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

66 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Dreamin

02

I heard you cry tonight while you were sleeping tight
What were you dreamin'?
Was it another guy and did he make you cry
While you were dreamin'?
I don't find it easy to say
But I think it's right that you have to know

03

Why won't you understand you're being underhand
About your dreamin'?
I love you more and more, of that you can be sure,
Even your dreamin'.
I don't mind if you just say
You dream of us both but I have to know
You've got to understand you're being underhand about your dreamin'

04

Dreams, dreams, dreams, some are never long enough
Dreams, dreams, dreams, some are never good enough
I wonder do, do, do you ever get to sleep at night?
Who, who, who is it gonna be tonight?

05

You've been a naughty girl, you've got me in a whirl
I do believe it
You know you can be sure I want you more and more
Can you believe it?
I don't find it easy to say
But I think it's right that you have to know
You've been a naughty girl, you've got me in a whirl
I do believe it
You are a naughty girl, you've got me in a whirl
Can you believe it?
You've been a naughty girl, you've got me in a whirl
About your dreamin'
About your dreamin'
About your dreamin' ....

06

Drifting Away

07

You can't see what you mean to me
I just can't get you out of my head
You move me more than I've ever been
Like a wild supersonic jet
But I can see your love drifting away
And I don't want your love d-d-d-drifting away

08

I got told by a friend of mine
That you don't want me anymore
Now my friend's got a broken nose
Sure and I got a broken jaw
So don't push me around, throw me away
And I don't want your love d-d-d-drifting away

09

Don't you know what I'm living for
Don't you know what I'm trying to say
Don't try to shove me outta that door
'Cos you're mine and it's staying that way
I'm giving you my love just throw it away
But I can see your love d-d-d-drifting away
Oh drifting away you got me drifting away
Oh drifting away

10

Driving Glory

11

You get addicted to the power, the money and the fame
You need everybody to remember your name

12

With the heart of a lion in a female frame
Can you take the pressure? Can you take the pain?

13

Driving to glory, driving to fame
Driving to glory, driving to fame

14

Sometimes your body aches so much you think it's gonna crack
When your motor's running there's no time for looking back

15

There isn't anything that anyone could ever say
Change their mind but if they try you push them all away

16

Driving to glory, driving to fame
Driving to glory, driving to fame

17

You got addicted to the power, the money and the fame
You need everybody to remember your name

18

When the pushing comes to shoving are you ready for the test?
Faster, meaner, better than the rest

19

Driving to glory, driving to fame
Driving to glory, driving to fame
Driving to glory, driving to glory

20

Ease Your Mind

21

I'm gonna ease your mind, I'm gonna write a line
And write a letter to you
I'm gonna let you know that I'll be coming home
And make it better with you

22

I sang a sad lullaby
I left you all alone to cry
Well I need you, oh my
Just to sing a lullaby
It won't be very long before I right my wrongs
And make it better with you

23

It's such a crying shame I had to break away
To find the same old road
But now I'm getting wise, and I've realised
That that's a the way that it goes

24

So put a smile upon your face
Let me know I've found my place
We've got no time to waste
'Cos all the time for heaven's late
Now don't you be afraid, it's gonna be the same
I'll make it better with you

25

I'm gonna ease your mind, I'm gonna write a line
And write a letter to you
I'm gonna let you know that I'll be coming home
And make it better with you

26

I sang a sad lullaby
I left you all alone to cry
Well I need you, oh my
Just to sing a lullaby
It won't be very long before I right my wrongs
And make it better with you

27

Electric Arena

28

I have been there
I've been seen there
And I keep goin on
Telling anyone
Who'll keep hanging on
That I don't mind at all

29

Electric Arena
Wired for sound
End of the alleyway
Back end of any town
Electric Arena
I loved you so
Taught me the kind of things
My mama should never know

30

Ooh my memory
Always takes me
Back to way back when
Things were happening
Always happening
All because of you
Electric Arena
Wired for sound
End of the alleyways
Back end of any town
Electric Arena
I loved you so
Taught me the kind of things
My mama should never know

31

When I'm feeling blue
I sometimes think of you
Then I'm feeling so much better

32

I'm wondering
Was it better then
Or is it all the same
Was it happening
And still happening
All because of you

33

Electric Arena
Wired for sound
End of the alleyways
Back end of any town
Electric Arena
I loved you so
Taught me the kind of things
My mama should never know

34

Elizabeth Dreams

35

Elizabeth dreams of the day when the way
That I looked at her made her feel she was real
Elizabeth dreams of the time she was mine
When she didn't need any more, she was sure
She was sure

36

Out of sight, by candlelight
And sea green, and see green horses
I said she's out of sight by candlelight ??
And fairy, fairy stories
Elizabeth is not what she seems
Elizabeth dreams, Elizabeth dreams

