Тексты и разборы

Тексты песен Iron Maiden, слова песен бесплатно (часть 4)

песни-разбор метал
Разбор песни

Тексты песен Iron Maiden, слова песен бесплатно (часть 4)

Исполнитель: Iron Maiden. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

112 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Deja-Vu

02

When you see familiar faces
But you don't remember where they're from
Could you be wrong?

03

When you've been particular places
That you know you've never been before
Can you be sure?

04

'Cause you know this has happened before
And you know that this moment in time is for real
And you know when you feel deja-vu

05

Feel like I've been here before
Feel like I've been here before
Feel like I've been here before
Feel like I've been here before

06

Ever had a conversation
That you realize you've had before
Isn't it strange?

07

Have you ever talked to someone
And you feel you know what's coming next
It feels pre-arranged

08

'Cause you know that you've heard it before
And you feel that this moment in time is surreal
'Cause you know when you feel deja-vu

09

Feel like I've been here before
Feel like I've been here before
Feel like I've been here before
Feel like I've been here before

10

Die With Your Boots on

11

Yeah! Another Prophet of Disaster
Who says the ship is lost,
Another Prophet of Disaster
Leaving you to count the cost.
Taunting us with Visions,
Afflicting us with fear,
Predicting war for millions,
In the hope that one appears.

12

(Bridge)
No point asking when it is,
No point asking who's to go,
No point asking what's the game,
No point asking who's to blame.
'Cause if you're gonna die (If you're gonna die) If you're gonna die,
(If you're gonna die) If you're gonna die (If you're gonna die) If you're gonna die...

13

(Chorus)
If you're gonna die, die with your boots on.
If you're gonna try, well stick around,
Gonna cry, just move along,
If you're gonna die, you're gonna die,
Gonna die! Die with your boots on,
If you're gonna try, well stick around,
Gonna cry, just move along,
If you're gonna die, you're gonna die!

14

13, the Beast is rising,
The Frenchman did surmise,
Through earthquakes and starvation,
The warlord will arise.
Terror, death, destruction,
Pour from the Eastern Sands,
But the truth of all predictions,
Is always in your hands.

15

(Repeat Bridge and Chorus)

16

(Guitar solo - Dave Murray)

17

They died with their boots on, yes they died...
They died! They die with their boots on, they die...
We die! We die! We die! We die! We die!

18

(Guitar solo - Adrian Smith)

19

(Repeat Bridge)

20

If you're gonna die, die with your boots on.
If you're gonna try and try then just stick around,
Gonna cry, just move along,
If you're gonna die, you're gonna die
Gonna die! Die with your boots on,
If you're gonna try, well stick around,
Gonna cry, just move along,
If you're gonna die... Die!

21

Diferent World

22

You lead me on the path
Keep showing me the way
I feel a little lost
A little strange today

23

I think I'll take a hold
Of whatever comes my way
Then we'll see what happens
Take it day by day

24

I though I had it all
I had it all worked out
Just what my future held
That there would be no doubt

25

But then the card came up
And I took another turn
But I don't know if it's
Fulfillment that I yearn

26

Tell me what you can hear
And then tell me what you see
Everybody has a different way
To view the world

27

I would like you to know
When you see the simple things
To appreciate this life
It's not too late to learn

28

Don't want to be here
Somewhere I'd rather be
But when I get there
I might find it's not for me

29

Tell me what you can hear
And then tell me what you see
Everybody has a different way
To view the world

30

I would like you to know
When you see the simple things
To appreciate this life
It's not too late to learn

31

Don't know what I want
Or where I want to be
I'm feeling more confused
The more the days go by

32

Doctor, Doctor

33

Doctor doctor, please
Don't you know I'm going fast
Doctor doctor, please
Don't you know I just can't last
She walked up to me and really stole my heart
And then she started to tear my body apart

34

Livin' lovin' I'm on the run
So far away from you
Livin' lovin' I'm on the run
So far away from you

35

Doctor doctor, please
Don't you know I just can't last
Doctor doctor, please
Don't you know I'm going fast
It's only just a moment
But she's turning paranoid
It's not a situation for a n-n- nervous boy

36

Doctor doctor, please
Don't you know I'm going fast
Doctor doctor, please
Don't you know I just can't last
But you look so angry as I crawled across your floor
She's got the strength, I JUST can't take any more

37

Livin' lovin' I'm on the run
So far away from you
Livin' lovin' I'm on the run
So far away from you

