Здесь вы можете найти совет: как помогает в изучении английского Библия. Этот метод позволит вам пополнить словарный запас слов.
Нужно взять одну и ту же книгу на английском и русском языках (к примеру скачать с нашего сайта здесь, прим. администратора) и читать её параллельно (несколько абзацей или предложений одновременно). Мне кажется, что самый лучший вариант - это Новый Завет или Библия, поскольку там максимально приближенный перевод. Мне такое чтение очень помогло.
(по такой же схеме происходят и наши бесплатные уроки, а также есть похожий раздел - параллельные книги, прим. администратора).
Прислала Juansita Rodrigez