Главная>Цитаты>Джонатан Свифт/ Jonathan Swift

Цитаты на английском языке Джонатана Свифта с переводом/ Jonathan Swift English quotes

Здесь вы можете найти цитаты на английском языке Джонатана Свифта с переводом/ Jonathan Swift English quotes.

По-английски
Перевод на русский
A wise man should have money in his head, but not in his heart. Мудрый человек должен иметь деньги в своей голове, но не в сердце.
Ambition often puts men upon doing the meanest offices; so climbing is performed in the same posture with creeping. Честолюбие часто заставляет людей предаваться самым низким занятиям: вверх лезут в той же позе, что и ползают.
He was a bold man that first ate an oyster. Он был смелым человеком, тот который первым попробовал устрицы.
I never wonder to see men wicked, but I often wonder to see them not ashamed. Я никогда не удивляюсь злым поступкам людей, но я часто удивляюсь тому, что им за это не стыдно.
I row after health like a waterman... Я гребу за здоровьем, как лодочник...
I wonder what fool it was that first invented kissing. Интересно, какой дурак впервые придумал поцелуй.
It is impossible that anything so natural, so necessary, and so universal as death, should ever have been designed by Providence as an evil to mankind. Невозможно представить себе, чтобы такое естественное, необходимое и универсальное явление, как смерть, задумывалось Небесами в виде наказания человечеству.
It is useless to attempt to reason a man out of a thing he was never reasoned into. Бесполезно пытаться мотивировать человека на дело, к которому он никогда не имел склонности.
May you live all the days of your life. Дай вам Бог жить все дни вашей жизни.
No wise man ever wished to be younger. Не было еще ни одного мудрого человека, который хотел бы помолодеть.
One of the best rules in conversation is, never to say a thing which any of the company can reasonably wish had been left unsaid. Одно из лучших правил в разговоре: никогда не говорить того, что хоть один из собеседников не хотел бы слышать.
Vision is the art of seeing things invisible. Видение - это искусство видеть невидимое.
When a true genius appears in this world, you may know him by this sign, that the dunces are all in confederacy against him. Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.

Цитаты на английском языке Джонатана Свифта с переводом/ Jonathan Swift English quotes
Copyright © 2005-2017. Публикация материалов сайта на других проектах и в СМИ запрещено! Нарушители будут преследоваться по закону! Для связи homeenglish@mail.ru