38

Oooh! I'm on the run

39

Don't Look to the Eyes of a Stranger

40

Don't look to the eyes of a stranger
Don't look through the eyes of a fool
Don't look to the eyes of a stranger
Somebody's watching when the light goes down

41

Don't look to the eyes of a stranger
Don't look through the eyes of a fool
Don't look to the eyes of a stranger
Somebody's watching when the night comes down

42

Feel someone's watching you
You gotta get away
Is it the first time
You've ever felt this scared

43

Feel the adrenaline pump
Your heart begins to race
Begin to run now
The sweat runs down your face

44

Don't know which way to turn
You'd better hide yourself
He's getting closer now
You'd better improvise

45

Just hope you never reach
The point of no return
Could be the last time
You see the light of day

46

Don't look to the eyes of a stranger
Don't look through the eyes of a fool
Don't look to the eyes of a stranger
Somebody's watching when the night goes down

47

Don't look to the eyes of a stranger
Don't look through the eyes of a fool
Don't look to the eyes of a stranger
Somebody's watching when the light goes down

48

Don't look to, Don't look to
Don't look to the eyes of a stranger

49

Don't look to, Don't look to
Don't look to, Don't look to

50

Don't look to the eyes of a stranger
Don't look through the eyes of a fool
Don't look to the eyes of a stranger
Somebody's watching when the light goes down

51

Don't look to the eyes of a stranger

52

Dream of Mirrors

53

Have you ever felt
The future is the past
But you don't know how...?
A reflected dream
Of a captured time
Is it really now, is it really happening?

54

Don't know why I feel this way
Have I dreamt this time, this place?
Something vivid comes again into my mind
And I think I've seen your face
Seen this room, been in this place
Something vivid comes again into my mind

55

All my hopes and expectation
Looking for an explanation
Have I found my destination?
I just can't take no more

56

The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true

57

Think I've heard your voice before
Think I've said these words before
Something makes me feel I just might lose my mind
Am I still inside my dream? Is this a new reality?
Something makes me feel that I have lost my mind

58

All my hopes and expectation
Looking for an explanation
Coming to the realization
That I can't see for sure

59

I only dream in black and white
I only dream 'cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself
I only dream in black and white
I only dream 'cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself

60

The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true

61

I get up put on the light, dreading the oncoming night
Scared to fall asleep and dream the dream again
Nothing that I contemplate, nothing that I can compare
To letting loose the demons deep inside my head

62

Dread to think what might be stirring
That my dream is reoccurring
Got to keep away from drifting
Saving me from myself

63

I only dream in black and white
I only dream 'cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself
I only dream in black and white
I only dream 'cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself

64

Lost – In a dream of mirrors
Lost – In a paradox
Lost – And time is spinning
Lost – A nightmare I retrace

65

Lost – A hell that I revisit
Lost – Another time and place
Lost – A parallel existence
Lost – A nightmare I retrace

66

I only dream in black and white
I only dream 'cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself
I only dream in black and white
I only dream 'cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself

67

I only dream in black and white
I only dream 'cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself
I only dream in black and white
I only dream 'cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself

68

The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true

69

Drifter

70

Walk away!

71

Look out now baby, won't you take me away,
Sittin' here, think it's gonna be a new day.
I'm gonna get my song and I can't go wrong,
Gotta keep on roaming, gonna sing my song.

72

What you feeling when you hold me tight?
I'm gonna cuddle up with you tonight,
Gonna get you feeling so secure.
Listen child, don't you see there's a cure?
Anyway, got to get you away,
Feels so good, think it's gonna be a new day.
I'm gonna get my song and I can't go wrong,
Gotta keep on roaming, gonna sing my song.

73

What you feeling when you hold me tight?
I'm gonna cuddle up with you tonight,
Gonna get you feeling so secure.
Listen child, don't you see there's a cure? Ooh Yeah!
Anyway, got to get you away,
Feels so good, think it's gonna be a new day.
I'm gonna get my song and I can't go wrong,
Gotta keep on roaming, gonna sing my song.

74

Gonna sing my song yeah,
And it won't take long.
Gonna sing my song yeah,
Won't you sing along.

