Здесь вы можете найти вывески, таблички, указатели и надписи на английском языке с переводом/ Signboards.
Список:
| По-английски | Перевод |
| ATTENTION | ВНИМАНИЕ |
| ADMISSON BY TICKET ONLY | ВХОД ПЛАТНЫЙ |
| ADMISSION FREE | ВХОД БЕСПЛАТНЫЙ |
| ARRIVAL | ПРИБЫТИЕ/ ПРИЛЁТ |
| BAKERY | ПЕКАРНЯ, БУЛОЧНАЯ |
| BAGGAGE | БАГАЖ |
| BAGGAGE RECLAIM | ВЫДАЧА БАГАЖА |
| BARBER'S SHOP | ПАРИКМАХЕРСКАЯ |
| BEWARE OF CARS! | БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ |
| BE WEAR OF THE DOG! | ОСТОРОЖНО! ЗЛАЯ СОБАКА! |
| BOARDING | ПОСАДКА |
| BOOKING OFFICE | БИЛЕТНАЯ КАССА |
| BOX OFFICE | ТЕАТРАЛЬНАЯ КАССА |
| BUS STOP | ОСТАНОВКА АВТОБУСА |
| CAR HIRE | ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ |
| CAUTION | ОСТОРОЖНО! |
| CAUTION: AUTOMOBILE TRAFFIC | БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ |
| CHECK-IN | РЕГИСТРАЦИЯ |
| CHEMIST'S | АПТЕКА |
| CINEMA | КИНОТЕАТР |
| CLOSED | ЗАКРЫТО |
| CURRENCY EXCHANGE | ОБМЕН ВАЛЮТЫ |
| CUSTOMS | ТАМОЖНЯ |
| DANGER! | ОПАСНОСТЬ! |
| DEAD END | ТУПИК |
| DEPARTMENT STORE | УНИВЕРСАЛЬНЫЙ МАГАЗИН |
| DEPARTURE | ОТПРАВЛЕНИЕ/ ВЫЛЕТ |
| DETOUR | ОБЪЕЗД |
| DO NOT DISTURB | НЕ БЕСПОКОИТЬ |
| DO NOT ENTER | НЕ ВХОДИТЬ |
| DRUGSTORE | АПТЕКА |
| EMERGENCY EXIT | ЗАПАСНОЙ ВЫХОД |
| EMPLOYEES ONLY | ПОСТОРОННИМ ВХОД ЗАПРЕЩЁН |
| ENTRANCE | ВХОД |
| EXIT | ВЫХОД |
| FASTEN SAFETY BELTS! | ПРИСТЕГНИТЕ РЕМНИ! |
| FIRST AID | СКОРАЯ ПОМОЩЬ |
| FIRST AID POST | МЕДПУНКТ |
| FIRST FLOOR | ВТОРОЙ ЭТАЖ |
| FLUSH | СМЫВ (В ТУАЛЕТЕ) |
| FRAGILE | СТОРОЖНО, ХРУПКОЕ |
| GENTLEMEN | МУЖСКОЙ ТУАЛЕТ |
| GIFT SHOP | МАГАЗИН ПОДАРКОВ |
| GROCERY STORE | ПРОДУКТОВЫЙ МАГАЗИН |
| GROUND FLOOR | ПЕРВЫЙ ЭТАЖ |
| HAIRDRESSER'S | ПАРИКМАХЕРСКАЯ |
| HOLD HANDRAIL | ДЕРЖИТЕСЬ ЗА ПОРУЧЕНЬ |
| HOTEL | ГОСТИНИЦА |
| HOURS: ...TO... | ЧАСЫ РАБОТЫ: С...ПО... |
| INFORMATION | СПРАВОЧНОЕ БЮРО |
| INQUIRY OFFICE | СПРАВОЧНОЕ БЮРО |
| JEWELRY STORE | ЮВЕЛИРНЫЙ МАГАЗИН |
| KEEP LEFT | ДЕРЖИТЕСЬ ЛЕВОЙ СТОРОНЫ |
| KEEP OFF THE GRASS! | ПО ГАЗОНАМ НЕ ХОДИТЬ! |
| KEEP RIGHT | ДЕРЖИТЕСЬ ПРАВОЙ СТОРОНЫ |
