Тексты и разборы

Тексты песен Paul McCartney, слова песен бесплатно (часть 10)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Paul McCartney, слова песен бесплатно (часть 10)

Исполнитель: Paul McCartney. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

63 части для последовательного разбора

Оригинал

01

English Tea

02

Would you care to sit with me
For a cup of English tea
Very twee, very me
Any sunny morning

03

What a pleasure it would be
Chatting so delightfully
Nanny bakes fairy cakes
Every Sunday morning

04

Miles and miles of English garden, stretching past the willow tree
Lines of hollyhocks and roses, listen most attentively

05

Do you know the game croquet
Peradventure we might play
Very gay, hip hooray
Any sunny morning

06

(solo)

07

Miles and miles of English garden, stretching past the willow tree
Lines of hollyhocks and roses, listen most attentively

08

As a rule the church bells chime
When it's almost supper time
Nanny bakes fairy cakes
On a Sunday morning

09

Ever Present Past

10

I've got too much on my plate
Don't have no time to be a decent lover
I hope it isn't too late
Searching for the time that has gone so fast
The time that I thought would last
My ever present past

11

I've got too much on my mind
I think of everything to be discovered
I hope there's something to find
Searching for the time that has gone so fast
The time that I thought would last
My ever present past

12

The things I think I did
I do, I think I did
The things I think I did
When I was a kid

13

I couldn't understand a word that they were saying
But still I hung around and took it all in
I wouldn't join in with the games that they were playing
It went by, it went by, in a flash
It flew by, it flew by, in a flash

14

There's far too much on my plate
Don't have no time to be a decent lover
I hope it's never too late
Searching for the time that has gone so fast
The time that I thought would last
My ever present past

15

The things I think I did
I do, I think I did
The things I think I did
When I was a kid
When I was a kid

16

Every Night

17

Chorus
Every Night I Just Wanna Go Out, Get Out Of My Head
Every Day I Don't Want To Get Up, Get Out Of My Bed
Every Night I Want To Play Out
And Every Day I Want To Do ooh ooh oh oh
But Tonight I Just Want To Stay In
And Be With You,
And Be With You.
Ooh .............
Ooh ..............

18

Every Day I Lean On A Lamp Post, I'm Wasting My Time
Every Night I Lay On A Pillow, I'm Resting My Mind
Every Morning Brings A New Day
And Every Night That Day Is Through ooh ooh oh oh
But Tonight I Just Want To Stay In
And Be With You,
And Be With You.
Ooh .............
Ooh ..............
Believe Me Mama ooh .............

19

Everybody Out There

20

Hey, everybody out there
You know what it's like
If you haven't got a life
When you haven't got a life

21

Hey, do you want to make a difference?
Well, stand in the line
If you haven't got the time
I can give you some of mine

22

There, but for the Grace of God go you and I
We're the brightest objects in the sky
There, but for the Grace of God go you and I
Do some good before you say goodbye

23

Hey, I was trying to remember
How bad it was then
When you didn't have a friend
When you didn't have a friend

24

Hey, everybody out there (oh oh oh oh)
Everybody out there
Hey, everybody out there (oh oh oh oh)
Everybody out there

25

There, but for the Grace of God go you and I
We're the brightest objects in the sky
Remember, there but for the Grace of God go you and I
Do some good before you say goodbye

26

Hey, everybody out there...

27

Famous Groupies

28

All stand back, let the people see
Take a snap of the famous groupies for me

29

Behold the famous groupies
They are alike as two peas
And where the other goes, the other goes
But though the famous groupies
Are only paid in rupies
Nobody knows what the famous groupies know
And nobody goes where the famous groupies go

30

There was a bango player
Who kept an extra layer
Of dunlopillo mattress in his van
But when the famous groupies
Arrived with their twin snoopies
Nobody saw which way the poor boy ran
Nobody does it like a famous groupie can

31

All stand back, let the people see
Take a snap of the famous groupies for me
There was a lead guitarist
Who lived in Epping forest
And all he ever wanted was to blow
When the girls were with him
He never lost his rhythm
And nobody knows what the famous groupies know
Nobody goes where the famous groupies go

32

There was a classic story
Of a roadic nicknamed Rory
Who used to practice voodoo on the side
When the famous twosome
Suggested something gruesome
All that they found was a crater two miles wide
Which left the music business absolutely horrified

33

Ladies and gentlemen, those magnificent examples of
Female pulchritude and luminosity, direct from their
Global perambulations to the very boards of this
Supremely magnificent proscenium arch - ladies and
Gentlemen

34

Feed the World (Spoken Message)

35

- "Hello, this is Paul McCartney. Sorry I can't be with you.
Hah! Hah! Hah! Hey! Hey! Hoo! Hah! Hah!