37

Elizabeth dreams, holding fast through the past
When a morning was something new, flowers grew
Elizabeth dreams but it's late and she's waited too long
And tomorrow goes, now she knows
Now she knows

38

Out of sight by candlelight
And sea green, and sea green horses
I said she's out of sight, by candlelight
And fairy, fairy stories
Elizabeth is not what she seems
Elizabeth dreams, Elizabeth dreams
Elizabeth dreams

39

Elizabeth dreams, Elizabeth dreams
Elizabeth dreams

40

End of the Line

41

Call me if you need me, woman
Don't feel you're all alone
You've been away for much too long
It's time that you came home

42

Out on the town, you've been fooling around
I've been talking to myself
I fantasise about the look in your eyes
It's magic in itself

43

But my heart's stopped healing
And I can't help feeling it's the end of the line
Staying away, don't let them say
That it's the end of the line
Please don't hurt me
Don't desert me, it's the end of the line
Think it over, come on over
It's the end of the line

44

When you say that you want me woman
Is it just a lie?
Saying things that you don't believe
Can only mean goodbye

45

Dreaming of all the times we had
It seems all over now
Can't you see that I want you back
But I just can't see how

46

But my heart's stopped healing
And I can't help feeling it's the end of the line
Staying away, don't let them say
That it's the end of the line
Please don't hurt me
Don't desert me, it's the end of the line
Think it over, come on over
It's the end of the line

47

But my heart's stopped healing
And I can't help feeling it's the end of the line
Staying away, but don't let them say
That it's the end of the line
Please don't hurt me
Don't desert me, it's the end of the line
Think it over, come on over
It's the end of the line

48

Enough is Enough

49

I don't care what you say to me
I'm gonna try and kick you outta my door
Ain't no use entertaining me
Or paint your pretty little face for me
You don't like rock, you don't like roll
You don't like rock and roll no more
I've had enough, I can't anymore
Enough is enough, I can't stand no more
Enough is enough

50

I don't care what you say to me
I never get the message through when I call
What you do is a shame to see
Making plans of your own for me
You don't know where, you don't know when
You don't know where, or where or when
Oh I don't care what you say to me
I'm gonna kick you outta my door
Enough is enough, and I have had it
I've had enough, I can't anymore
Enough is enough, I can't stand no more
Enough is enough, I can't anymore
Enough is enough

51

Oh I don't care what you say to me
You're gonna be back banging round at my door
What you say is all the same to me
Making plans of your own for me
You don't know where, you don't know when
You don't know where, or where or when
I've had enough, I can't anymore
Enough is enough, I can't stand no more
Enough is enough, I can't anymore
Enough is enough, I can't stand no more
Enough is enough, I can't anymore
Enough is enough

52

Everything

53

My eyes can see, my hands can feel
My ears can hear, my eyes can see
They can see everything, everything

54

A bird that flies, a bird that dies
And who knows why? But with my eyes
I can see everything, everything

55

And now the dawn is breaking
I see the dawn is breaking
And life seems very good to me
I see your face is smiling
Your bed looks warm, inviting
I feel your hand walk over me

56

I climb in bed beside you
The past is not behind you
You feel a little pain inside
And now our heads are whirring
It's done, there's no returning
You feel the little pain - it dies

57

My eyes can see, my hands can feel
My ears can hear, my eyes can see
They can see everything, everything

58

A bird that flies, a bird that dies
And who knows why? But with my eyes
I can see everything, everything
And who knows what it all means

59

Everytime I Think of You

60

I wrote a letter
But I threw it away
I can't forget you
That's what I want to say
Anytime or place, just to see your face
Everytime I think of you
You know it makes me sad
That you feel this way
'Cos I want you so bad
And it don't seem right
That you won't be here tonight
Everytime I think of you

61

Everytime I think of you
I wanna shout about it
But waiting's so hard when you live without love
Oh - oh, everytime I think of you

62

There's nothing left at all
Only a photograph
Hanging on my wall
It was my mistake, but it's my heart that aches
Everytime I think of you

63

Everytime I think of you
I wanna shout about it
But waiting's so hard when you live without love
Oh - oh, everytime I ...

64

I wrote a letter
Gotta let you know
That I still want you
And I just can't let go
And it still ain't right
That you won't be here tonight
Everytime I think of you

65

Everytime I think of you
I wanna shout about it
But waiting's so hard when you live without love
Oh - oh, everytime I think of you

66

Everytime I think of you
Everytime I think of you
Everytime I think of you

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Everytime I Think of You повторяется 11 раза
Electric Arena повторяется 7 раза
Driving to glory, driving to fame повторяется 6 раза
Enough is enough, I can't stand no more повторяется 4 раза
And make it better with you повторяется 4 раза
About your dreamin'? повторяется 4 раза