75

I want you to sing it,
Sing it, sing it, sing it along
I want you to sing it,
Sing it, sing it, sing it along
I want you to sing it,
Sing it, sing it, sing it along
I want you to sing it,
Sing it, sing it, sing it aloooooooooooooooooooooooooooooooooooooooong

76

Edge of Darkness

77

(Steve Harris, Blaze Bayley, Janick Gers)

78

I've looked into the heart of darkness
Where the blood-red journey ends
When you've faced the heart of darkness
Even your soul begins to bend

79

For a week I have been waiting
Still I am only in Saigon
The walls move in a little closer
I feel the jungle call me on

80

Every minute I get weaker
While in the jungle they grow strong
What I wanted was a mission
And for my sins they gave me one

81

They brought it up just like room service
'Cause everyone gets what they want
And when that mission was all over
I'd never want another one

82

I know, captain,
That you've done this work before
We've got a problem
You can help us all I'm sure
The colonel's gone rogue
And his methods are unsound
You'll take a PBR up river track him down

83

There's a conflict in every human heart
And the temptation is to take it all to far
In this war things get so confused
But there are some things
Which cannot be excused

84

He's acting like a God - an insane lunatic
Your mission - exterminate
With extreme prejudice
The route is dangerous
And your progress may be slow
Here is the file and it's all you need to know

85

Here I am the knife in my hand
And now I understand why the genius must die

86

Now I stand alone in the darkness
With his blood upon my hands
Where sat the warrior the poet
Now lie the fragments of a man

87

I've looked into the heart of darkness
Where the blood-red journey ends
When you've faced the heart of darkness
Even your soul begins to bend

88

El Dorado

89

Gotta tell you a story
On a cold winters night
You'll be sailin for glory
Before you know what is right

90

So come over here now
I got a vision for you
It's my personal snake oil
It's just something I do

91

I'm the jester with no tears
And I'm playing on your fears
I'm a trickster smiling underneath this mask of love and death
The eternal lie I've told
About the pyramids of gold
I've got you hooked at every turn your money's left to burn

92

You'll be wanting a contract
You'll be waiting a while
I'd like to give you my contact
But that isn't my style

93

Well you only get one chance
And it's too good to miss
If I gave a lot to ya
Then I wouldn't exist

94

Greed, lust and angry pride
It's the same old, same old ride
The smoke and mirrors visions that you see are just like me
I'm a banker's face
With just a letter out of place
I know someone just like you knows someone just like me

95

El Dorado come and play
El Dorado step this way
Take a ticket for the ride
El Dorado streets of gold
See those over sold
You've got one last chance to try

96

So gone is the glory
And gone is the gold
Well if you knew the story
How come it has to be told?

97

Well you can say I'm a devil
And I wouldn't say no
But out here on the dark side
Hey, on with the show

98

So another tale is told
Big and bad and twice as bold
This ship of fools is sinking as the cracks begin to grow
There is no easy way
For an honest man today
Which is something you should think of as my life boat sails away

99

El Dorado come and play
El Dorado step this way
Take a ticket for the ride
El Dorado streets of gold
See those over sold
You've got one last chance to try

100

Face in the Sand

101

Everyone's waiting for something to happen. Everybody's waiting for something to see
Lunatics waiting for bigger disasters. Everyone's waiting for news on TV

102

Winding lives at the end of the spiral. Waiting dictators with their next big thrill
Everyone's looking but no one is listening. Everybody wants to be in at the kill

103

I wait for the signs, they tell me true. I see the signs of the end time

104

Everyone's searching but nothing's revealing. Everyone's looking for the reason why
Everyone's hoping for life everafter. Everyone's looking at death from the sky

105

Everyone's nightmares are going to happen. Everybody's ripping the mask from their eyes
Everyone's praying but no one's believing. Everybody's heroes tell everyone's lies

106

I wait for the signs, they tell me true. I see the signs of the end

107

So I watch and I wait. And I pray for an answer
An end to the strife and the world's misery. But the end never came
And we're digging the graves. And we're loading the guns for the kill

108

Can the end be at hand? Is the face in the sand?
Future memory of our tragedy

109

Can the end be at hand? Is the face in the sand?
Future memory of our tragedy

110

So I watch and I wait. And I pray for an awnser
An end to the strife and the world's misery. But the end never came
And we're digging the graves. And we're loading the guns for the kill

111

Can the end be at hand? Is the face in the sand?
Future memory of our tragedy

112

Can the end be at hand? Is the face in the sand?
Future memory of our tragedy

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

I only dream in black and white повторяется 16 раза
Don't Look to the Eyes of a Stranger повторяется 13 раза
Feel like I've been here before повторяется 8 раза
I only dream 'cause I'm alive повторяется 8 раза
To save me from myself повторяется 8 раза
The dream is true, the dream is true повторяется 6 раза