36

- "Hello, this is Paul McCartney. Feed the world!
Have a nice Christmas! Sorry I can't be there..."

37

Feet in the Clouds

38

Teacher said I had my head in the clouds
They directed, I suspected, disconnected hat in my way

39

On the street I had my feet on the ground
Stood corrected, well protected, resurrected had it my way

40

I've got my feet in the clouds, got my head on the ground
I know that I'm not a square as long as their not around
But I find it very very very very very very hard
Yes I find it very very very very very very hard

41

Love is fab it's like a stab in the heart
My hidden treasure, made to measure, for my pleasure, I had it my way

42

I've got my feet in the clouds, got my head on the ground
I know that I'm not a square as long as their not around
But I find it very very very very very very hard
Oh I find it very very very very very very hard
Yes I find it very very very very very very hard...

43

I've got my feet in the clouds, got my head on the ground
I know that I'm not a square as long as their not around
But I find it so hard I find it so hard

44

Figure of Eight

45

(Well) You've Got Me Dancing In A Figure Of Eight,
Don't Know If I'm Coming Or Going, I'm Early Or Late.
Round And Round The Ring I Go,
I Want To Know, I Want To Know,
Why Can't We Travel A Continuous Line?
Make Love Reliable Convenant All The Time.
Up And Down The Hills I Go, I Got To Know, I Got To Know.
Is Is Better To Love Another
Than To Go Go For A Walk In The Dark?
Is It Better To Love Than To Give In To Hate?
Yeah We'd Better Take Good Care Of Each Other
Avoid Slipping Back Off The Straight And Narrow,
It's Better By Far Than Getting Stuck In A Figure Of Eight.

46

(Well) Figure It Out For Yourself Little Girl,
It Don't Go Nowhere At All,
It's Nothing More Than A Tape Loop In A Big Dance Hall.

47

You've Got Me Running ...

48

You've Got Me Running ...

49

Fine Line

50

There is a fine line
Between recklessness and courage
It's about time
You understood which road to take
It's a fine line
And your decision makes a difference
Get it wrong you'll be making a big mistake

51

Come home brother all is forgiven
We all cried when you were driven away
Come home brother everything is better
Everything is better when you come home and stay

52

Whatever's more important to you
You've gotta choose what you want to do
Whatever's more important to be
Well that's the view that you got to see

53

There is a long way
Between chaos and creation
If you don't say
Which one of these you're going to choose
It's a long way
And if every contradiction seems the same
It's a game that you're bound to lose

54

Come home brother all is forgiven
We all cried when you were driven away
Come home brother everything is better
Everything is better when you come home and stay

55

Come on back
Come on back
Come on back to me

56

(It's a fine line
It's a fine line)

57

Whatever's more important to you (It's a fine line)
You've gotta choose what you want to do (It's a fine line)
Whatever's more important to be (It's a fine line)
Well that's the view that you got to see

58

(It's a fine line
It's a fine line
It's a fine line
It's a fine line, ooh
It's a fine line
It's a fine line)

59

Flaming Pie

60

Making love underneath the bed
Shooting stars from a purple sky
I don't care how I do it
I'm the man on the flaming pie

61

Stick my tongue out and lick my nose
Tuck my shirt in and zip my fly
Go ahead, have a vision
I'm the man on the flaming pie
Everything I do has a simple explanation
When I'm with you, you could do with a vacation
I took my brains out and stretched 'em on a rack
Now I'm not so sure I'm ever gonna get 'em back

62

Cut my toes off to spite my feet
I don't know whether to laugh or cry
Never mind, check my rhythm
I'm the man on the flaming pie

63

I'm the man on the flaming pie
Everything I do has a simple explanation
When I'm with you, you could do with a vacation
I took my brains out and stretched on a rack
Now I'm not so sure I'm ever gonna get em back

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

It's a fine line повторяется 8 раза
I'm the man on the flaming pie повторяется 4 раза
The things I think I did повторяется 4 раза
And Be With You, повторяется 4 раза
I've got my feet in the clouds, got my head on the ground повторяется 3 раза
I know that I'm not a square as long as their not around повторяется 3 раза