Флаг Великобритании Школа английского языка онлайн №1

Главная>Прочие материалы>Топики>Богатство/ Wealth

Топик по английскому языку на тему - Богатство/ Wealth с переводом для всех классов школы

Здесь вы можете найти топик по английскому языку на тему: Богатство/ Wealth с переводом на русский.

 

Богатство/ Wealth

По-английски По-русски

Usually when people hear the word «wealth» they think of material wealth. We find a person wealthy if he has a lot of money, properly, cars and expensive things.

People who have all that make other people jealous. It seems like these people should be happy no doubt because they can effort anything they want. But is that true?

I think material wealth doesn’t always make you happy. Quite often it brings a lot of problems. For example, it’s usually hard for wealthy people to find real friends that would be loyal to them because of their personality not because of the money they have.

Friends are also wealth in a way not material but immaterial. If you have friends you aren’t afraid of problems and ready to overcome difficult situations. Real friends are always there to support you and help you out. You two can have fun together and do whatever you’d like.

I think a person is truly happy and wealthy if his close people and friends are by his side. And money have nothing to do with it. That’s why they say «A friend in court is better than a penny in purse». It’s been proven a lot of times. Don’t chase the money and value people who are next to you.

Обычно слово «богатство» ассоциируется у нас с наличием материальных ценностей. Мы считаем богатым того человека, у которого много денег, есть собственная недвижимость, транспортные средства и дорогие личные вещи.

Люди, обладающие всеми этими благами, заставляют многих из нас испытывать чувство зависти. Кажется, что они непременно должны быть счастливы, ведь они могут позволить себе все что угодно. Но так ли это?

Я думаю, что материальное богатство далеко не всегда делает человека счастливым. Чаще всего оно приносит ему множество проблем. Например, состоятельным людям бывает сложно найти себе настоящих друзей, которые были бы верны и преданы им не потому, что у тех есть деньги, а потому, что они ценят личность своего товарища.

В своем роде друзья — это тоже богатство, только не материальное, а духовное. Когда они у нас есть, нам не страшны никакие проблемы, и мы способны справиться с любыми трудностями. Настоящий друг всегда поддержит, подбодрит и поднимет тебе настроение. С ним можно весело провести время, делая все, что твоей душе угодно.

Мне кажется, что действительно счастлив и богат тот человек, в окружении которого есть близкие и родные люди, а не тот, у которого полный кошелек. Ведь недаром же существует известная всем пословица: «Не имей сто рублей, а имей сто друзей». Эта народная мудрость не раз уже доказывала свою справедливость на множестве примеров. Поэтому не стоит гоняться за материальными благами, а прежде всего стоит ценить тех, кто по-настоящему дорожит общением с тобой.

 

 


© 2005-2023. Копирование материалов сайта запрещено! Для связи homeenglish@mail.ru