| LADIES | ЖЕНСКИЙ ТУАЛЕТ |
| LAVATORY | ТУАЛЕТ |
| LEFT LUGGAGE OFFICE | ОСТАВЛЕННЫЙ БАГАЖ |
| LOOK OUT! | ВНИМАНИЕ! |
| LOST AND FOUND | БЮРО НАХОДОК |
| LUGGAGE | БАГАЖ |
| MEN | ДЛЯ МУЖЧИН/ МУЖСКОЙ ТУАЛЕТ |
| MEN'S CLOTHES | МУЖСКАЯ ОДЕЖДА |
| MIND YOUR HEAD | БЕРЕГИТЕ ГОЛОВУ |
| MIND THE STEP | ОСТОРОЖНО СТУПЕНЬКА |
| MOVIE THEATRE | КИНОТЕАТР |
| NEWS STAND | ГАЗЕТНЫЙ КИОСК |
| NO ADMISSION | ВХОД ЗАПРЕЩЁН |
| NO CROSSING | ПРОХОДА (ПЕРЕХОДА) НЕТ |
| NO ENTRY | ПРОХОД (ВХОД) ЗАПРЕЩЁН |
| NO PARKING | СТОЯНКА ЗАПРЕЩЕНА |
| NO PHOTOGRAPHING | ФОТОГРАФИРОВАТЬ ЗАПРЕЩЕНО |
| NO SMOKING | НЕ КУРИТЬ |
| NO SPITTING | НЕ ПЛЕВАТЬ |
| NO STOPPING | СТОЯНКА ЗАПРЕЩЕНА |
| NO SWIMMING | КУПАТЬСЯ ЗАПРЕЩЕНО |
| NO TRESPASSING | ПРОХОД ЗАПРЕЩЁН |
| OCCUPIED | ЗАНЯТО |
| OFF | ВЫКЛЮЧЕНО |
| ON | ВКЛЮЧЕНО |
| ON SALE | ИМЕЕТСЯ В ПРОДАЖЕ |
| ONE WAY | ОДНОСТОРОННЕЕ ДВИЖЕНИЕ |
| OPEN | ОТКРЫТО |
| PARENTING ROOM | КОМНАТА МАТЕРИ И РЕБЁНКА |
| PARKING | СТОЯНКА |
| PASSPORT CONTROL | ПАСПОРТНЫЙ КОНТРОЛЬ |
| POLICE | ПОЛИЦИЯ |
| POST OFFICE | ПОЧТА |
| PRIVATE BEACH | ЧАСТНЫЙ ПЛЯЖ |
| PRIVATE PROPERTY | ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ |
| PULL | К СЕБЕ |
| PUSH | ОТ СЕБЯ |
| RESERVED | ЗАБРОНИРОВАНО |
| RESTROOM | ТУАЛЕТ |
| ROAD CLOSED | ПРОЕЗД ЗАКРЫТ |
| SALE | РАСПРОДАЖА |
| SECOND FLOOR | ТРЕТИЙ ЭТАЖ |
| SELF BAG DROP | САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ БАГАЖА |
| SERVICE ENTRANCE | СЛУЖЕБНЫЙ ВХОД |
| SILENCE | СОБЛЮДАЙТЕ ТИШИНУ |
| SMOKING AREA | МЕСТО ДЛЯ КУРЕНИЯ |
| SMOKING SECTION | МЕСТО ДЛЯ КУРЕНИЯ |
| SOLD OUT | ПРОДАНО |
| STAFF ONLY | ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРСОНАЛА |
| STOP! DON'T WALK | СТОЙТЕ |
| TAKEN | ЗАНЯТО |
| TEMPORARY STORAGE ROOM | КАМЕРА ХРАНЕНИЯ |
| TICKET-MACHINES | КАССЫ-АВТОМАТЫ |
| TICKET OFFICE | БИЛЕТНАЯ КАССА |
| TOILET | ТУАЛЕТ |
| TRAM STOP | ТРАМВАЙНАЯ ОСТАНОВКА |
| WALK! | ИДИТЕ! |
| WARNING! | ВНИМАНИЕ! |
| WC | ТУАЛЕТ |
| WOMEN | ДЛЯ ЖЕНЩИН/ ЖЕНСКИЙ ТУАЛЕТ |
| WOMEN'S CLOTHES | ЖЕНСКАЯ ОДЕЖДА |
| WET PAINT | ОСТОРОЖНО! ОКРАШЕНО! |