
Учи слова по фразам из фильмов

МЕНЮ САЙТА

Главная>Биографии на английском>Биография Анджелины Джоли

Биография Анджелины Джоли на английском языке с переводом

Здесь вы можете прочитать биографию Анджелины Джоли на английском языке с переводом на русский язык.

Angelina Jolie (04.06.1975) - American Actress.

Angelina Jolie is a world famous actress, model and Goodwill Ambassador. She is considered to be one of the most beautiful women in the world. She was born on June 4th, 1975, in Los Angeles, in the family of actors. Her father is American and her mother was of French-Canadian origin. Her parents separated when she was little. Her father, Jon Voight, soon received an “Oscar”, while her mother had to take care of two children: Angelina and her brother James. She often watched movies with children and that awakened Angelina’s interest in acting.

Having great desire to act, she applied to the film school of Lee Strasberg. She studied there for two years. As a teenager she felt like an outsider. She had non-standard appearance, weird habits and second-hand clothes. She was rather thin, wore black clothes and dyed her hair red. Once she admitted that she did various drugs and led a reclusive life. She said she went through really hard times then and she is lucky to have survived them. At the age of 14, she became a model and she appeared in several music videos. Her first role didn’t bring her much popularity. She played a humanoid robot in a low-budget sci-fi thriller “Cyborg 2” (1993).

However, her next role in the “Hackers” was noted by critics. The actress gained high popularity after the biographical film “Gia” (1998). She played Gia Carangi, who was a popular top model in the 1970s. In 1999, she played the role of a rampant rebel Lisa Rowe and in “Girl, Interrupted”. This movie brought her several significant awards. In 2001, she starred in the first episode of “Lara Croft”. The film received lots of criticism. However, soon she got involved in the main project of her life - the movie “Mr. and Mrs. Smith” (2005). This comedy, where she played with Brad Pitt, unexpectedly collected 480 million dollars. In 2014, she starred in her highest - grossing film, Maleficent.

It was then that Angelina started secretly dating her film partner Brad Pitt. Prior to this relationship, she was married twice and divorced, while Pitt was married to Jennifer Aniston. Soon, everyone knew about their relationship and Brad Pitt got divorced. In 2011, Angelina has mastered another kind of activity - filmmaking. In 2012, the couple Jolie and Pitt finally announced their engagement. In 2014 they got married. In September 2016, Angelina began the divorce process. At the moment, they are raising six children, some of them are adopted.

Перевод:

Анджелина Джоли (04.06.1975) - Американская актриса.

Анджелина Джоли - всемирно известная актриса, модель и посол доброй воли. Она считается одной из самых красивых женщин в мире. Она родилась 4 июня 1975 года в Лос-Анджелесе, в семье актеров. Ее отец - американец, мать - франко-канадка по происхождению. Ее родители развелись, когда она была маленькой. Ее отец, Джон Войт, вскоре получил «Оскар», в то время как ее мать должна была заботиться о двух детях: Анджелине и ее брате Джеймсе. Она часто смотрела фильмы с детьми, и это пробудило интерес Анджелины к актерскому мастерству.

Имея большое желание сниматься, она обратилась в киношколу Ли Страсберга. Она училась там в течение двух лет. В подростковом возрасте она чувствовала себя аутсайдером. У нее нестандартная внешность, странные привычки и одежда из секонд-хенда. Она была довольно худой, носила черную одежду и красила волосы в красный цвет. Однажды она призналась, что принимала различные наркотики и вела затворническую жизнь. Она сказала, что пережила действительно трудные времена, и ей повезло, что она пережила их. В возрасте 14 лет она стала моделью и снялась в нескольких музыкальных клипах. Ее первая роль не принесла ей большой популярности. Она сыграла человекоподобного робота в низкобюджетном фантастическом боевике «Киборг 2» (1993).

Однако ее очередную роль в «Хакерах» отметили критики. Высокую популярность актриса приобрела после выхода биографического фильма «Джиа» (1998). Она сыграла Джию Каранджи, которая была популярной топ моделью в 1970х. В 1999 году она сыграла роль безудержной бунтарки Лизы Роу в фильме «Прерванная жизнь». Этот фильм принес ей несколько значительных наград. В 2001 году она снялась в первой серии «Лары Крофт». Фильм получил много критики. Впрочем, вскоре она попала в главный проект своей жизни - фильм «Мистер и миссис Смит» (2005). Эта комедия, где она играла с Брэдом Питтом, неожиданно собрала 480 миллионов долларов. В 2014 году она снялась в своём самом кассовом фильме - «Малефисента».

Именно тогда Анджелина начала тайно встречаться со своим партнером по фильму Брэдом Питтом. До этих отношений она дважды была замужем и развелась, в то время как Питт был женат на Дженнифер Энистон. Вскоре все узнали об их отношениях, и Брэд Питт развелся. В 2011 году Ангелина освоила еще один вид деятельности - кинопроизводство. В 2012 году пара Джоли и Питт наконец объявили о помолвке. В 2014 году они поженились. В сентябре 2016 года Анджелина начала бракоразводный процесс. На данный момент они воспитывают шестерых детей, некоторые из них были усыновлены.