Флаг Великобритании Школа английского языка онлайн №1

Главная>Параллельные тексты

Англо-русские параллельные тексты скачать бесплатно

Здесь вы можете бесплатно скачать англо-русские параллельные тексты. Сделаны в формате Ворд в виде параллельного английского текста с переводом. Материалы любезно предоставлены Александром Васильевым.

 

Книги

Sheldon, Sidney /Шелдон, Сидни – If Tomorrow Comes /Если завтра наступит (1985) скачать> 1.14Mb

Simak, Clifford /Саймак, Клиффорд – Destiny Doll /Роковая кукла (1971) скачать> 515Kb

 

Сценарии

From Dusk till Dawn /От заката до рассвета (1996) скачать> 214Kb

Get Shorty /Достать коротышку (1995) скачать> 250Kb

Lion King, The /Король Лев (1994) (м/ф, 2 перевода) скачать> 273Kb

Pulp Fiction /Криминальное чтиво (1994) скачать> 314Kb

Scary movie /Очень страшное кино (2000) скачать> 186Kb

Scream /Крик (1996) скачать> 251Kb

Wild Things /Дикие штучки (1998) скачать> 266Kb

 

Дополнительно

Примечания к параллельным текстам (от Александра Васильева)

Словарик сокращений и редуцированных форм (от Александра Васильева)

Таблицы спряжения глаголов (от Александра Васильева)

 

 


© 2005-2023. Копирование материалов сайта запрещено! Для связи homeenglish@mail.ru